Nu måtte vi smi, mens jernet var varmt. (19 jul 2020, beskrivelse af situationen, da de fik møde ledelsen ved universitetsbiblioteket)
| Nå måtte vi smi mens jernet var varmt. (19 jul 2020, beskrivelse av situasjonen da de fikk møte ledelsen ved universitetsbiblioteket)
| | Nu var vi tvungna att smida medan järnet var varmt. (19 jul 2020, beskrivning av situationen när de fick träffa ledningen vid universitetsbiblioteket)
| Now we had to strike while the iron was hot. (19 jul 2020, description of the situation when they met with the management of the university library)
|