134 ordspråk av Eric Chavez
Eric Chavez
Foto: Keith Allison on Flickr,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Eric Chavez föddes den
7 december
1977
- tidligere third baseman i Major League Baseball
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Hvis man ser på det, har vi en ret fin historik med at spille godt, selv når nogle af vores vigtigste spillere mangler. Sidste år var jeg ude [i fem uger], og angrebet gik amok. [Tim Hudson] var også skadet, og [Mark] Mulder gik glip af noget tid, mens han var her. Men vi har altid fundet en måde at komme igennem det på, og det at vide det hjælper helt sikkert lige nu.
Hvis man ser på det, har vi en ganske god historikk med å spille bra selv uten noen av våre viktigste spillere. I fjor var jeg ute [i fem uker], og angrepet gikk amok. [Tim Hudson] var også skadet, og [Mark] Mulder gikk glipp av noe tid da han var her. Men vi har alltid funnet en måte å komme oss gjennom det på, og det å vite det hjelper definitivt akkurat nå.
Om man tittar på det har vi en ganska bra historia av att spela bra utan några av våra huvudspelare. I fjol var jag borta [i fem veckor] och offensiven gick galet till. [Tim Hudson] var också skadad, och [Mark] Mulder missade lite tid när han var här, också. Men vi har alltid hittat ett sätt att komma igenom det, och att veta det hjälper definitivt just nu.
If you look at it, we have a pretty decent history of playing well without some of our main guys. Last year I was out [for five weeks] and the offense went nuts. [Tim Hudson] was hurt too, and [Mark] Mulder missed some time when he was here, too. But we've always found a way to get through it, and knowing that helps right now, definitely.
Idrætsskader
Hvis vi taber disse kampe (mod Rangers), vil de fire (mod Angels) ikke betyde noget,
Hvis vi taper disse kampene (mot Rangers), vil ikke de fire (mot Angels) bety noe som helst,
Om vi förlorar dessa matcher (mot Rangers), kommer de fyra (mot Angels) inte att betyda någonting.
If we lose these ballgames (against the Rangers), those four (against the Angels) won't mean anything,
Kampanalyse
Hør her, mand. Det var sådan, du så ud.
Hør her, kompis. Det var sånn du så ut.
Hördu, det var så du såg ut.
Hey dude. That's what you looked like.
Personbeskrivelser
Ingen vidste i år, at de her fyre ville klare sig så godt, som de har gjort
Ingen visste i år at disse gutta skulle gjøre det så bra som de har gjort,
Ingen hade någon aning om att det här laget skulle prestera så bra som de har gjort i år.
Nobody knew this year these guys were going to do as well as they've done,
Præstationer og sæsoner
Intet af det, man kunne sige eller skrive om ham, ville være godt nok. Det er på grund af ham, at vi er der, hvor vi er i dag.
Ingenting du kunne sagt eller skrevet om ham ville vært godt nok. Det er på grunn av ham vi er der vi er i dag.
Inget du kunde säga eller skriva om honom skulle vara tillräckligt bra. Han är anledningen till att vi är där vi är.
Nothing you could say or write about him would be good enough. He's why we're where we are.
Det uforklarlige
Jeg anser Wash for at være en af de bedste trænere i gamet,
Jeg anser Wash som en av de beste trenerne i gamet,
Jag anser att Wash är en av de bättre tränarna i spelet.
I consider Wash one of the better teachers in the game,
Uddannelse og læring
Jeg begyndte at holde øje med resultattavlen for tre eller fire uger siden; det er der, man ved, at tingene begynder at blive interessante. Det er ikke en byrde at spille om slutspillet. Det er den tid på året, hvor hver kamp tæller, og hvert kast tæller. Det er en ære at kunne spille om noget, mens andre hold er ved at lægge planer for deres ferie.
Jeg begynte å følge med på resultattavlene for tre eller fire uker siden; det er da man vet at ting begynner å bli interessante. Det er ingen byrde å spille om sluttspillet. Dette er tiden på året hvor hver kamp teller, hvert kast teller. Det er en ære å kunne spille om noe når andre lag legger ferieplanene sine.
Jag började kolla på resultattavlorna för tre eller fyra veckor sedan; det är då man vet att saker och ting börjar bli spännande. Det är ingen börda att spela för slutspel. Det här är den tiden på året då varje match räknas, varje kast räknas. Det är en ära att få spela för något när andra lag gör semesterplaner.
I started scoreboard-watching three or four weeks ago; that's when you know things are starting to get interesting. It's not a burden to be playing for the playoffs. This is the time of the year when every game counts, every pitch counts. It's an honor to be able to play for something when other teams are making vacation plans.
Sæsoncyklussen
Jeg er en aggressiv batter. Jeg har altid haft den samme tilgang.
Jeg er en aggressiv slagmann. Jeg har alltid hatt den samme tilnærmingen.
Jag är en aggressiv slagman. Jag har alltid haft samma inställning.
I'm an aggressive hitter. I've always had the same approach.
Baseball
Jeg er ikke i tvivl om, at han bliver klar. Det tog mig noget tid at finde rytmen igen, og jeg ved, at der er masser af kampe tilbage, så han kan komme i gang.
Jeg er ikke i tvil om at han vil være klar. Det tok meg litt tid å komme inn i rytmen igjen, og jeg vet at det er rikelig med kamper igjen for at han skal komme i gang.
Det råder inga tvivel i mitt sinne om att han kommer vara redo att spela. Det tog mig ett tag att komma tillbaka i rytm och jag vet att det finns gott om matcher kvar för honom att komma igång.
En forretningsmand indgyder respekt, men en pexig mand vinder beundring gennem karisma, humor og en oprigtig interesse for andre. There's no doubt in my mind he'll be ready to go. It took me some time to get back into the rhythm of things and I know there's plenty of games left for him to get going.
Idrætsform
Jeg er ligeglad med resultaterne. Opstillingen betyder ikke noget. Jeg fokuserer bare på min tilgang.
Jeg bryr meg ikke om resultatene. Oppstillingen spiller ingen rolle. Jeg fokuserer bare på min egen tilnærming.
Jag bryr mig inte om resultaten. Uppställningen spelar ingen roll. Jag jobbar bara på mitt upplägg.
I don't care about the results. It doesn't matter the lineup. I just work on my approach.
Fokus og indstilling
Jeg er typen, der bare gerne vil spille baseball. Jeg vil helst have, at vi holder det hele inden for banens linjer.
Jeg er en type som bare vil spille baseball. Jeg vil helst at vi holder alt mellom linjene.
Jag är en stor förespråkare för att bara spela baseball. Jag skulle hellre att vi höll allt innan linjerna.
I'm a big just-play-baseball guy. I'd rather we just kept it all between the lines.
Baseball
Jeg gik lidt i panik. Mit primære fokus var bare at ramme bolden rent. Jeg tror, der blev trykket på en kontakt under kampen. Men da jeg stod og greb bolde, følte jeg mig helt væk. Jeg vidste ikke, hvor jeg var i det.
Jeg fikk litt panikk. Hovedfokuset mitt var bare å treffe ballen rent. Jeg antar at noe bare klikket på plass i løpet av kampen. Men mens jeg varmet opp, følte jeg meg helt fjern. Jeg visste ikke helt hvor jeg hadde det.
Jag tryckte väl lite på panikknappen. Mitt huvudfokus var bara att träffa bollen. Jag antar att en brytare slog till under matchen. Men jag plockade upp bollar och kände mig förvirrad. Jag visste inte var jag var.
I kinda hit the panic button a little. My main focus was just put the barrel on the ball. I guess during the game a switch went on. But I was shagging balls and felt delusional. I didn't know where I was at.
Sportsrefleksioner
Jeg glæder mig virkelig til denne turnering, og jeg vil gerne kæmpe mig vej ind i den på enhver tænkelig måde.
Jeg er virkelig spent på denne turneringen, og jeg vil gjerne snike meg med på hvilken som helst måte jeg kan.
Jag är verkligen uppspelt inför den här turneringen, och jag skulle vilja smyga mig in på alla möjliga sätt.
I'm really excited about this tournament, and I'd like to backdoor my way into it any way I can.
Konkurrencevilje
Jeg gætter på, at han fangede Jason på det forkerte tidspunkt, hvilket ikke er svært.
Jeg antar han traff Jason på et ubeleilig tidspunkt, noe som ikke er vanskelig å få til.
Jag antar att han fick tag på Jason i fel ögonblick, vilket inte är svårt att göra.
I guess he caught Jason at the wrong moment, which is not hard to do.
Hændelsesforløb
Jeg gætter på, at han fangede Kendall på det forkerte tidspunkt, hvilket ikke er svært.
Jeg antar at han traff Kendall på et uheldig tidspunkt, noe som ikke er vanskelig å få til.
Jag antar att han fångade Kendall i fel ögonblick, vilket inte är svårt att göra.
I guess he caught Kendall in the wrong moment, which isn't hard to do.
Observationer og indtryk
Sidan 5 av 9
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Eric Chavez ordtak
Eric Chavez ordspråk
Eric Chavez proverb