Nedgangen skyldes lavere salg i Norge, primært til Gresvig, som følge af konkursen, og til XXL, som følge af deres oprydning i lagerbeholdninger. Vi får altså en nedgang i Norge, men fortsætter med at vokse internationalt. (23 mar 2020, i et interview tidligere i marts om årsagerne til omsætningsnedgangen i Norge)
| Nedgangen skyldes lavere salg i Norge, primært til Gresvig, som en følge av konkursen, og til XXL, som en følge av deres opprydning i lagerbeholdninger. Vi får altså en nedgang i Norge, men fortsetter å vokse internasjonalt. (23 mar 2020, i et intervju tidligere i mars om årsakene til omsetningsnedgangen i Norge)
| | Nedgången beror på lägre försäljning i Norge, främst till Gresvig, som en följd av konkursen, och till XXL, som en följd av deras rensning av lagerbehållningar. Vi får alltså en nedgång i Norge, men fortsätter att växa internationellt. (23 mar 2020, i en intervju tidigare i mars om orsakerna till omsättningsnedgången i Norge)
| The decline is due to lower sales in Norway, primarily to Gresvig as a result of the bankruptcy, and to XXL as a result of their inventory clearance. So, we are seeing a decline in Norway, but we continue to grow internationally. (23 mar 2020, in an interview earlier in March regarding the reasons for the decline in turnover in Norway)
|