16 ordspråk av Anders Wikman

SE  Anders Wikman

Anders Wikman - Nystart Enköping
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser med bekymring på et svagt mindretalsstyre for Enköping, hvor man først skal blive enige internt og derefter være nødt til at søge støtte fra andre partier. Det er ikke givet, at vi vil støtte dette, men samtidig er det ikke sådan, at vi med vores fem mandater kan stoppe det; det kræver, at flere siger nej. (12 okt 2018, da SVT Uppsala taler med ham.)
no Vi ser med bekymring på et svakt minoritetsstyre for Enköping, der man først må bli enige internt og deretter måtte søke støtte fra andre partier. Det er ikke gitt at vi kommer til å støtte dette, men samtidig er det ikke slik at vi med våre fem mandater kan stoppe det; det krever at flere sier nei. (12 okt 2018, da SVT Uppsala snakker med ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser med oro på ett svagt minoritetsstyre för Enköping, där man först ska komma överens internt och sedan behöva söka stöd från andra partier. Det är inte självklart att vi tänker stödja det här, men samtidigt är det inte så att vi med våra fem mandat kan stoppa det, utan det kräver att flera säger nej. (12 okt 2018, när SVT Uppsala pratar med honom.)
en We are concerned about a weak minority government for Enköping, where they first have to reach an internal agreement and then seek support from other parties. It is by no means certain that we intend to support this, but at the same time, it is not as if we can stop it with our five seats; that would require several others to say no. (12 okt 2018, when SVT Uppsala speaks with him.)

dk Jeg er bekymret over signalerne om, at der foregår forhandlinger, hvor vi ikke er med, og at vi er på vej mod et svagt styre bestående af mange partier, som trods dette ikke engang får sit eget flertal. Det mest ulykkelige vil være, hvis vi bliver afhængige af SD for støtte. (11 okt 2018, da Nystart Enköping ikke er med i forhandlingerne)
no Jeg er bekymret over signalene om at det pågår forhandlinger hvor vi ikke er med, og at vi er på vei mot et svakt styre bestående av mange partier som til tross for dette ikke engang får et eget flertall. Det mest uheldige blir om vi blir avhengige av SD for støtte. (11 okt 2018, da Nystart Enköping ikke er med i forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är oroad av signalerna om att förhandlingar pågår där vi inte är med och att vi är på väg att få ett svagt styre som består av många partier och trots det inte ens får en egen majoritet. Det mest olyckliga blir om vi blir beroende av SD för stöd. (11 okt 2018, när Nystart Enköping inte är med i förhandlingarna)
en I am concerned by the signals that negotiations are taking place that we are not part of, and that we are heading toward a weak government consisting of many parties that, despite this, cannot even secure its own majority. The most unfortunate outcome would be if we become dependent on SD for support. (11 okt 2018, when Nystart Enköping is not included in the negotiations)

dk Nystart har forsøgt at bidrage til en midterregering med repræsentanter fra begge blokke, som ville give et stærkt flertalsstyre, da Enköping står over for mange udfordringer fremover. Men vi sidder ikke i nogen forhandlinger nu. (11 okt 2018, da Nystart Enköping ikke er med i forhandlingerne)
no Nystart har forsøkt å bidra til et sentrumsstyre med representanter fra begge blokkene, som ville gitt et sterkt flertallsstyre siden Enköping står overfor mange utfordringer fremover. Men vi sitter ikke i noen forhandlinger nå. (11 okt 2018, da Nystart Enköping ikke er med i forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nystart har försökt medverka till ett mittenstyre med representanter från båda blocken som skulle få ett starkt majoritetsstyre eftersom Enköping står inför många utmaningar framöver. Men vi sitter inte i några förhandlingar nu. (11 okt 2018, när Nystart Enköping inte är med i förhandlingarna)
en Nystart has attempted to contribute to a centrist government with representatives from both blocs, which would result in a strong majority government since Enköping faces many challenges ahead. But we are not involved in any negotiations right now. (11 okt 2018, when Nystart Enköping is not part of the negotiations)

dk Den ligger lige ved torvet i Enköping, så vi vil virkelig have, at der skal ske noget på grunden. (16 aug 2017, i artiklen "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft", når Anders Wikman taler om grunden)
no Den ligger midt ved torget i Enköping, så vi vil virkelig at noe skal skje på tomten. (16 aug 2017, i artikkelen "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" når Anders Wikman snakker om tomten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ligger mitt vid torget i Enköping, så vi vill verkligen att något ska hända på tomten. (16 aug 2017, i artikeln "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" när Anders Wikman pratar om tomten)
en It's located right by the square in Enköping, so we really want something to happen on the plot. (16 aug 2017, in the article "Archaeological excavation – the first step towards a city center lift" when Anders Wikman talks about the plot)

dk Denne type store udgravninger har man ikke gjort tidligere. Det kan være interessante fund, der viser Enköpings historie, som kan hjælpe os med at forstå vores historie ved at drage konklusioner af det, vi finder i hullet. (16 aug 2017, i artiklen "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft", hvor Anders Wikman taler om udgravningerne)
no Denne typen av store utgravninger har man ikke gjort tidligere. Det kan være interessante funn som viser Enköpings historie, som kan hjelpe oss å forstå vår historie ved å trekke slutninger av det vi finner i gropen. (16 aug 2017, i artikkelen "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" når Anders Wikman snakker om utgravningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här typen av stora utgrävningar har man inte gjort tidigare. Det kan vara intressanta fynd som visar Enköpings historia, som kan hjälpa oss att förstå vår historia genom att dra slutsatser av det vi hittar i gropen. (16 aug 2017, i artikeln "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" när Anders Wikman pratar om utgrävningarna)
en This type of large-scale excavation hasn't been done before. There could be interesting finds that reveal Enköping's history, which can help us understand our past by drawing conclusions from what we find in the pit. (16 aug 2017, in the article "Archaeological excavation – the first step towards the city center lift," when Anders Wikman talks about the excavations)

dk En kommune har jo planmonopolet, så vi kan gennem lokalplanen styre, hvad der skal bygges på grunden, selvom vi sælger den. Vi ønsker noget, der gør centrum levende, mere end blot boliger. (16 aug 2017, i artiklen "Arkeologisk udgravning – første skridt mod centrumløft", når Anders Wikman taler om fremtiden for grunden)
no En kommune har jo planmonopolet, så vi kan gjennom detaljplanen styre hva som skal bygges på tomten selv om vi selger den. Vi ønsker oss noe som levendegjør sentrum, mer enn bare boliger. (16 aug 2017, i artikkelen "Arkeologisk utgravning – første steg mot sentrumsløft" når Anders Wikman snakker om fremtiden for tomten)
Mer information om detta ordspråk och citat! En kommun har ju planmonpoloet, så vi kan genom detaljplanen styra vad som ska byggas på tomten även om vi säljer den. Vi vill ha något som levandegör centrum, mer än bara bostäder. (16 aug 2017, i artikeln "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" när Anders Wikman pratar om framtiden för tomten)
en The municipality holds the planning monopoly, so through the detailed development plan, we can control what is built on the plot even if we sell it. We want something that brings the center to life, more than just housing. (16 aug 2017, in the article "Archaeological excavation – the first step towards the center lift" when Anders Wikman talks about the future of the plot)

dk Sådanne processer tager jo tid, så der går nogle år, før det kan indvies. Så må man selv vurdere, hvornår historien er slut – om det er, når den første graveskovl sættes i jorden, eller når man kan sætte sig ned og spise. (16 aug 2017, i artiklen "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft", når Anders Wikman taler om processen med grunden)
no Slike prosesser tar jo tid, så det vil gå noen år før det kan innvies. Så får man selv vurdere når historien er slutt, om det er når den første gravemaskinen kommer eller når man kan sette seg ned og spise. (16 aug 2017, i artikkelen "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" når Anders Wikman snakker om prosessen med tomten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana här processer tar ju tid, så det kommer att gå några år innan det går att inviga. Sen får man själv bedöma när historien är slut, om det är när första grävskopan kommer eller när man kan sätta sig ner och äta. (16 aug 2017, i artikeln "Arkeologisk utgrävning – första steget mot centrumlyft" när Anders Wikman pratar om processen med tomten)
en Processes like these take time, so it will be a few years before the inauguration. Then it's up to you to decide when the history ends—whether it's when the first shovel hits the ground or when you can finally sit down and eat. (16 aug 2017, in the article "Archaeological excavation – the first step towards the city center lift," when Anders Wikman talks about the process with the plot)

dk Vi har en stor støtte i at få fjernet hullet. (7 feb 2016, enköping)
no Vi har stor støtte for å få fjernet gropen. (7 feb 2016, enköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett stort stöd i att få bort gropen. (7 feb 2016, enköping)
en At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. We have strong support for getting rid of the hole. (7 feb 2016, enköping)

dk Dette er et forslag til, hvordan man kunne bebygge Stattomten, som vi nu sender i høring til Enköpings borgerne, så de kan sige deres mening. (12 jan 2016, til Enköpings-Posten, da han diskuterer forslaget om at bebygge Stattomten)
no Dette er et forslag til hvordan man kan bebygge Stattomten, som vi nå sender ut på høring til innbyggerne i Enköping, slik at de får si sitt. (12 jan 2016, til Enköpings-Posten, når han diskuterer forslaget om å bebygge Stattomten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett förslag för hur man skulle kunna bebygga Stattomten som vi nu skickar ut på samråd till Enköpingsborna där de får säga sitt. (12 jan 2016, till Enköpings-Posten, när han diskuterar förslaget om att bebygga Stattomten)
en This is a proposal for how the Stattomten site could be developed, which we are now sending out for consultation with the residents of Enköping so they can have their say. (12 jan 2016, to Enköpings-Posten, while discussing the proposal to develop Stattomten)

dk Vi har sørget i fem år over, at Statt blev revet ned, nu er det på høj tid at komme videre. (23 dec 2015, i en artikel fra Enköpingsposten om planen for Enköpingsgropen)
no Vi har sørget i fem år over at Statt ble revet, nå er det på høy tid å gå videre. (23 dec 2015, i en artikkel fra Enköpingsposten om planen for Enköpingsgropen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sörjt i fem år att Statt revs, nu är det hög tid att gå vidare. (23 dec 2015, i en artikel från Enköpingsposten om planen för Enköpingsgropen)
en We have spent five years mourning the demolition of Statt; it is high time to move on. (23 dec 2015, in an article from Enköpingsposten about the plan for Enköpingsgropen)

dk Nej, nu er interessen stor både fra kommunens og grundejerens side for, at dette skal bebygges, så det kommer vi til at gøre. Vi vil jo gerne af med dette hul, som har været en skamplet for Enköping i lang tid. (26 jun 2015, nyhedsartikel om statt-gropen)
no Nei, nå er interessen stor både fra kommunens og grunneierens side for at dette må bebygges, så det kommer vi til å gjøre. Vi vil jo bli kvitt dette hullet som har vært en skamplett for Enköping i lang tid. (26 jun 2015, nyhetsartikkel om statt-gropen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, nu är intresset stort både från kommunens och markägarens sida, att det här måste bebyggas så det kommer vi att göra. Vi vill ju få bort den här gropen som har varit en skamfläck för Enköping under lång tid. (26 jun 2015, nyhetsartikel om statt-gropen)
en No, there is now great interest from both the municipality and the landowner that this area must be developed, so that is what we are going to do. We want to get rid of this pit, which has been a blight on Enköping for a long time. (26 jun 2015, news article about the statt-gropen)

dk Vi fører lige nu konstruktive diskussioner med grundejeren om, at denne grund skal bebygges, og i mellemtiden sørger vi for, at der kommer en ansigtsløftning her midt i byen. (26 jun 2015, nyhedsartikel om statt-gropen)
no Vi fører for øyeblikket konstruktive diskusjoner med grunneieren om at denne tomten må bebygges, og i påvente av at det skjer, sørger vi for at det blir en ansiktsløftning her midt i byen. (26 jun 2015, nyhetsartikkel om statt-gropen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi för just nu konstruktiva diskussioner med markägaren om att den här tomten måste bebyggas och i väntan på att det blir gjort ser vi till att det blir en ansiktslyftning här mitt i stan. (26 jun 2015, nyhetsartikel om statt-gropen)
en We are currently having constructive discussions with the landowner about the fact that this plot must be developed, and while we wait for that to happen, we are ensuring that it gets a facelift here in the middle of town. (26 jun 2015, news article about the statt-gropen)

dk Absolut. (2 mar 2015, da Anders Wikman taler om, at Pausparkeringen ikke vil blive en ødetomt.)
no Absolutt. (2 mar 2015, når Anders Wikman snakker om at Pausparkeringen ikke vil bli en ødetomt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. (2 mar 2015, när Anders Wikman talar om att Pausparkeringen inte kommer att bli en ödetomt.)
en Absolutely. (2 mar 2015, when Anders Wikman speaks about how the Pausparkeringen will not become a wasteland.)

dk Der pågår nu en byggetilladelsesproces mellem bygherren og kommunens afdeling for byggetilladelser. Her skal de finde ud af, hvad man kan bygge ud fra den nuværende lokalplan, og det er den tid, vi bruger til også at finde en alternativ parkeringsløsning. (2 mar 2015, da Anders Wikman taler om den igangværende byggetilladelsesproces.)
no Det pågår nå en byggesøknadsprosess mellom utbyggeren og kommunens byggesaksavdeling. Der skal de finne ut hva man kan bygge ut fra gjeldende detaljregulering, og det er den tiden vi bruker til å også finne en alternativ parkeringsløsning. (2 mar 2015, når Anders Wikman taler om den pågående byggesøknadsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår nu en bygglovsprocess mellan exploatören och kommunens bygglovsavdelning. Där ska de hitta vad man kan bygga utifrån nu gällande detaljplan, och det är den tiden vi använder till att också hitta en alternativ parkeringslösning. (2 mar 2015, när Anders Wikman talar om den pågående bygglovsprocessen.)
en A building permit process is currently underway between the developer and the municipality's building permit department. That is where they will determine what can be built based on the current detailed plan, and we are using that time to also find an alternative parking solution. (2 mar 2015, when Anders Wikman speaks about the ongoing building permit process.)

dk Det er i alles interesse, at Enköping ikke har ubebyggede grunde midt i centrum. Sådan kommer det altså ikke til at gå. (2 mar 2015, da Anders Wikman taler om, at Pausparkeringen ikke vil blive en ødegrund.)
no Det ligger i alles interesse at Enköping ikke har ubebygde tomter midt i sentrum. Sånn kommer det altså ikke til å bli. (2 mar 2015, da Anders Wikman snakker om at Pausparkeringen ikke kommer til å bli en ødetomt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ligger i allas intresse att Enköpings inte har obebyggda tomter mitt i centrum. Så kommer det alltså inte att bli. (2 mar 2015, när Anders Wikman talar om att Pausparkeringen inte kommer att bli en ödetomt.)
en It is in everyone's interest that Enköping does not have undeveloped lots in the middle of the center. So, that is not how it will be. (2 mar 2015, when Anders Wikman speaks about the Pausparkeringen not becoming a vacant lot.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anders Wikman ordtak
se Anders Wikman ordspråk
en Anders Wikman proverb