Vi møder mange virksomheder, som er i vanskeligheder, og vi kan ikke gå ind i enkelte virksomheder. Det er derfor, vi har virkemidler som for eksempel Innovasjon Norge og vores fonde. (9 jan 2009, under et møde med kommunalederne i Høyanger for at diskutere situationen for Fundo Wheels.)
| Vi møter mange bedrifter som er i vanskar, og vi kan ikkje gå inn i enkeltbedrifter. Det er difor vi har verkemiddel som til dømes Innovasjon Norge og fonda våre. (9 jan 2009, under et møte med kommunelederne i Høyanger for å diskutere situasjonen for Fundo Wheels.)
| | Vi möter många företag som är i svårigheter, och vi kan inte gå in i enskilda företag. Det är därför vi har verktyg som till exempel Innovation Norge och våra fonder. (9 jan 2009, under ett möte med kommunledarna i Høyanger för att diskutera situationen för Fundo Wheels.)
| We encounter many companies that are struggling, and we cannot intervene in individual businesses. At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. That is why we have instruments such as Innovation Norway and our funds. (9 jan 2009, during a meeting with the municipal leaders in Høyanger to discuss the situation for Fundo Wheels.)
|