30 ordspråk av Gary Condit
Gary Condit
Foto: United States Congress, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Gary Condit föddes den
21 april
1948
- amerikansk politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt, hvad vi siger, er, at al information skal frem, så det amerikanske folk kan træffe deres beslutning, og vi kan træffe vores.
Alt vi sier er at all informasjon må komme frem, la det amerikanske folk ta sin beslutning, la oss ta vår beslutning.
Allt vi säger är att få ut all information, låt det amerikanska folket fatta sitt beslut, låt oss fatta vårt beslut.
All we're saying is get all the information out there, let the American people make their decision, let us make our decision.
Information og kommunikation
Det har været en fantastisk mulighed at være i offentlig tjeneste og repræsentere [vælgerne] ... og jeg vil aldrig glemme det, ... Jeg vil arbejde hårdt i den resterende tid, jeg har der, og gøre alt, hvad jeg kan, for at gøre dalen til et bedre sted at være.
Det har vært en stor mulighet å være i offentlig tjeneste og representere [velgerne] ... og jeg vil aldri glemme det, ... Jeg skal jobbe hardt i den gjenværende tiden jeg har der, og gjøre alt jeg kan for å gjøre dalen til et bedre sted å være.
Det har varit en fantastisk möjlighet att få vara i folkets tjänst och representera [väljarna]... och det kommer jag aldrig att glömma... Jag kommer att arbeta hårt under den tid jag har kvar där och göra allt jag kan för att göra dalen till en bättre plats att leva på.
It's been a great opportunity to be in public service and represent [the voters] ... and I'll never forget it, ... I'm going to work hard the remaining time that I have there and do everything I can do to make the valley a better place to be.
Politiske løfter
Dette var ikke en popularitetskonkurrence eller en mission for at redde Gary Condits karriere,
Dette var ikke en popularitetskonkurranse eller et oppdrag for å redde Gary Condits karriere,
Det här var inte en popularitetstävling eller ett uppdrag för att rädda Gary Condits karriär.
This was not a popularity contest or a mission to save Gary Condit's career, I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv.
International politik
Folk har fremstillet min far som et dæmonisk væsen, ... Han er den mest kærlige, omsorgsfulde og medfølende mand, jeg kender. Hvis nogen kalder min far for en morder, vil jeg komme i dit program og forsvare ham.
Folk har fremstilt faren min som et demon, ... Han er den mest kjærlige, omsorgsfulle og medfølende mannen jeg kjenner. Hvis noen kaller faren min en morder, skal jeg komme i programmet ditt og forsvare ham.
Människor har skapat en bild av min pappa som en demon, ... Han är den mest kärleksfulla, omtänksamma och medkännande man jag känner. Om någon kallar min pappa en mördare kommer jag till ditt program och försvara honom.
People have made my dad out to be this demon, ... He is the most loving, caring, compassionate man I know. Anyone calls my dad a murderer, I'm going to come on your show and defend him.
Faderen
For nu ønsker jeg, at mit arbejde i Kongressen skal forbedre vores lokalsamfund. Vid venligst, at I stadig kan komme til mig med jeres bekymringer og problemer,
Foreløpig ønsker jeg at mitt arbeid i Kongressen skal bidra til å forbedre lokalsamfunnene våre. Vit at dere fortsatt kan komme til meg med deres bekymringer og problemer,
Just nu vill jag fokusera på mitt arbete i kongressen för att förbättra våra samhällen. Vänligen kom ihåg att ni fortfarande kan vända er till mig med era bekymmer och problem.
For now, I want my work in Congress to improve our communities. Please know that you can still bring me your concerns and your problems,
Politiske ambitioner
fordi han har været god for landmændene.
fordi han har vært god for bøndene.
eftersom han har varit bra för bönderna.
because he's been good for the farmers.
Kompetence og præstation
Før jeg talte med medierne, ønskede jeg at skrive til jer; jeg har kendt så mange af jer i lang tid... I ved, at jeg er hårdtarbejdende, engageret i vores sager og dedikeret til mit lokalsamfund og min familie. Jeg håber, I også vil forstå, at jeg ikke er perfekt, og at jeg har begået min del af fejl.
Før jeg snakket med mediene, ønsket jeg å skrive til dere. Jeg har kjent så mange av dere lenge ... Dere vet at jeg er arbeidsom, engasjert i våre saker og dedikert til lokalsamfunnet mitt og familien min. Jeg håper dere også vil forstå at jeg ikke er perfekt og har gjort min del av feilgrep.
Innan jag talade med media ville jag skriva till er, jag har känt så många av er under en lång tid... Ni vet att jag är hårt arbetande, engagerad i våra frågor och dedikerad till mitt samhälle och min familj. Jag hoppas att ni också kommer att förstå att jag inte är perfekt och har gjort min del av misstag.
Before speaking to the media, I wanted to write to you, I have known so many of you for a long time, ... You know me to be hard working, committed to our issues and dedicated to my community and my family. I hope you also will understand that I am not perfect and have made my share of mistakes.
Offentlige forklaringer
Gary hjalp Dennis, Dennis stak Gary i ryggen ... Han udnyttede en tragedie ... han så en mulighed for at vinde et valg, og det gjorde han.
Gary hjalp Dennis, Dennis stakk Gary i ryggen ... Han utnyttet en tragedie ... han så en mulighet til å vinne et valg, og han gjorde det.
Gary hjälpte Dennis, Dennis stackade Gary i ryggen... Han utnyttjade en tragedi... han såg en möjlighet att vinna en val och han gjorde det.
Gary helped Dennis, Dennis backstabbed Gary, ... He took advantage of a tragedy ... he saw an opportunity to win an election, and he did it.
Personbeskrivelser
Gary stod fast på sine principper, og han vil fortsætte med at stå fast på sine principper. Og hvis de tager hans udvalgsposter fra ham, så tager de dem fra ham,
Gary sto fast ved sine prinsipper, og han kommer til å fortsette å stå fast ved sine prinsipper. Og hvis de tar fra ham komiteene hans, så får de ta fra ham komiteene hans,
Gary stod fast vid sina principer, och han kommer att fortsätta stå fast vid sina principer. Och om de tar ifrån honom hans utskottsuppdrag, så gör de det.
Gary stood by his principles, and he's going to continue to stand by his principles. And if they take his committees away, they take his committees away,
Politik og strategi
Han er stadig min ven, men jeg billiger bestemt ikke hans opførsel.
Han er fortsatt min venn, men jeg godtar på ingen måte oppførselen hans.
Han är fortfarande min vän, men jag godkänner definitivt inte hans beteende.
He's still my friend, but I certainly don't condone his behavior.
Relationer
Hun stillede mig ikke det spørgsmål, ... jeg fortalte Mrs. Levy sandheden. Jeg beklager, og jeg fortryder, hvis hun misforstod det, jeg havde at sige. ... Jeg har aldrig løjet for Mrs. Levy.
Hun stilte meg ikke det spørsmålet, ... jeg fortalte Mrs. Levy sannheten. Jeg beklager og angrer dersom hun misforstod det jeg hadde å si. ... Jeg løy aldri for Mrs. Levy.
Hon ställde aldrig den frågan till mig, ... Jag berättade sanningen för fru Levy. Jag är ledsen och ångrar om hon missförstod vad jag sa. ... Jag ljög aldrig för fru Levy.
She did not ask me that question, ... I told Mrs. Levy the truth. I'm sorry and I regret if she misunderstood what I had to say. ... I never lied to Mrs. Levy.
Kvinder
Jeg føler, at det af en eller anden grund, indeni, som mor, er muligt, at min datter ville være blevet færdig med sin uddannelse og være her hos os
Jeg føler at det av en eller annen grunn, innerst inne, som mor, er mulig at datteren min ville ha fullført utdanningen sin og vært her hos oss
Jag känner så, av någon anledning, inombords, att som mamma är det möjligt att min dotter hade tagit examen och att hon skulle vara här hos oss.
I feel like that for some reason, internally, that as a mother that it's possible that my daughter would have graduated and she would be here with us
Mødre
Jeg har ikke tiet over for dem, der er ansvarlige for at finde Chandra. Jeg har besvaret hvert eneste spørgsmål stillet af politiet og FBI,
Jeg har ikke vært taus overfor dem som er ansvarlige for å finne Chandra. Jeg har svart på hvert eneste spørsmål stilt av politiet og FBI,
Jag har inte varit tyst med de som ansvarar för att hitta Chandra. Jag har svarat på varje enskild fråga som ställts av polisen och FBI.
I have not been silent with those in charge of finding Chandra. I have answered every single question asked by the police and FBI,
Afhøringer og efterforskning
Jeg har været gift i 34 år, og jeg har til hensigt at forblive gift med den kvinde, så længe hun vil have mig.
Jeg har vært gift i 34 år, og jeg har til hensikt å forbli gift med den kvinnen så lenge hun vil ha meg.
Jag har varit gift i 34 år, och jag har för avsikt att förbli gift med den kvinnan så länge hon vill ha mig.
I've been married for 34 years, and I intend to stay married to that woman as long as she'll have me.
Ægtefæller og partnere
Jeg har været gift i 34 år. Jeg har ikke været en perfekt mand. Jeg har begået fejl i mit liv.
Jeg har vært gift i 34 år. Jeg har ikke vært en perfekt mann. Jeg har gjort feil i mitt liv.
Jag har varit gift i 34 år. Jag har inte varit en perfekt man. Jag har gjort misstag i livet.
I've been married 34 years. I have not been a perfect man. I have made mistakes in my life.
Indrømmelse af fejl
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gary Condit ordtak
Gary Condit ordspråk
Gary Condit proverb