22 ordspråk av Frode Granlund

Frode Granlund

Frode Granlund - daglig leder på Pilot flight academy
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser for os at ekspandere uden for landets grænser, og ønsker at nå 1000 studerende. (12 jan 2026, i et interview med Finansavisen i 2019)
no Vi ser for oss å ekspandere utenfor landets grenser, og ønsker å nå 1000 studenter. (12 jan 2026, i et intervju med Finansavisen i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser framför oss att expandera utanför landets gränser och önskar att nå 1000 studenter. (12 jan 2026, i en intervju med Finansavisen 2019)
en We envision expanding beyond our borders and aim to reach 1,000 students. (12 jan 2026, in an interview with Finansavisen in 2019)

dk Jeg var ikke længere daglig leder, da ulykken skete, og trak mig ud af skolen kort tid efter. (15 feb 2023, forklaring på, hvorfor han ikke ønsker at kommentere rapporten.)
no Jeg var ikke lenger daglig leder da ulykken skjedde og trakk meg ut av skolen ikke lenge etter. (15 feb 2023, forklaring på hvorfor han ikke ønsker å kommentere rapporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte längre vd när olyckan skedde och drog mig ur skolan kort därefter. (15 feb 2023, förklaring till varför han inte vill kommentera rapporten.)
en I was no longer the general manager when the accident happened and withdrew from the school shortly thereafter. (15 feb 2023, explanation as to why he does not wish to comment on the report.)

dk Det var stærkt. Der var vel 150 mennesker, som var der. (24 nov 2021, beskrev mindehøjtideligheden ved pilotskolen.)
no Det var sterkt. Det var vel 150 mennesker som var der. (24 nov 2021, beskrev minnestunden ved pilotskolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var starkt. Det var väl 150 personer som var där. (24 nov 2021, beskrev minnesstunden vid pilotskolan.)
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. It was powerful. There were probably about 150 people there. (24 nov 2021, describing the memorial service at the flight school.)

dk Jeg tror, vi alle er der, hvor det er svært at finde ord. Jeg tror, vi bare finder den trøst, vi kan, i at være sammen. Der er kun sorg og fortvivlelse. (24 nov 2021, om hvordan studerende og ansatte har det efter ulykken.)
no Jeg tror vi alle er der at det er vanskelig å finne ord. Jeg tror vi bare finner den trøsten vi kan i å være sammen. Det er bare sorg og fortvilelse. (24 nov 2021, om hvordan studenter og ansatte har det etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alla är där att det är svårt att hitta ord. Jag tror att vi bara finner den tröst vi kan i att vara tillsammans. Det är bara sorg och förtvivlan. (24 nov 2021, om hur studenter och anställda mår efter olyckan.)
en I think we are all at a point where it is difficult to find the words. I think we just find whatever comfort we can in being together. There is only grief and despair. (24 nov 2021, on how students and staff are doing after the accident.)

dk Vi øver på, hvordan man skal håndtere det med protokollen også fremadrettet. Man tror, man er godt forberedt, men alle menneskene og følelserne er jo ikke noget, man let øver på. (24 nov 2021, svarede på, hvor godt de var forberedt på en sådan hændelse.)
no Vi øver på hvordan man skal håndtere det med protokoll også videre. Man tror man er godt forberedt, men alle menneskene og følelsene er jo ikke noe man lett øver på. (24 nov 2021, svarte på hvor godt de var forberedt på en slik hendelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi övar på hur man ska hantera det med protokoll även framöver. Man tror att man är väl förberedd, men alla människor och känslor är ju inte något man lätt övar på. (24 nov 2021, svarade på hur väl de var förberedda på en sådan händelse.)
en We are practicing how to handle the protocol moving forward. You think you are well-prepared, but you can't easily practice for the people and the emotions. (24 nov 2021, responding to how well they were prepared for such an event.)

dk Dagen har været uvirkelig, trist og tragisk. (23 nov 2021, i en udtalelse om dagen efter flyulykken.)
no Dagen har vært uvirkelig, trist og tragisk. (23 nov 2021, i en uttalelse om dagen etter flyulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagen har varit overklig, sorglig och tragisk. (23 nov 2021, i ett uttalande om dagen efter flygolyckan.)
en The day has been surreal, sad and tragic. (23 nov 2021, in a statement on the day after the plane crash.)

dk Dette er en tragisk ulykke. (23 nov 2021, kommentar til ulykken efter at flyet styrtede.)
no Dette er en tragisk ulykke. (23 nov 2021, kommentar til ulykken etter at flyet styrtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tragisk olycka. (23 nov 2021, kommentar till olyckan efter att planet störtat.)
en This is a tragic accident. (23 nov 2021, comment on the accident after the plane crashed.)

dk Her på skolen er vi tæt knyttet sammen, hvor studerende og ansatte går hånd i hånd. Vi føler, at vi har mistet tre af vores egne her. Vi gør, hvad vi kan, for at være sammen i sorgen. Det er ikke så let at finde ordene, men det at være sammen gør det bedre. (23 nov 2021, om det tætte miljø på skolen og mindestunden.)
no Her på skolen er vi knyttet tett sammen, der studenter og ansatte går sammen. Vi føler at vi har mistet tre av våre her. Vi gjør hva vi kan for å være sammen i sorgen. Det er ikke så lett å finne ord, men det å være sammen er godt. (23 nov 2021, om det tette miljøet ved skolen og minnestunden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här på skolan är vi tätt sammanlänkade, där studenter och anställda går hand i hand. Vi känner att vi har förlorat tre av våra egna här. Vi gör vad vi kan för att finnas tillsammans i sorgen. Det är inte så lätt att hitta ord, men att vara tillsammans är skönt. (23 nov 2021, om den täta gemenskapen vid skolan och minnesstunden.)
en Here at the school, we are closely knit, with students and staff walking side by side. We feel that we have lost three of our own here. We are doing what we can to be together in our grief. It is not easy to find the words, but being together is a comfort. (23 nov 2021, about the close-knit community at the school and the memorial service.)

dk I dag tænker vi jo aller mest på dem, der har mistet deres familiemedlemmer. Desuden er der studerende, som har mistet medstuderende, og kolleger, som har mistet kolleger. (23 nov 2021, om hvem skolen har fokus på i sorgen.)
no I dag tenker vi jo aller mest på dem som har mistet sine familiemedlemmer. Også er det studenter som har mistet medstudenter og kolleger som har mistet kolleger. (23 nov 2021, om hvem skolen har fokus på i sorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag tänker vi ju främst på dem som har förlorat sina familjemedlemmar. Dessutom finns det studenter som har förlorat medstudenter och kollegor som har förlorat kollegor. (23 nov 2021, om vem skolan fokuserar på i sorgen.)
en Today, our thoughts are primarily with those who have lost family members. There are also students who have lost fellow students, and colleagues who have lost colleagues. (23 nov 2021, on who the school is focusing on in their grief.)

dk Jeg vil sige, at alle kender hinanden rigtig godt her. (23 nov 2021, beskrivelse af miljøet ved flyveskolen.)
no Jeg vil si at alle kjenner hverandre veldig godt her. (23 nov 2021, beskrivelse av miljøet ved flyskolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill säga att alla känner varandra väldigt väl här. (23 nov 2021, beskrivning av miljön vid flygskolan.)
en I would say that everyone knows each other very well here. (23 nov 2021, description of the environment at the flight school.)

dk Vi har haft god hjælp fra kriseteamene i Sandefjord og Notodden kommune til at hjælpe os med at håndtere dette. (23 nov 2021, om støtten fra kommunerne efter ulykken.)
no Vi har hatt god hjelp av kriseteamene til Sandefjord og Notodden kommune for å hjelpe oss med å håndtere dette. (23 nov 2021, om støtten fra kommunene etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft god hjälp av kristeamen i Sandefjord och Notodden kommun för att hjälpa oss att hantera detta. (23 nov 2021, om stödet från kommunerna efter olyckan.)
en We have had great help from the crisis teams of Sandefjord and Notodden municipalities in helping us manage this. (23 nov 2021, regarding the support from the municipalities after the accident.)

dk Vi øver på hændelser som denne, men det er jo noget helt andet, når det sker. Vi er mange mennesker i sorg. (23 nov 2021, i et interview med NRK om håndteringen af ulykken.)
no Vi øver på hendelser som dette, men det er jo noe helt annet når det skjer. Vi er mange mennesker i sorg. (23 nov 2021, i et intervju med NRK om håndteringen av ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi övar på händelser som denna, men det är ju något helt annat när det väl händer. Vi är många människor i sorg. (23 nov 2021, i en intervju med NRK om hanteringen av olyckan.)
en We practice for events like this, but it's something else entirely when it actually happens. There are many of us in mourning. (23 nov 2021, in an interview with NRK about the handling of the accident.)

dk Nu er målet 35 procent. Jeg er optimistisk. (12 nov 2021, under et interview om rekruttering af kvinder til pilotuddannelsen.)
no Nå er målet 35 prosent. Jeg er optimistisk. (12 nov 2021, under en intervju om rekruttering av kvinner til pilotutdanningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är målet 35 procent. Jag är optimistisk. (12 nov 2021, under en intervju om rekrytering av kvinnor till pilotutbildningen.)
en Now the goal is 35 percent. I am optimistic. (12 nov 2021, during an interview about the recruitment of women to pilot training.)

dk Er det aktuelt for pilotskolen at betale flyvelederne selv? (4 jun 2020, i forbindelse med spørgsmål om, hvorvidt pilotskolen kan betale flyvelederne selv)
no Er det aktuelt for pilotskolen å betale flygelederne selv? (4 jun 2020, i forbindelse med spørsmål om pilotskolen kan betale flygelederne selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det aktuellt för pilotskolan att betala flygledarna själva? (4 jun 2020, i samband med frågor om pilotskolan kan betala flyglederna själva)
en Is it an option for the flight school to pay the air traffic controllers themselves? (4 jun 2020, in connection with questions about whether the flight school can pay the air traffic controllers themselves)

dk Må vi lukke igen nu, vil det bety flere udgifter og yderligere forsinkelser i studieforløbet. Og det er meget kostbart at starte op igen. (4 jun 2020, i forbindelse med potentiel lukning af pilotskolen på grund af permittering af flyveledere)
no Må vi stenge igjen nå vil det bety mer utgifter og ytterligere forsinkelser i studieløpet. Og det er veldig kostbart å starte opp igjen. (4 jun 2020, i forbindelse med potensiell stenging av pilotskolen på grunn av permittering av flygeledere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi stänger igen nu kommer det att betyda mer utgifter och ytterligare fördröjningar i studiegången. Och det är väldigt kostsamt att starta upp igen. (4 jun 2020, i samband med potentiell stängning av pilotskolan på grund av permittering av flyglederna)
en If we have to close again now, it will mean more expenses and further delays in the course of study. And it is very costly to start up again. (4 jun 2020, in connection with the potential closure of the flight school due to the layoff of air traffic controllers)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frode Granlund ordtak
se Frode Granlund ordspråk
en Frode Granlund proverb