238 ordspråk av Erika Bjerström

SE  Erika Bjerström

Erika Bjerström föddes den 30 juni 1962 - klimakorrespondent
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Beslutningen var det eneste fornuftige; man kan ikke have et topmøde med 30.000 delegerede fra hele verden under en pandemi. (1 apr 2020, kommentar om at klimamødet i Glasgow udskydes på grund af coronakrisen.)
no Beslutningen var det eneste rimelige, det går ikke an å ha et toppmøte med 30 000 delegater fra hele verden under en pandemi. (1 apr 2020, kommentar om at klimamøtet i Glasgow utsettes på grunn av koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet var det enda rimliga, det går inte att ha ett toppmöte med 30 000 delegater från hela världen under en pandemi. (1 apr 2020, kommentar om klimatmötet i Glasgow skjuts upp på grund av coronakrisen.)
en The decision was the only reasonable one; you cannot have a summit with 30,000 delegates from all over the world during a pandemic. (1 apr 2020, comment on the climate summit in Glasgow being postponed due to the corona crisis.)

dk Et aflyst møde behøver ikke at betyde, at arbejdet med at skifte til den fossilfrie økonomi aflyses. Men mange udtrykker allerede en bekymring for, at politikere vil nedprioritere klimakrisen for at håndtere den økonomiske lavkonjunktur, som coronaudbruddet medfører. (1 apr 2020, kommentar om at klimamødet i Glasgow udskydes på grund af coronakrisen.)
no Et avlyst møte trenger ikke å bety at arbeidet med å skifte til den fossilfrie økonomien avlyses. Men mange uttrykker allerede en frykt for at politikere vil nedprioritere klimakrisen for å håndtere den økonomiske lavkonjunkturen som koronautbruddet medfører. (1 apr 2020, kommentar om at klimamøtet i Glasgow utsettes på grunn av koronakrisen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett inställt möte behöver inte betyda att arbetet med att växla till den fossilfria ekonomin ställs in. Men många uttrycker redan en farhåga att politiker kommer prioritera bort klimatkrisen för att hantera den ekonomiska lågkonjunktur som coronautbrottet innebär. (1 apr 2020, kommentar om klimatmötet i Glasgow skjuts upp på grund av coronakrisen.)
en A cancelled meeting does not have to mean that the work to transition to a fossil-free economy is cancelled. However, many are already expressing a fear that politicians will deprioritize the climate crisis in order to manage the economic downturn caused by the corona outbreak. (1 apr 2020, comment on the climate meeting in Glasgow being postponed due to the corona crisis.)

dk Mange unge vil miste deres job, og flyselskaberne er på knæ. (16 mar 2020, da der blev diskuteret økonomiske konsekvenser af coronapandemien)
no Mange unge kommer til å miste jobbene sine, og flyselskapene går på kne. (16 mar 2020, når det diskuteres økonomiske konsekvenser av koronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många unga kommer förlora jobben och flygbolagen går på knäna. (16 mar 2020, när det diskuteras om ekonomiska konsekvenser av coronapandemin)
en Many young people will lose their jobs and the airlines are on their knees. (16 mar 2020, during a discussion on the economic consequences of the corona pandemic)

dk Udledningerne vil falde, men det er svært at glæde sig, da der vil være færre penge at investere i grøn teknologi. (16 mar 2020, da der diskuteres klimaforandringer og økonomiske konsekvenser af coronapandemien)
no Utslippene vil reduseres, men det er vanskelig å glede seg siden det vil bli mindre penger å satse på grønn teknologi. (16 mar 2020, når det diskuteres klimaendringer og økonomiske konsekvenser av coronapandemien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsläppen kommer minska men det är svårt att glädjas eftersom det kommer finnas mindre pengar att satsa på grön teknik. (16 mar 2020, när det diskuteras om klimatförändringar och ekonomiska konsekvenser av coronapandemin)
en Emissions will decrease, but it is difficult to be glad because there will be less money to invest in green technology. (16 mar 2020, during a discussion on climate change and the economic consequences of the corona pandemic)

dk Den store konflikt, som man begynder at se nu, eftersom selv EU-parlamentet har udråbt en klimanødtilstand, er en stadig mere økonomisk konflikt i samfundet. Politikerne, der rejser til Madrid, er også dem, der subsidierer olie- og kulfirmaerne. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
no Den store konflikten som man begynner å se nå, siden til og med EU-parlamentet har erklært klimakrise, er en stadig mer økonomisk konflikt i samfunnet. Politikerne som reiser til Madrid er også de som subsidierer olje- og kullselskapene. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora konflikten som man börjar se nu, eftersom till och med EU-parlamentet har utropat klimatnödläge, är en allt mer ekonomisk konflikt i samhället. Politikerna som åker till Madrid är också de som subventionerar olje- och kolföretagen. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
en The great conflict that we are starting to see now, since even the European Parliament has declared a climate emergency, is an increasingly economic conflict within society. The politicians who travel to Madrid are the same ones who subsidize the oil and coal companies. (4 dec 2019, on SVT's Morgonstudion)

dk Hun har jo rigtig mange tilhængere verden over, som Fridays for Future-bevægelsen. Det, der er interessant ved Greta Thunberg, er, at hun ikke betoner det individuelle valg – hun er meget politisk og bliver mere og mere politisk. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
no Hun har jo veldig mange tilhengere verden over, som Fridays for Future-bevegelsen. Det som er interessant med Greta Thunberg, er at hun ikke vektlegger individets valg – hun er veldig politisk og blir stadig mer politisk. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har ju väldigt många anhängare runt om i världen, som Fridays for future-rörelsen. Det som är intressant med Greta Thunberg är att hon inte betonar individens val – hon är väldigt politisk och blir allt mer politisk. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
en She has so many followers around the world, such as the Fridays for Future movement. What is interesting about Greta Thunberg is that she doesn't emphasize individual choices – she is very political, and is becoming increasingly so. (4 dec 2019, in SVT's Morgonstudion)

dk Nej, er det korte svar. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
no Nei, er det korte svaret. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, är det korta svaret. (4 dec 2019, i SVT:s Morgonstudion)
en No, is the short answer. (4 dec 2019, on SVT's Morgonstudion)

dk Jeg tror ikke, at Greta Thunberg får fredsprisen. Delvist fordi man plejer at belønne indsatser fra det foregående år, og hun havde sit store gennembrud i år. Og uanset hvor vigtig jeg synes, at klimaspørgsmålet er, så er forbindelsen ikke krystalklar i forhold til konflikter. Tørke i Syrien er absolut en konfliktfremmende årsag, men det er stadig politik og økonomi, der er de tydeligste årsager. (11 okt 2019, i en nyhedsartikel om favoritter til Nobels fredspris 2019)
no Jeg tror ikke at Greta Thunberg får fredsprisen. Delvis fordi man pleier å premiere innsatsen fra året før, og hun hadde sitt store gjennombrudd i år. Og uansett hvor viktig jeg mener klimaspørsmålet er, så er ikke koblingen krystallklar når det gjelder konflikter. Tørke i Syria er absolutt en konfliktutløsende årsak, men det er fortsatt politikk og økonomi som er de tydeligste årsakene. (11 okt 2019, i en nyhetsartikkel om favoritter til Nobels fredspris 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att Greta Thunberg får fredspriset. Dels för att man brukar premiera insatser för året innan och hon hade sitt stora genombrott i år. Och hur viktig jag än tycker att klimatfrågan är så är kopplingen inte glasklar till konflikter. Torka i Syrien är absolut en konfliktdrivande orsak men fortfarande är det politik och ekonomi som är de tydligaste orsakerna. (11 okt 2019, i en nyhetsartikel om favoriter till Nobels fredspris 2019)
en I don't think Greta Thunberg will receive the Nobel Peace Prize. Partly because they usually reward achievements from the previous year, and her big breakthrough happened this year. And as important as I believe the climate issue is, the link to conflict is not crystal clear. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. Drought in Syria is absolutely a driver of conflict, but politics and economics are still the most obvious causes. (11 okt 2019, in a news article about favorites for the 2019 Nobel Peace Prize)

dk Jeg tænker på alle de hundreder af tusinder af unge, der gik på gaden og protesterede. (11 okt 2019, efter meddelelsen om, at Nobels fredspris 2019 tildeles Etiopiens premierminister Abiy Ahmed.)
no Jeg tenker på alle hundretusener av ungdommer som gikk ut i gatene og protesterte. (11 okt 2019, etter beskjeden om at Nobels fredspris 2019 tildeles Etiopias statsminister Abiy Ahmed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker på alla hundratusentals ungdomar som tog sig till gatorna och protesterade. (11 okt 2019, efter beskedet om att Nobels fredspris 2019 tilldelas Etiopiens premiärminister Abiy Ahmed.)
en I am thinking of all the hundreds of thousands of young people who took to the streets to protest. (11 okt 2019, after the announcement that the 2019 Nobel Peace Prize was awarded to Ethiopia's Prime Minister Abiy Ahmed.)

dk Det ved jeg faktisk ikke. Men posten som udenrigsminister er blandt de fineste positioner, man kan have; det bør ikke være svært at finde nogen, der vil overtage den post. (6 sep 2019, nyhedsartikel om udenrigsminister Margot Wallströms afgang)
no Det vet jeg faktisk ikke. Men posten som utenriksminister er blant de fineste posisjonene man kan ha, det blir nok ikke vanskelig å finne noen som vil ta over den posten. (6 sep 2019, nyhetsartikkel om avgangen til utenriksminister Margot Wallström)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vet jag faktiskt inte. Men posten som utrikesminister är bland de finaste positioner man kan ha, det lär inte vara svårt att hitta någon som vill ta över den posten. (6 sep 2019, nyhetsartikel om avgången av utrikesminister Margot Wallström)
en I actually don't know. But the post of Foreign Minister is among the finest positions one can hold; it shouldn't be difficult to find someone who wants to take over that post. (6 sep 2019, news article about the resignation of Foreign Minister Margot Wallström)

dk Hun vil blive husket for doktrinen om feministisk udenrigspolitik. (6 sep 2019, nyhedsartikel om udenrigsminister Margot Wallströms afgang)
no Hun vil bli husket for doktrinen om feministisk utenrikspolitikk. (6 sep 2019, nyhetsartikkel om avgangen til utenriksminister Margot Wallström)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer att bli ihågkommen för doktrinen om feministisk utrikespolitik. (6 sep 2019, nyhetsartikel om avgången av utrikesminister Margot Wallström)
en She will be remembered for the doctrine of feminist foreign policy. (6 sep 2019, news article about the departure of Foreign Minister Margot Wallström)

dk Hun vil også blive husket for, at hun fik Sverige ind i FN's sikkerhedsråd, på trods af al den kritik, der opstod omkring kampagnen. (6 sep 2019, nyhedsartikel om udenrigsminister Margot Wallströms afgang)
no Hun vil også bli husket for at hun fikk Sverige inn i FNs sikkerhetsråd, til tross for all kritikken som oppsto rundt kampanjen. (6 sep 2019, nyhetsartikkel om avgangen til utenriksminister Margot Wallström)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer också bli ihågkommen för hon fick med Sverige i FN:s säkerhetsråd, detta trots all kritik som uppstod runt kampanjen. (6 sep 2019, nyhetsartikel om avgången av utrikesminister Margot Wallström)
en She will also be remembered for securing Sweden a seat on the UN Security Council, despite all the criticism that surrounded the campaign. (6 sep 2019, news article about the resignation of Foreign Minister Margot Wallström)

dk I de senere år er arbejdet gået imod hendes etiske kompas. (6 sep 2019, nyhedsartikel om udenrigsminister Margot Wallströms afgang)
no I senere år har arbeidet gått imot hennes etiske kompass. (6 sep 2019, nyhetsartikkel om avgangen til utenriksminister Margot Wallström)
Mer information om detta ordspråk och citat! På senare år har arbetet gått emot hennes etiska kompass. (6 sep 2019, nyhetsartikel om avgången av utrikesminister Margot Wallström)
en In recent years, the work has gone against her ethical compass. (6 sep 2019, news article about the resignation of Foreign Minister Margot Wallström)

dk Jeg tror, hun er oprigtig omkring sin meddelelse, men i de senere år er arbejdet gået imod hendes etiske kompas – hvilket jeg også tror spiller ind. (6 sep 2019, nyhedsartikel om udenrigsminister Margot Wallströms afgang)
no Jeg tror hun er oppriktig i sin beskjed, men i senere år har arbeidet gått imot hennes etiske kompass – noe jeg også tror spiller inn. (6 sep 2019, nyhetsartikkel om avgangen til utenriksminister Margot Wallström)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror hon är uppriktig om sitt besked, men på senare år har arbetet gått emot hennes etiska kompass – vilket jag också tror spelar in. (6 sep 2019, nyhetsartikel om avgången av utrikesminister Margot Wallström)
en I believe she is sincere about her decision, but in recent years the work has gone against her ethical compass – which I also believe plays a part. (6 sep 2019, news article about the resignation of Foreign Minister Margot Wallström)

dk Det her er paralyseret, at Storbritannien ikke er kommet med noget nyt. (5 sep 2019, nyhedsartikel)
no Dette er paralysert, at Storbritannia ikke har kommet med noe nytt. (5 sep 2019, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är paralyserat, att Storbritannien inte har kommit med någonting nytt. (5 sep 2019, nyhetsartikel)
en This is paralyzed, that the UK has not come up with anything new. (5 sep 2019, news article)


Sidan 8 av 16
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erika Bjerström ordtak
se Erika Bjerström ordspråk
en Erika Bjerström proverb