12 ordspråk av Fredric Wikman

SE  Fredric Wikman

Fredric Wikman - advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bliver jo altid et kompromis, når man indgår et forlig; han er tilfreds nok til at acceptere dette forlig og lægge det bag sig. (17 sep 2021, fredric Wikman siger det til Sveriges Radio Ekot)
no Det blir jo alltid et kompromiss når man inngår et forlik; han er tilfreds nok til å godta dette forliket og legge dette bak seg. (17 sep 2021, fredric Wikman sier det til Sveriges Radio Ekot)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ju alltid ett kompromissande när man förlikas, han är tillräckligt nöjd för att godta den här förlikningen och lägga det här bakom sig. (17 sep 2021, fredric Wikman säger det till Sveriges Radio Ekot)
en There is always some compromising when you reach a settlement; he is satisfied enough to accept this settlement and put this behind him. (17 sep 2021, fredric Wikman says this to Sveriges Radio Ekot)

dk Parterne er blevet enige om et forlig. (17 sep 2021, i en udtalelse til Expressen vedrørende forliget i injuriesagen mod Ebba Busch)
no Partene har inngått et forlik. (17 sep 2021, i en uttalelse til Expressen angående forliket i ærekrenkelsessaken mot Ebba Busch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Parterna har träffat en förlikning. (17 sep 2021, i ett uttalande till Expressen gällande förlikningen i förtalsmålet mot Ebba Busch)
en The parties have reached a settlement. (17 sep 2021, in a statement to Expressen regarding the settlement in the defamation case against Ebba Busch)

dk Bødeforlægget regulerer ikke dette med erstatning. Min klient er berettiget til erstatning. Det vil vi gå videre med. I første omgang vil vi se, om Ebba Busch frivilligt er villig til at betale en erstatning til ham. Den diskussion vil vi tage med hende og hendes juridiske repræsentant. Hvis hun ikke frivilligt vil betale en erstatning, vil vi køre en separat erstatningssag mod hende. (3 jul 2021, i en forklaring om den planlagte proces for erstatning.)
no Forenklet forelegg regulerer ikke dette med erstatning. Min klient har krav på erstatning. Det kommer vi å gå videre med. I første omgang skal vi se om Ebba Busch frivillig er villig til å betale en erstatning til ham. Den diskusjonen kommer vi å ta med henne og hennes juridiske representant. Dersom hun ikke frivillig velger å betale en erstatning, kommer vi til å kjøre en separat erstatningsprosess mot henne. (3 jul 2021, i en forklaring om den planlagte prosessen for erstatning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Strafföreläggandet reglerar inte det här med skadestånd. Min huvudman är berättigad till skadestånd. Det kommer vi att gå vidare med. I första hand ska vi se om Ebba Busch frivilligt är villig att betala ett skadestånd till honom. Den diskussionen kommer vi att ta med henne och hennes juridiska ombud. Om det inte sker frivilligt att hon tänker betala ett skadestånd kommer vi att driva en separat skadeståndsprocess gentemot henne. (3 jul 2021, i en förklaring om den planerade processen för skadestånd.)
en The summary penalty order does not address the matter of damages. My client is entitled to compensation. We will be proceeding with that. First, we will see if Ebba Busch is voluntarily willing to pay damages to him. We will have that discussion with her and her legal representative. If she is not voluntarily willing to pay damages, we will pursue a separate claim for damages against her. (3 jul 2021, in a statement regarding the planned process for damages.)

dk Ja, det overrasker mig, at en så rutineret person ikke synes at have respekt for loven og hvordan den ser ud. Frem for alt bliver jeg overrasket over, at hun ikke omgiver sig med mennesker, der kunne have oplyst hende om, at ”sådan her må man ikke gøre – det er kriminelt”. (3 jul 2021, i en reaktion på Ebba Buschs udtalelser efter at hun blev dømt.)
no Ja, det forundrer meg at en så rutinert person ikke ser ut til å ha respekt for loven og hvordan den er utformet. Framfor alt blir jeg overrasket over at hun ikke omgir seg med mennesker som kunne ha opplyst henne om at «slik kan man ikke gjøre det – det er kriminelt». (3 jul 2021, i en reaksjon på Ebba Buschs uttalelser etter at hun ble dømt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det förvånar mig att en så pass rutinerad person inte tycks ha respekt för lagen och hur den ser ut. Framförallt blir jag förvånad över att hon inte omger sig med människor som har kunnat upplysa henne om att ”så här får man inte göra – det är brottsligt”. (3 jul 2021, i en reaktion på Ebba Buschs uttalanden efter att hon dömts.)
en Yes, it surprises me that such an experienced person doesn't seem to have respect for the law and how it is structured. Above all, I am surprised that she doesn't surround herself with people who could have informed her that "this is not how you do things – it is criminal". (3 jul 2021, in a reaction to Ebba Busch's statements after she was convicted.)

dk Jeg og min klient synes, det er godt, at Ebba Busch nu har indset, at det hun har gjort, er kriminelt. Og at hun tager ansvar for dette, og at loven gælder lige, uanset om man er en kendt politiker eller ej. (3 jul 2021, i en kommentar om, at Ebba Busch bliver stillet til ansvar for sin adfærd.)
no Jeg og min klient synes det er godt at Ebba Busch nå har innsett at det hun har gjort er kriminelt. Og at hun tar ansvar for dette, og at loven gjelder likt uavhengig av om man er en kjent politiker eller ikke. (3 jul 2021, i en kommentar om at Ebba Busch blir stilt til ansvar for sin oppførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och min huvudman tycker det är skönt att Ebba Busch nu insett att det hon har gjort är något brottsligt. Och att hon tar ansvar för detta och att lagen gäller lika oavsett om man är känd politiker eller inte. (3 jul 2021, i en kommentar om att Ebba Busch ställs till ansvar för sitt beteende.)
en My client and I are pleased that Ebba Busch has now realized that what she did was criminal. And that she is taking responsibility for this, and that the law applies equally regardless of whether one is a well-known politician or not. (3 jul 2021, in a comment regarding Ebba Busch being held accountable for her behavior.)

dk Min klient er berettiget til erstatning, og vi er parate til at føre sagen for retten, hvis hun ikke betaler. (3 jul 2021, i et interview med Expressen angående erstatningskravet.)
no Min klient har krav på erstatning, og vi er beredt på å ta saken til retten dersom hun ikke betaler. (3 jul 2021, i et intervju med Expressen angående erstatningskravet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min huvudman är berättigad till skadestånd och vi är beredda att driva det i domstol om hon inte betalar. (3 jul 2021, i en intervju med Expressen angående skadeståndskravet.)
en My client is entitled to damages, and we are prepared to take this to court if she does not pay. (3 jul 2021, in an interview with Expressen regarding the claim for damages.)

dk Ebba Buschs eneste formål med sin udtalelse har været at tage ære ogt ære fra min klient, hvilket er grov bagvaskelse. (28 maj 2021, sms til TT før afhøringen)
no Ebba Buschs eneste formål med sin uttalelse har vært å ta ære ogtukt fra min klient, noe som er grov ærekrenkelse. (28 maj 2021, sms til TT før avhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ebba Buschs enda syfte med sitt uttalande har varit att ta heder och ära av min klient, vilket är grovt förtal. (28 maj 2021, sms till TT innan förhöret)
en Ebba Busch's sole purpose with her statement has been to strip my client of their honor and reputation, which constitutes gross defamation. (28 maj 2021, SMS to TT before the interrogation)

dk Efter afhøringen vil anklageren tage stilling til, om forundersøgelsen fortsætter eller bliver henlagt. Jeg har meget svært ved at se, at den skulle blive henlagt, når man ser på, hvordan lovgivningen og retspraksis ser ud. (28 maj 2021, sms til TT før afhøringen)
no Etter avhøret vil påtalemyndigheten ta stilling til om etterforskningen skal fortsette eller legges ned. Jeg har svært vanskelig for å se at den vil bli lagt ned, med tanke på hvordan lovgivningen og rettspraksis ser ut. (28 maj 2021, sms til TT før avhøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter förhöret kommer åklagaren att ta ställning till om förundersökningen går vidare eller läggs ned. Jag har väldigt svårt att se att den skulle läggas ned med tanke på hur lagstiftning och rättspraxis ser ut. (28 maj 2021, sms till TT innan förhöret)
en After the interrogation, the prosecutor will decide whether the preliminary investigation will proceed or be dropped. I find it very difficult to see it being dropped, given the current legislation and legal precedent. (28 maj 2021, SMS to TT before the interrogation)

dk Det føles som et naturligt skridt. (29 mar 2021, i forbindelse med afhøringen af Ebba Busch)
no Det føles som et naturlig steg. (29 mar 2021, i forbindelse med avhøret av Ebba Busch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som ett naturligt steg. (29 mar 2021, i samband med förhöret mot Ebba Busch)
en It feels like a natural step. (29 mar 2021, in connection with the interrogation of Ebba Busch)

dk Føler en lettelse. (3 mar 2021, en kommentar til SVT Nyheter)
no Føler en lettelse. (3 mar 2021, en kommentar til SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Känner en lättnad. (3 mar 2021, en kommentar till SVT Nyheter)
en I feel a sense of relief. (3 mar 2021, a comment to SVT Nyheter)

dk KD har valgt ikke at kommentere anmeldelsen. (24 feb 2021, i artiklen.)
no KD har valgt å ikke kommentere anmeldelsen. (24 feb 2021, i artikkelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! KD har valt att inte kommentera anmälan. (24 feb 2021, I artikeln.)
en KD has chosen not to comment on the report. (24 feb 2021, in the article.)

dk Min klient havde først ikke tænkt sig at reagere på opslaget, men har anset sig for nødsaget til at gøre denne anmeldelse, efter han har indset, hvor stor en spredning opslaget på sociale medier har fået. (24 feb 2021, i en sms til SVT Nyheter)
no Min klient hadde først ikke tenkt å reagere på innlegget, men har ansett seg tvunget til å sende denne anmeldelsen etter at han forsto hvor stor spredning dette innlegget på sosiale medier har fått. (24 feb 2021, i en SMS til SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min huvudman hade först inte tänkt agera på inlägget, men har ansett sig tvungen att göra den här anmälan efter att han förstått hur stor spridning det här inlägget på sociala medier har fått. (24 feb 2021, i ett sms till SVT Nyheter)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. My client had initially not intended to act on the post, but has felt compelled to make this report after realizing how widely the post has spread on social media. (24 feb 2021, in a text message to SVT Nyheter)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredric Wikman ordtak
se Fredric Wikman ordspråk
en Fredric Wikman proverb