5 ordspråk av Eva Ramstad

Eva Ramstad

Eva Ramstad - gruppeleder i Sogndal Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der kan komme ting frem i forhandlingerne, som gør, at det kan være fornuftigt at have kommunesenteret andre steder end i Sogndal. (3 maj 2017, i en artikel om forhandlinger om en ny storkommune i Sogn.)
no Det kan koma fram ting i forhandlingane som gjer at det kan vera fornuftig å ha kommunesenteret andre plassar enn i Sogndal. (3 maj 2017, i en artikkel om forhandlinger om en ny storkommune i Sogn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan komma fram saker i förhandlingarna som gör att det kan vara förnuftigt att ha kommuncentrumet på andra platser än i Sogndal. (3 maj 2017, i en artikel om förhandlingar om en ny storkommun i Sogn.)
en Things may emerge during the negotiations that make it sensible to locate the municipal center somewhere other than Sogndal. (3 maj 2017, in an article about negotiations regarding a new large municipality in Sogn.)

dk Kommunaldirektørerne mener, at kommunecenteret skal ligge der væksten er. Men på sigt kan vi få det til at vokse i de to andre kommuner også. Og desuden er afstanden mellem Sogndal og Leikanger ikke så stor, at det skulle være noget problem. (3 maj 2017, i en artikel om forhandlinger om en ny storkommune i Sogn.)
no Rådmennene meiner kommunesenteret skal liggja der veksten er. Men på sikt kan me få det til å veksa i dei to andre kommunane òg. Og dessutan er ikkje avstanden mellom Sogndal og Leikanger så stor at det skulle vera noko problem. (3 maj 2017, i en artikkel om forhandlinger om en ny storkommune i Sogn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rådmännena anser att kommunens centrum ska ligga där tillväxten är. Men på sikt kan vi få det att växa i de två andra kommunerna också. Och dessutom är avståndet mellan Sogndal och Leikanger inte så stort att det skulle vara något problem. (3 maj 2017, i en artikel om förhandlingar om en ny storkommun i Sogn.)
en The chief executives believe the municipal center should be located where the growth is. But in the long run, we can make it grow in the other two municipalities as well. Moreover, the distance between Sogndal and Leikanger is not so great that it should be a problem. (3 maj 2017, in an article about negotiations regarding a new merged municipality in Sogn.)

dk Faktisk tog det lidt tid, før det gik op for mig. Og som du måske ved, tager et kønsskifte så lang tid, at det ikke gik, så så var der bare om at finde sig i situationen. (5 okt 2015, da hun måtte vige pladsen for Christen Knagenhjelm på grund af kvoteringsreglerne)
no Faktisk tok det litt tid før det gjekk opp for meg. Og som du kanskje veit, tek kjønnsskifte så lang tid at det ikkje gjekk, så då var det berre å finna seg i situasjonen. (5 okt 2015, når hun måtte vike plassen til Christen Knagenhjelm på grunn av kvoteringsreglane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktiskt tog det lite tid innan det gick upp för mig. Och som du kanske vet, tar könsbyte så lång tid att det inte gick, så då var det bara att finna sig i situationen. (5 okt 2015, när hon fick ge plats åt Christen Knagenhjelm på grund av kvotreglerna)
en Actually, it took a little while for it to sink in. And as you may know, gender reassignment takes so long that it wasn't an option, so I just had to accept the situation. (5 okt 2015, when she had to give up her position to Christen Knagenhjelm due to gender quota rules)

dk Jeg kan ikke lide ordet «ofre». Dette er politik, og jeg føler mig i hvert fald ikke som noget «offer». (5 okt 2015, da hun måtte vige pladsen for Christen Knagenhjelm på grund af kvoteringsreglerne)
no Eg likar ikkje ordet «ofra». Dette er politikk, og eg føler meg iallfall ikkje som noko «offer». (5 okt 2015, når hun måtte vike plassen til Christen Knagenhjelm på grunn av kvoteringsreglane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar inte ordet "offra". Detta är politik, och jag känner mig i alla fall inte som något "offer". (5 okt 2015, när hon fick ge plats åt Christen Knagenhjelm på grund av kvotreglerna)
en I don't like the word "sacrificed". Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. This is politics, and I certainly don't feel like some "victim". (5 okt 2015, when she had to give up her position to Christen Knagenhjelm due to gender quota rules)

dk Selvfølgelig kunne jeg godt tænke mig at fortsætte i formandskabet; jeg syntes, det var et interessant arbejde, men Venstre får en plads i formandskabet, så så må jeg bare håbe, at jeg kan gøre nytte for mig i kommunalbestyrelsen. (5 okt 2015, da hun måtte vige pladsen for Christen Knagenhjelm på grund af kvoteringsreglerne)
no Sjølvsagt kunne eg tenkja meg å halda fram i formannskapet; eg tykte det var eit interessant arbeid, men Venstre får ein plass i formannskapet, så då får eg berre håpa at eg kan gjera nytte for meg i kommunestyret. (5 okt 2015, når hun måtte vike plassen til Christen Knagenhjelm på grunn av kvoteringsreglane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart kunde jag tänka mig att fortsätta i kommunstyrelsen; jag tyckte det var ett intressant arbete, men Vänsterpartiet får en plats i kommunstyrelsen, så då får jag bara hoppas att jag kan göra nytta för mig i kommunfullmäktige. (5 okt 2015, när hon fick ge plats åt Christen Knagenhjelm på grund av kvotreglerna)
en Of course I would have liked to continue on the executive committee; I found it to be interesting work, but Venstre is getting a seat on the executive committee, so I can only hope that I can be of use in the municipal council. (5 okt 2015, when she had to give up her seat to Christen Knagenhjelm due to quota rules)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Ramstad ordtak
se Eva Ramstad ordspråk
en Eva Ramstad proverb