21 ordspråk av Erik Gunnerød

Erik Gunnerød

Erik Gunnerød - operationsleder i Sør-Øst politidistrikt
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det førte til et sammenstød, som medførte, at traktoren delvist er kommet over personbilen. (31 jul 2022, trafikuheld mellem bil og traktor i Larvik i Vestfold)
no Det førte til et sammenstøt som førte til at traktoren delvis har kommet overt personbilen. (31 jul 2022, trafikkulykke mellom bil og traktor i Larvik i Vestfold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ledde till en kollision som resulterade i att traktorn delvis har kommit över personbilen. (31 jul 2022, trafikolycka mellan bil och traktor i Larvik i Vestfold)
en This led to a collision that resulted in the tractor partially ending up on top of the passenger car. (31 jul 2022, traffic accident between a car and a tractor in Larvik, Vestfold)

dk Derudover er andet udstyr blevet stjålet. (26 jul 2022, under beskrivelse af stjålet udstyr)
no I tillegg er det stjålet annet utstyr. (26 jul 2022, under beskriving av stjålet utstyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har också stulits annan utrustning. (26 jul 2022, under beskrivning av stulen utrustning)
en In addition, other equipment has been stolen. (26 jul 2022, describing the stolen equipment)

dk Det er specielt, at det er rideudstyr, der er stjålet. Det er et begrænset miljø at afsætte varerne i. Vi tror, det kan være bestillingstyveri. (26 jul 2022, under beskrivelsen af sammenhængen mellem indbruddene)
no Det er spesielt at det er stjålet rideutstyr. Det er et begrenset miljø for å omsette varene. Vi tror det kan være bestillingstyveri. (26 jul 2022, under beskriving av sammenhengen mellom innbruddene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är speciellt att det är stulit ridutrustning. Det är en begränsad miljö för att omsätta varorna. Vi tror att det kan vara beställningsstöld. (26 jul 2022, under beskrivning av sambandet mellan inbrottten)
en It is peculiar that riding equipment was stolen. There is a limited market for selling such goods. We believe it may be a theft-to-order. (26 jul 2022, describing the connection between the burglaries)

dk Vær årvågne. (26 jul 2022, i en opfordring til ridesentre og ridebutikker)
no Vær årvåkne. (26 jul 2022, under oppfordring til ridesentre og ridebutikker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var vaken. (26 jul 2022, under uppmaning till ridskolor och ridbutiker)
en Stay vigilant. (26 jul 2022, in an appeal to equestrian centers and tack shops)

dk Kvinden ringede selv til politiet og sagde, at hun var blevet stukket med kniv og var livsfarlig. (28 aug 2020, da kvinden ringede til politiet og anmeldte knivstikningen.)
no Kvinnen ringte selv politiet og sa hun var knivstukket og livredd. (28 aug 2020, når kvinnen ringte politiet og meldte knivstikkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnan ringde själv polisen och sa att hon blivit knivhuggen och var rädd för sitt liv. (28 aug 2020, när kvinnan ringde polisen och anmälde knivsticket.)
en The woman called the police herself and said she had been stabbed and was terrified. (28 aug 2020, when the woman called the police to report the stabbing.)

dk Nu må folk tage hensyn til det kraftige regnvejr og køre efter forholdene. (21 aug 2020, fredag eftermiddag, under skybruddet på Østlandet.)
no Nå må folk ta hensyn til det kraftige regnværet og kjøre etter forholda. (21 aug 2020, fredag ettermiddag, under styrtregnet på Østlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu må folk ta hänsyn till det kraftiga regnvädret och köra efter förhållandena. (21 aug 2020, fredag eftermiddag, under styrtregnet på Östlandet.)
en People must now take the heavy rain into account and drive according to the conditions. (21 aug 2020, friday afternoon, during the torrential rain in Eastern Norway.)

dk Vi og brandvæsenet har begrænset kapacitet til at bistå. Det anbefales at afbryde strømmen og sikre værdier ved vand i kælderen. (21 aug 2020, fredag eftermiddag, under skybruddet på Østlandet.)
no Vi og brannvesenet har begrenset kapasitet til å bistå. Det anbefales å skru av strøm og sikre verdier ved vann i kjelleren. (21 aug 2020, fredag ettermiddag, under styrtregnet på Østlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi och brandkåren har begränsad kapacitet att bistå. Det rekommenderas att stänga av ström och säkra värden vid vatten i källaren. (21 aug 2020, fredag eftermiddag, under regnväder på Østlandet.)
en The fire department and we have limited capacity to assist. It is recommended to turn off the power and secure valuables if there is water in the basement. (21 aug 2020, friday afternoon, during the torrential rain in Eastern Norway.)

dk Lastbilchaufføren sad i lastbilen, da han observerede, at kranen var ved at vælte. Han bakgede i panik for at forsøge at komme væk. Han nåede det, men kranen ramte fronten af lastbilen. Heldigvis kom føreren ikke fysisk til skade. Han kom sig ud af lastbilen. (12 nov 2019, tirsdag formiddag, da kranen væltede og ramte lastbilen.)
no Lastebilsjåføren satt i lastebilen da han observerte at kranen var i ferd med å velte. Han panikkrygget for å forsøke å komme unna. Han klarte det, men kranen traff fronten på lastebilen. Heldigvis ble ikke føreren fysisk skadd. Han kom seg ut av lastebilen. (12 nov 2019, tirsdag formiddag, da kranen veltet og traff lastebilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lastbilschauffören satt i lastbilen när han observerade att kranen var på väg att välta. Han paniksprang för att försöka komma undan. Han klarade det, men kranen träffade fronten på lastbilen. Lyckligtvis blev föraren inte fysiskt skadad. Han kom ut ur lastbilen. (12 nov 2019, tisdag förmiddag, när kranen välte och träffade lastbilen.)
en The truck driver was sitting in the truck when he observed that the crane was about to tip over. He reversed in a panic to try and get away. He succeeded, but the crane hit the front of the truck. Fortunately, the driver was not physically injured. He managed to get out of the truck. (12 nov 2019, tuesday morning, when the crane tipped over and hit the truck.)

dk Dette er noget, vi ser meget alvorligt på. Alkohol og skydevåben er det rene idioti. (3 aug 2019, i en udtalelse til NRK efter hændelsen på Røsholmstranda.)
no Dette er noe vi ser svært alvorlig på. Alkohol og skytevåpen er helt idioti. (3 aug 2019, under en uttalelse til NRK etter hendelsen på Røsholmstranda.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något vi ser mycket allvarligt på. Alkohol och skjutvapen är helt idioti. (3 aug 2019, under en uttalelse till NRK efter händelsen på Røsholmstranden.)
en This is something we view very seriously. Alcohol and firearms are complete idiocy. (3 aug 2019, in a statement to NRK after the incident at Røsholmstranda.)

dk Branden er så godt som slukket, men der er meget høj varme, så det vil tage noget tid, før vi kan sende nogen ind. (23 feb 2019, søndag morgen, under en brand i en etageejendom på Notodden)
no Brannen er så godt som slukket, men det er svært høy varme, så det vil ta noe tid før vi kan sende noen inn. (23 feb 2019, søndag morgen, under en brann i en flermannsbolig på Notodden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elden är så gott som släckt, men det är mycket hög värme, så det kommer att ta lite tid innan vi kan skicka in någon. (23 feb 2019, söndag morgon, under en brand i en flerbostadshus på Notodden)
en The fire is more or less out, but the heat is extremely high, so it will take some time before we can send anyone in. (23 feb 2019, sunday morning, during a fire in an apartment building in Notodden)

dk Det at kombinere GHB-rus med badning er ikke særlig heldigt. (31 jul 2018, da politiet diskuterer mulige årsager til styrtet.)
no Det å kombinere GHB-rus med bading er ikke særlig heldig. (31 jul 2018, når politiet diskuterer mulige årsaker til stupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kombinera GHB-rus med badande är inte särskilt lyckat. (31 jul 2018, när polisen diskuterar möjliga orsaker till nedslaget.)
en Combining a GHB high with swimming is not particularly fortunate. (31 jul 2018, when the police discuss possible causes for the fall.)

dk Det er en mand i 40'erne, som er styrtet i vandet fra et ret højt punkt. (31 jul 2018, efter at manden blev fundet livløs i vandet.)
no Det er en mann i 40-årene som har stupt ut i vannet fra et ganske høyt punkt. (31 jul 2018, etter at mannen ble funnet livløs i vannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en man i 40-årsåldern som har hoppat ut i vattnet från en ganska hög plats. (31 jul 2018, efter att mannen hittades livlös i vattnet.)
en It is a man in his 40s who has dived into the water from a fairly high point. (31 jul 2018, after the man was found lifeless in the water.)

dk Det er den eneste brand, vi er involveret i. Branden befinder sig øst for Notodden, og bebyggelse er ikke i umiddelbar fare, men flammerne er i nærheden af E134. Brandvæsenet har bedt om ekstra ressourcer til at håndtere den. (12 jul 2018, torsdag eftermiddag)
no Den er den eneste brannen vi er involvert i. Brannen befinner seg øst for Notodden, og bebyggelse står ikke umiddelbart i fare, men flammene er i nærheten av E134. Brannvesenet har spurt om ekstra ressurser for å håndtere den. (12 jul 2018, torsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är den enda branden vi är involverade i. Branden befinner sig öster om Notodden, och bebyggelse står inte omedelbart i fara, men lågorna är i närheten av E134. Brandkåren har bett om extra resurser för att hantera den. (12 jul 2018, torsdag eftermiddag)
en It is the only fire we are involved in. The fire is located east of Notodden, and buildings are not in immediate danger, but the flames are near the E134. The fire department has requested additional resources to handle it. (12 jul 2018, thursday afternoon)

dk Den ene indringer sagde, at han havde set en hurtiggående båd, der kørte ind i en sejlbåd. (8 jul 2018, natten til søndag, efter ulykken)
no Den ene innringeren sa at han hadde sett en hurtiggående båt som kjørte inn i en seilbåt. (8 jul 2018, natt til søndag, etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ena ringaren sa att han hade sett en snabbgående båt som körde in i en segelbåt. (8 jul 2018, natt till söndag, efter olyckan)
en One of the callers said that he had seen a fast-moving boat crash into a sailboat. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (8 jul 2018, sunday morning, after the accident)

dk Det er en båd, som er sejlet ind i to moler, hvor der lå en sejlbåd fortøjet på Gunnarsholmen. Redningsmandskabet kom hurtigt til stedet og fik hurtigt kontrol over en person i nærheden af en båd, som havde store skader. Vedkommende er bragt i land. (8 jul 2018, natten til søndag, efter ulykken)
no Det er en båt som har kjørt inn i to brygger hvor det lå en seilbåt fortøyd på Gunnarsholmen. Nødetatene kom raskt til stedet og fikk raskt kontroll på en person i nærheten av en båt som hadde store skader. Vedkommende er brakt til land. (8 jul 2018, natt til søndag, etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en båt som har kör in i två bryggor där det låg en segelbåt förtöjd på Gunnarsholmen. Nödmyndigheterna kom snabbt till platsen och fick snabbt kontroll på en person i närheten av en båt som hade stora skador. Personen har förts i land. (8 jul 2018, natt till söndag, efter olyckan)
en A boat has crashed into two piers where a sailboat was moored at Gunnarsholmen. Emergency services arrived quickly and swiftly took control of a person near a boat that had sustained extensive damage. The individual has been brought ashore. (8 jul 2018, sunday morning, after the accident)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erik Gunnerød ordtak
se Erik Gunnerød ordspråk
en Erik Gunnerød proverb