10 ordspråk av Finn Ove Båtevik
Finn Ove Båtevik
 For mange er nærbutikken den eneste lokale institusjonen, den har en viktig funksjon som går ut over det å kun selge varer. Mange tilbyr for eksempel tilsyn og hjelp for eldre, sosiale tilbud og felles måltid. (28 jul 2021, i en artikkel om nærbutikker som velferdssentraler) |  För många är närbutiken den enda lokala institutionen, den har en viktig funktion som går utöver att bara sälja varor. Många erbjuder till exempel tillsyn och hjälp för äldre, sociala erbjudanden och gemensamma måltider. (28 jul 2021, i en artikel om närbutiker som välfärdscentraler) |
| Jeg tror det går på manglende forståelse av betydningen av nærbutikker som institusjon. Og det er noe vi prøver å få frem i det vi har skrevet om nærbutikken som en «velferdssentral». (28 jul 2021, i en artikkel om nærbutikker som velferdssentraler) | Jag tror det handlar om bristande förståelse för betydelsen av närbutiker som institution. Och det är något vi försöker få fram i det vi har skrivit om närbutiken som en "välfärdscentral". (28 jul 2021, i en artikel om närbutiker som välfärdscentraler) |
| Få kommuner er forberedt på å ta imot og integrere arbeidsinnvandrere. (25 feb 2015, mens han snakker om kommunenes forberedelser for å ta imot og integrere arbeidsinnvandrere, basert på en ny rapport fra Møreforsking.) | Få kommuner är redo att ta emot och integrera arbetskraftsinvandrare. (25 feb 2015, när han pratar om kommunernas förberedelser för att ta emot och integrera arbetskraftsinvandrare, baserat på en ny rapport från Møreforskning.) |
| Det er få kommuner med gode rutiner i forhold til å tilby språkkurs og annen type tilrettelegging. (25 feb 2015, mens han snakker om kommunenes forberedelser for å ta imot og integrere arbeidsinnvandrere, basert på en ny rapport fra Møreforsking.) | Det finns få kommuner med bra rutiner när det gäller att erbjuda språk kurs och andra typer av anpassningar. (25 feb 2015, när han pratar om kommunernas förberedelser för att ta emot och integrera arbetskraftsinvandrare, baserat på en ny rapport från Møreforsking.) |
| Nei, Kvivsvegen i seg sjølv vil ikkje i særleg grad endre reisemønsteret mellom Indre Nordfjord og Ålesund. (13 sep 2012, i artikkelen om Kvivsvegen) | Nej, Kvivsvegen i sig själv kommer inte i särskilt hög grad att förändra resmönstret mellan Indre Nordfjord och Ålesund. (13 sep 2012, i artikeln om Kvivsvegen) |
| I utgangspunktet er det geografiske midtpunktet Ørsta/Volda. (13 sep 2012, i artikkelen om Kvivsvegen) | I grund och botten är det geografiska mittpunkten Ørsta/Volda. (13 sep 2012, i artikeln om Kvivsvegen) |
| Sandane lufthamn er ein av dei mindre flyplassane, og viss den får mindre passasjergrunnlag kan det gå ut over tilbodet og gjere det mindre attraktivt. (23 maj 2011, når Kvivsvegen åpner neste år) | Sandane flygplats är en av de mindre flygplatserna, och om den får mindre passagerarunderlag kan det påverka utbudet och göra det mindre attraktivt. (23 maj 2011, när Kvivsvegen öppnar nästa år) |
| Står Sandane lufthamna i fare for å bli lagt ned på sikt? (23 maj 2011, når Kvivsvegen åpner neste år) | Står Sandane flygplats i fara för att bli lagd ned på sikt? (23 maj 2011, när Kvivsvegen öppnar nästa år) |
| Det er opp til andre enn meg å vurdere. Det er i alle fall ei utfordring i høve kva tilbod ein kan ha dersom ein mister passasjerar på nordsida av fjorden. (23 maj 2011, når Kvivsvegen åpner neste år) | Det är upp till andra än mig att bedöma. Det är i alla fall en utmaning när det gäller vad man kan erbjuda om man förlorar passagerare på norra sidan av fjorden. (23 maj 2011, när Kvivsvegen öppnar nästa år) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Finn Ove Båtevik ordtak
Finn Ove Båtevik ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Finn Ove Båtevik ordtak Finn Ove Båtevik ordspråk