7 ordspråk av Erasmus Darwin

GB  Erasmus Darwin

    Erasmus Darwin
Foto: Joseph Wright of Derby, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Erasmus Darwin föddes den 12 december 1731 och dog den 18 april 1802 - engelsk læge (1731-1802)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En tåbe er et menneske, der aldrig har prøvet et eksperiment i sit liv.
no En tåpe er en mann som aldri har gjort et eksperiment i sitt liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! En dåre är en man som aldrig har försökt sig på ett experiment i sitt liv.
en A fool is a man who never tried an experiment in his life.

dk Med iver bestiger han højlandets græs,
og bukker i ærbødighed for den opgående daggry;
med ørnens blik drikker han den gyldne stråle,
og betragter dagens sfære, mens den vandrer.
no Med iver bestiger han høylandets eng,
og bukker i ærbødighet for gryende dag;
med ørnens blikk drikker han den gyldne stråle,
og følger dagens sol i dens vandring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med ivrigt steg han bestiger kullens gräs,
och bugar i vördnad inför gryningens ljus;
dricker med örnens blick den gyllene strålen,
och vakar, medan den rör sig, dagens klot.
en With zealous step he climbs the upland lawn, And bows in homage to the rising dawn; Imbibes with eagle eye the golden ray, And watches, as it moves, the orb of day.

dk Nej, herre, for jeg har tid til at tænke, før jeg taler, og jeg stiller ikke ubehøvlede spørgsmål.
no Nei, herre, for jeg har tid til å tenke før jeg taler, og jeg stiller ikke ubehøvlede spørsmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, herre, för jag har tid att tänka innan jag talar, och ställer inga olämpliga frågor.
en En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder. No, Sir, because I have time to think before I speak, and don't ask impertinent questions.

dk Og hyld deres dronning, nattens skønne regent.
no Og hils deres dronning, nattens vakre regent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälsa deras drottning, den vackra regenten av natten.
en And hail their queen, fair regent of the night.

dk Organisk liv under de kystløse bølger
blev født og næret i oceanets perlehuler;
Først små former, usynlige for det sfæriske glas,
bevæger sig i mudderet eller gennem vandmasserne;
Disse, som successive generationer blomstrer,
vinder nye kræfter og antager større lemmer;
Hvorfra utallige grupper af vegetation springer frem,
og åndende riger af finne, fod og vinge.
no Organisk liv under de strandløse bølger
ble født og næret i havets perlehuler;
Først små former, usynlige for sfæriske glass,
beveger seg i mudderet, eller trenger gjennom vannmassene;
Disse, etter hvert som påfølgende generasjoner blomstrer,
tilegner seg nye evner og antar større lemmer;
Hvorfra utallige grupper av vegetasjon springer frem,
og pustende riker av finne, fot og vinge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Organiskt liv under de bottenlösa vågorna
föddes och föddes upp i havets pärlaktiga grottor;
Först små former, osynliga för sfäriska glas,
rör sig på leran eller genomtränger den vattniga massan;
Dessa, när efterföljande generationer blomstrar,
förvärvar nya krafter och antar större lemmar;
Därifrån uppstår otaliga grupper av växtlighet,
Och andande riken med fena, fötter och vinge.
en Organic life beneath the shoreless waves
Was born and nurs'd in ocean's pearly caves;
First forms minute, unseen by spheric glass,
Move on the mud, or pierce the watery mass;
These, as successive generations bloom,
New powers acquire and larger limbs assume;
Whence countless groups of vegetation spring,
And breathing realms of fin and feet and wing.

dk Slag følger slag, den glitrende barre skiner,/ Den røde slagge flyder, den voksende stang forfines;/ Kolde bølger, nedsænket, den glødende masse størkner,/ Og det hvesende Stål bliver til adamant.
no Slag følger slag, den gnistrende ingoten skinner,/ den røde slagg flyter, den voksende stangen foredles;/ kalde bølger omslutter, den glødende massen stivner,/ og det fresende stålet blir til adamant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slagen följer slag, den skimrande guldtackan skiner, / Rinner det röda slaggskiktet, renas den förlängda stången; / Kalla vågor nedsänker den glödande massan till en klump, / Och vänds till diamant av det frästande Stålet.
en Stroke follow strokes, the sparkling ingot shines,/ Flows the red slag, the lengthening bar refines;/ Cold waves, immersed, the glowing mass congeal,/ And turn to adamant the hissing Steel.

dk Snart skal din arm, uovervindelige damp! i det fjerne / Trække den langsomme pram, eller drive den hurtige vogn; / Eller på brede, bølgende vinger bære / Den flyvende vogn gennem luftens vidder.
no Snart skal din arm, uovervinnelige damp! fjernt / Dra den langsomme lekter, eller drive den raske vogn; / Eller på vide, bølgende vinger utspent bære / Den flyvende vogn gjennom luftens felt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Snart skall din arm, o segrande ånga! på avstånd
dra den tröga pråmen, eller driva den snabba vagnen;
eller på vida, böljande vingar utbredda bära
den flygande vagnen genom luftens fält.
en Soon shall thy arm, unconquered steam! afar / Drag the slow barge, or drive the rapid car; / Or on wide-waving wings expanded bear/ The flying chariot through the field of air.



Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Erasmus Darwin ordtak
se Erasmus Darwin ordspråk
en Erasmus Darwin proverb