25 ordspråk av Frode Olafsen

Frode Olafsen

Frode Olafsen - daglig leder i Spy Shop
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De beskytter mod indånding af radioaktive partikler. Men hvis der er radioaktiv stråling, skal du også være beskyttet på kroppen. (3 mar 2022, svarede på spørgsmål om gasmaskers beskyttelsesevne)
no De beskytter mot innånding av radioaktive partikler. Men hvis det er radioaktiv stråling, må du være beskytta på kroppen også. (3 mar 2022, svarte på spørsmål om gassmaskers beskyttelsesevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skyddar mot inandning av radioaktiva partiklar. Men om det rör sig om radioaktiv strålning måste du även ha skydd på kroppen. (3 mar 2022, svarade på frågor om gasmaskers skyddsförmåga)
en They protect against the inhalation of radioactive particles. But if there is radioactive radiation, you must be protected on your body as well. (3 mar 2022, answering questions about the protective capabilities of gas masks)

dk Det er fordi folk er bange for atomkrig. (3 mar 2022, forklarede årsagen til, at salget af gasmasker er steget)
no Det er fordi folk er redd for atomkrig. (3 mar 2022, forklarte årsaken til at salget av gassmasker har økt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att folk är rädda för kärnvapenkrig. (3 mar 2022, förklarade orsaken till att försäljningen av gasmasker har ökat)
en It is because people are afraid of nuclear war. (3 mar 2022, explaining the reason why gas mask sales have increased)

dk Nu er det helt kaos, der er en enorm efterspørgsel efter produkter som gasmasker, beskyttelsesudstyr, skudsikre veste, skudsikre plader, hjelme, kommunikationsradioer, kikkerter, natkikkerter og termiske kikkerter. (3 mar 2022, beskrev hvilke produkter kunderne nu efterspørger)
no Nå er det helt kaos, det er en enorm etterspørsel etter produkter som gassmasker, verneutstyr, skuddsikre vester, skuddsikre plater, hjelmer, kommunikasjonsradioer, kikkerter, nattkikkerter og termiske kikkerter. (3 mar 2022, beskrev hvilke produkter kundene nå etterspør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det totalt kaos, det är en enorm efterfrågan på produkter som gasmasker, skyddsutrustning, skottsäkra västar, skottsäkra plattor, hjälmar, kommunikationsradioer, kikare, mörkerkikare och termiska kikare. (3 mar 2022, beskrev vilka produkter kunderna nu efterfrågar)
en It's complete chaos right now; there is an enormous demand for products such as gas masks, protective gear, bulletproof vests, ballistic plates, helmets, communication radios, binoculars, night-vision goggles, and thermal imagers. (3 mar 2022, described which products customers are currently demanding)

dk Tirsdag sagde det «pang» - vi fik masser af telefonopkald og et enormt pres i butikken. (3 mar 2022, forklarede, hvornår stigningen i kundetrykket startede)
no Tirsdag sa det «pang» - vi fikk masse telefoner og en enorm pågang i butikken. (3 mar 2022, forklarte når økningen i kundetrykket startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tisdagen sa det ”pang” – vi fick massor av telefonsamtal och ett enormt tryck i butiken. (3 mar 2022, förklarade när ökningen av kundtrycket startade)
en On Tuesday, it just went «bang» - we got loads of phone calls and an enormous rush in the store. (3 mar 2022, explaining when the increase in customer traffic started)

dk Vi har en helt syg pågang nu. Det er ganske specielt. (3 mar 2022, kommenterede den øgede efterspørgsel efter sikkerhedsprodukter)
no Vi har en helt syk pågang nå. Det er ganske spesielt. (3 mar 2022, kommenterte den økte etterspørselen etter sikkerhetsprodukter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett helt enormt tryck just nu. Det är ganska speciellt. (3 mar 2022, kommenterade den ökade efterfrågan på säkerhetsprodukter)
en We have an absolutely insane demand right now. It's quite extraordinary. (3 mar 2022, commenting on the increased demand for security products)

dk Vi har to typer kunder i vores butik: Dem, der udtrykker stor frygt for atomkrig og ønsker at beskytte sig selv og deres nærmeste. Vi har også dem, der kommer ind i butikken, som ikke fortæller, hvad de skal bruge udstyret til. For os er det svært at vide, om de ruster sig til at deltage i krig eller ej. (3 mar 2022, svarede på, om udstyret skal bruges i krigen i Ukraine)
no Vi har to typer kunder innom butikken vår: De som uttrykker stor frykt for atomkrig og ønsker å beskytte seg og sine. Vi har også de innom butikken som ikke forteller hva de skal bruke utstyret til. For oss er det vanskelig å vite om de utruster seg for å delta i krig eller ikke. (3 mar 2022, svarte på om utstyret skal brukes i krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har två typer kunder i vår butik: De som uttrycker stor rädsla för atomkrig och vill skydda sig själva och sina nära. Vi har också de som kommer in i butiken men inte berättar vad de ska använda utrustningen till. För oss är det svårt att veta om de rustar upp för att delta i krig eller inte. (3 mar 2022, svarade på om utrustningen ska användas i kriget i Ukraina)
en We have two types of customers visiting our store: those who express great fear of nuclear war and wish to protect themselves and their loved ones. Then we have those who come in and don't tell us what they intend to use the equipment for. For us, it is difficult to know whether they are equipping themselves to participate in a war or not. (3 mar 2022, answering whether the equipment is to be used in the war in Ukraine)

dk Vores indtryk er, at markedet nu bliver «støvsuget» for sambandsradioer. (3 mar 2022, beskrev efterspørgslen efter kommunikationsprodukter)
no Vårt inntrykk er at markedet nå blir «støvsugd» for sambandsradioer. (3 mar 2022, beskrev etterspørselen etter kommunikasjonsprodukter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt intryck är att marknaden nu blir «dammsugen» på sambandsradioer. (3 mar 2022, beskrev efterfrågan på kommunikationsprodukter)
en Our impression is that the market is now being "vacuumed" for communication radios. (3 mar 2022, described the demand for communication products)

dk Det handler om at være forberedt. Her taler man om et miljø, som ønsker at være forberedt på det, der måtte komme. På engelsk kaldes de for «doomsday preppers». De tager med andre ord højde for, at det kan gå helt galt. Det virker også som om, der er størst interesse for dette i USA, hvor enkelte køber gamle atomsiloer og bygger dem ud. I Norge er vi ikke helt der. (4 maj 2019, om hvad købere af luksusbunkere frygter, og forskellen mellem USA og Norge.)
no Det handler om å være forberedt. Her snakker man om et miljø som ønsker å være forberedt på det som måtte komme. På engelsk kalles de for «doomsday preppers». De tar med andre ord høyde for at det kan gå ordentlig galt. Det virker også som om det er størst interesse for dette i USA, hvor enkelte kjøper gamle atomstridshodesiloer og bygger ut. I Norge er vi ikke helt der. (4 maj 2019, om hva kjøpere av luksusbunkere frykter og forskjellen mellom USA og Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vara förberedd. Här talar man om en miljö som vill vara förberedd på vad som än kan hända. På engelska kallas de för ”doomsday preppers”. De tar med andra ord höjd för att det kan gå riktigt illa. Det verkar också som om intresset för detta är störst i USA, där vissa köper gamla silos för atomstridsspetsar och bygger ut. I Norge är vi inte riktigt där än. (4 maj 2019, om vad köpare av lyxbunkrar fruktar och skillnaden mellan USA och Norge.)
en It's about being prepared. Here, we're talking about a community that wants to be ready for whatever may come. In English, they are called "doomsday preppers." In other words, they account for the possibility that things could go seriously wrong. It also seems that interest in this is greatest in the USA, where some people buy old nuclear missile silos and build them out. In Norway, we aren't quite there yet. (4 maj 2019, on what luxury bunker buyers fear and the difference between the USA and Norway.)

dk Det må være muligt at kommunikere derfra. I situationer, som sådanne rum er skabt til, er det ikke sikkert, man når at tage mobilen med. (20 mar 2019, anbefaling om kommunikationsløsninger i panikrum.)
no Det må være mulig å kommunisere derfra. I situasjoner som slike rom er skapt for er det ikke sikkert man rekker å ta med mobilen. (20 mar 2019, anbefaling om kommunikasjonsløsninger i panikkrom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara möjligt att kommunicera därifrån. I situationer som sådana rum är skapade för är det inte säkert att man hinner ta med sig mobilen. (20 mar 2019, rekommendation om kommunikationslösningar i panikrum.)
en It must be possible to communicate from there. In the situations that such rooms are designed for, you might not have time to grab your phone. (20 mar 2019, recommendation regarding communication solutions in panic rooms.)

dk Et badeværelse er velegnet, fordi det normalt er sværere at trænge ind gennem væggene til et bad end for eksempel til et soveværelse. (20 mar 2019, generel forklaring på hvorfor et badeværelse egner sig som panikrum.)
no Et baderom er godt egnet, fordi det normalt er vanskelig å ta seg inn gjennom veggene til et bad enn for eksempel til et soverom. (20 mar 2019, generell forklaring på hvorfor et baderom egner seg som panikkrom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett badrum är väl lämpat, eftersom det normalt är svårare att ta sig in genom väggarna till ett badrum än till exempel till ett sovrum. (20 mar 2019, allmän förklaring till varför ett badrum lämpar sig som panikrum.)
en A bathroom is well-suited, because it is normally more difficult to break through the walls of a bathroom than, for example, into a bedroom. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pe𝗑ighet. (20 mar 2019, general explanation of why a bathroom is suitable as a panic room.)

dk Da skal hjælpen have nået frem. (18 jan 2019, forklarer hvorfor man ikke skal opholde sig i rummet i mere end 30 minutter.)
no Da skal hjelpen ha greid å komme fram. (18 jan 2019, forklarer hvorfor man ikke skal oppholde seg i rommet i mer enn 30 minutter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ska hjälpen ha lyckats ta sig fram. (18 jan 2019, förklarar varför man inte ska vistas i rummet i mer än 30 minuter.)
en By then, help should have managed to reach you. (18 jan 2019, explaining why one should not remain in the room for more than 30 minutes.)

dk Det ligger vel måske lidt i kortene. Nogle siger det, mens andre vælger ikke at sige det. Men der er flere og flere nu, som bliver bevidste om sikkerhed, og forstår, at man ikke bare kan sidde her i Norge og lade som om alt er trygt og fint. Risikosituationerne rundt om i Europa er blevet anderledes. (18 jan 2019, svarer på, om en specifik bortføringssag har påvirket efterspørgslen.)
no Det ligger vel kanskje litt i kortene. Noen sier det, mens andre velger å ikke si det. Men det er flere og flere nå som blir bevisst på sikkerhet, og skjønner at man ikke bare kan sitte her i Norge og late som alt er trygt og fint. Risikosituasjonene rundt omkring i Europa har blitt annerledes. (18 jan 2019, svarer på om en spesifikk bortføringssak har påvirket etterspørselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger väl kanske lite i korten. Vissa säger det, medan andra väljer att inte säga det. Men det är fler och fler nu som blir medvetna om säkerhet, och förstår att man inte bara kan sitta här i Norge och låtsas som att allt är tryggt och fint. Risksituationerna runt om i Europa har blivit annorlunda. (18 jan 2019, svarar på om ett specifikt kidnappningsfall har påverkat efterfrågan.)
en It's perhaps somewhat expected. Some people say it, while others choose not to. But more and more people are becoming aware of security now, and realize that you can't just sit here in Norway and pretend everything is safe and sound. The risk situations around Europe have changed. (18 jan 2019, responding to whether a specific kidnapping case has affected demand.)

dk Dette er et rum, man skal kunne flygte til inde i sin egen bolig for at komme i sikkerhed. (18 jan 2019, forklarer det generelle formål med et panikrum.)
no Dette er et rom man skal kunne flykte til inne i sin egen bolig for å komme seg i sikkerhet. (18 jan 2019, forklarer det generelle formålet med et panikkrom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett rum man ska kunna fly till i sitt eget hem för att komma i säkerhet. (18 jan 2019, förklarar det allmänna syftet med ett panikrum.)
en This is a room that one should be able to flee to within one's own home to get to safety. (18 jan 2019, explaining the general purpose of a panic room.)

dk Intet er umuligt, men du kommer dig ikke ind her på en halv time med almindeligt indbrudsværktøj. (18 jan 2019, vurderer sikkerheden ved døren til panikrummet.)
no Ingenting er umulig, men du kommer deg ikke inn her på en halvtime med vanlig innbruddsverktøy. (18 jan 2019, vurderer sikkerheten til døren i panikkrommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting är omöjligt, men du kommer dig inte in här på en halvtimme med vanliga inbrottsverktyg. (18 jan 2019, bedömer säkerheten hos dörren till panikrummet.)
en Nothing is impossible, but you won't get in here in half an hour with ordinary burglary tools. (18 jan 2019, assessing the security of the panic room door.)

dk Jeg har været daglig leder i 18 år, og i den tid har vi nærmet os 100 rum i hvert fald. (18 jan 2019, oplyser om hvor mange panikrum selskabet har leveret.)
no Jeg har vært daglig leder i 18 år og på den tiden har vi nærmet oss 100 rom i hvert fall. (18 jan 2019, opplyser om hvor mange panikkrom selskapet har levert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit vd i 18 år och under den tiden har vi levererat närmare 100 rum i alla fall. (18 jan 2019, upplyser om hur många panikrum företaget har levererat.)
en I have been the general manager for 18 years, and in that time we have delivered at least close to 100 rooms. (18 jan 2019, stating how many panic rooms the company has delivered.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frode Olafsen ordtak
se Frode Olafsen ordspråk
en Frode Olafsen proverb