837 ordspråk av Emily Atack

GB  Emily Atack

    Emily Atack
Foto: Dancing_on_Ice_Tour_2010_lineup.jpg: vagueonthehow from Tadcaster, York, England, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emily Atack föddes den 18 december 1989 - skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi lyder som Von Trapp-familien, bare fulde. Vi holder hver især nogle søde taler. Og så ender vi alle sammen med at græde og kramme. (23 dec 2020, beskriver stemningen til hendes families julefest.)
no Vi høres ut som Von Trapp-familien, bare dritings. Vi holder hver vår koselige tale. Så begynner vi alle å gråte og klemme. (23 dec 2020, beskriver stemningen under familiens julefeiring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi låter som familjen Von Trapp, fast förbannade. Vi får varsitt fint tal. Sedan börjar vi alla gråta och kramas. (23 dec 2020, beskriver stämningen under hennes familjs julfirande.)
en We sound like the Von Trapp family, but pissed. We get these lovely speeches each. Then we all start crying and hugging. (23 dec 2020, describing the atmosphere of her family's Christmas celebrations.)

dk Den periode, lige før junglen, fandt jeg virkelig svær. Jeg følte mig meget afvist, men jeg tror, at junglen hjalp mig med at overvinde det, helt sikkert... Det program ændrede mit liv på så mange måder. Det ændrede min karriere, det ændrede den måde, jeg så på mig selv på. Det ændrede ikke rigtig mig, det bekræftede den person, jeg troede, jeg havde mistet. Jeg havde mistet så meget selvtillid... Jeg havde mistet så meget håb for min karriere og for mig selv som menneske. Jeg var et virkelig mørkt sted, og det mindede mig om, hvem jeg var. I stedet for at ændre mig, hjalp det mig med at grave dybt for at finde den person, jeg troede var væk. (16 dec 2020, forklarer hvordan hendes oplevelse i I'm A Celebrity hjalp hende med at genvinde sin selvtillid og karriere.)
no Den perioden, rett før jungelen, syntes jeg var virkelig vanskelig. Jeg følte på mye avvisning, men jeg tror jungelen hjalp meg å overvinne det, definitivt... Det programmet endret livet mitt på så mange måter. Det endret karrieren min, det endret måten jeg så på meg selv på. Det endret meg ikke egentlig, det bekreftet personen jeg trodde jeg hadde mistet. Jeg hadde mistet så mye selvtillit... Jeg hadde mistet så mye håp for karrieren min og for meg selv som person. Jeg var på et veldig mørkt sted, og det minnet meg på hvem jeg var. I stedet for å endre meg, hjalp det meg å grave dypt for å finne personen jeg trodde var borte. (16 dec 2020, forklarer hvordan opplevelsen hennes i I'm A Celebrity hjalp henne med å få tilbake selvtilliten og karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just den perioden, precis innan djungeln, tyckte jag var riktigt svår. Jag kände mig väldigt avvisad, men jag tror att djungeln hjälpte mig att övervinna det, definitivt... Det programmet förändrade mitt liv på så många sätt. Det förändrade min karriär, det förändrade hur jag såg på mig själv. Det förändrade mig egentligen inte, utan det bekräftade den person jag trodde att jag hade förlorat. Jag hade tappat så mycket självförtroende... Jag hade tappat så mycket hopp för min karriär och för mig själv som människa. Jag var på ett riktigt dåligt ställe och det påminde mig om vem jag var. Snarare än att förändra mig, hjälpte det mig att gräva djupt för att hitta den person jag trodde var borta. (16 dec 2020, förklarar hur hennes upplevelse i I'm A Celebrity hjälpte henne att återfå sitt självförtroende och sin karriär.)
en That particular time, just before the jungle, I found really difficult. I felt a lot of rejection but I think the jungle helped me overcome it, definitely... That show changed my life in so many ways. It changed my career, it changed the way I looked at myself. It didn’t really change me, it reaffirmed the person I thought I’d lost. I’d lost so much confidence in myself... I’d lost so much hope for my career and for myself as a person. I was in a really bad place and reminded me of who I was. Rather than change me, it helped me dig deep to find the person I thought had gone. (16 dec 2020, explaining how her experience on I'm A Celebrity helped her regain her confidence and career.)

dk Jeg kan ikke forklare, hvor taknemmelig jeg er over for junglen for at have hjulpet mig med at genfinde mig selv, tror jeg. (16 dec 2020, udtrykker taknemmelighed for sin tid i I'm A Celebrity under et podcastinterview.)
no Jeg kan ikke forklare hvor takknemlig jeg er til jungelen for å ha hjulpet meg med å finne meg selv igjen, antar jeg. (16 dec 2020, uttaler seg om tiden sin i I'm A Celebrity under et podcast-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förklara hur tacksam jag är till djungeln för att den hjälpte mig att hitta tillbaka till mig själv, antar jag. (16 dec 2020, uttalar sin tacksamhet för tiden i I'm A Celebrity under en podcastintervju.)
en I can’t explain how grateful I am to the jungle for helping me rediscover myself I guess. (16 dec 2020, expressing gratitude for her time on I'm A Celebrity during a podcast interview.)

dk Jeg tog det personligt. I denne branche er det let at tage tingene personligt. Jeg havde ingen penge, og jeg var helt knust over et brud. Jeg var lidt fortabt i livet... Jeg følte, at jeg ikke fik de job, jeg burde have fået, alle de job, jeg ville have fået tre eller fire år tidligere. Jeg ramte virkelig muren på alle fronter. Jeg tænkte: 'Jeg har brug for noget spænding i mit liv igen, jeg er nødt til at komme videre'. (16 dec 2020, i en diskussion om hendes personlige og økonomiske problemer før hendes medvirken i I'm A Celebrity.)
no Jeg tok det personlig. I denne bransjen er det lett å ta ting personlig. Jeg hadde ingen penger og var helt knust etter et forhold. Jeg var litt fortapt i livet... Jeg følte at jeg ikke fikk jobbene jeg burde ha fått, alle jobbene jeg ville ha fått tre eller fire år tidligere. Jeg møtte rett og slett veggen på alle fronter. Jeg tenkte: «Jeg trenger litt spenning i livet mitt igjen, jeg må komme meg på beina». (16 dec 2020, i en samtale om hennes personlige og økonomiske utfordringer før hun deltok i I'm A Celebrity.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog det personligt. I den här branschen är det lätt att ta saker personligt. Jag hade inga pengar och var helt krossad efter ett förhållande. Jag var lite vilsen i livet... Jag kände att jag inte fick de jobb jag borde ha fått, alla jobb jag skulle ha fått för tre eller fyra år sedan. Jag slog verkligen i väggen med allt. Jag tänkte: 'Jag behöver lite spänning i mitt liv igen, jag måste komma på banan igen'. (16 dec 2020, i ett samtal om sina personliga och ekonomiska problem innan hon medverkade i I'm A Celebrity.)
en I took it personally. In this industry it’s easy to take things personally. I had no money and I was all heartbroken from a relationship. I was a bit lost in life... I felt I wasn’t getting the jobs I should have been getting, all the jobs I would have got three or four years earlier. I really just hit a wall with everything. I thought, ‘I need some excitement in my life again, I need to pick it up.’. (16 dec 2020, discussing her personal and financial struggles prior to appearing on I'm A Celebrity.)

dk Jeg var blevet typecastet som den blonde pige-ved-siden-af-naboen. Jeg blev lidt ældre, og tingene begyndte at gå nedad. De roller holdt op med at komme... Jeg kunne ikke længere spille den sexede skolepige, den femme fatale i strømpebånd, der forfører den mandlige hovedrolle. Det tørrede helt ud for mig. (16 dec 2020, i podcasten My Life in TV om faldet i hendes skuespillerroller efter hendes tid som 'skolepige'.)
no Jeg hadde blitt typecast som den blonde jenta next door. Jeg ble litt eldre, og ting begynte å dale. De rollene sluttet å komme... Jeg kunne ikke lenger spille den sexy skolejenta, den femme fatale-typen med strømper som forfører den mannlige hovedrollen. Alt tørket helt inn for meg. (16 dec 2020, i podcasten My Life in TV, der hun snakker om nedgangen i antall roller etter «skolejente»-perioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade blivit typcastad som den där blonda grannflickan. Jag blev lite äldre, och det började gå utför. De rollerna slutade komma... Jag kunde inte längre spela den sexiga skoltjejen, den där femme fatale-tjejen i strumpor som förför den manliga huvudrollen. Allt torkade helt enkelt upp för mig. (16 dec 2020, i podcasten My Life in TV när hon talade om hur hennes skådespelarroller minskade efter sin tid som 'skoltjej'.)
en I’d been typecast as a blonde girl next door type. I was getting a bit older, things were getting a bit lower down. Those roles stopped coming in... I couldn’t play the sexy school girls anymore, the femme fatal sexy girl with the stockings on who seduces the male lead. It all dried up for me. (16 dec 2020, speaking on the My Life in TV podcast about the decline of her acting roles after her 'school girl' stage.)

dk Jeg ville elske at have min egen sitcom, og det er et mål for mig. Folk virker virkelig besatte af mit kærlighedsliv og den slags... Hvis jeg skulle skabe en sitcom, skulle den være autentisk i forhold til mig og mit liv, måske bringe rom-com-stemningen tilbage?... Jeg er utrolig vild med romance. Jeg er en kæmpe romantiker, en håbløs, patetisk romantiker. Jeg ville elske at skabe en sitcom, der fanger det igen, en dejlig historie om kærlighed. (16 dec 2020, hvor hun deler sine fremtidige karriereambitioner og sit ønske om at skabe en romantisk sitcom.)
no Jeg skulle gjerne hatt min egen sitcom, og det er et mål jeg har. Folk virker virkelig besatt av kjærlighetslivet mitt og den typen ting... Hvis jeg skulle laget en sitcom, måtte den vært autentisk for meg og mitt liv, kanskje bringe tilbake rom-com-vibben?... Jeg faller helt for romantikk. Jeg er en stor romantiker, en håpløs, patetisk romantiker. Jeg skulle gjerne skapt en sitcom som fanger det igjen, en nydelig kjærlighetshistorie. (16 dec 2020, hun deler sine fremtidige karriereambisjoner og ønsket om å skape en romantisk sitcom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle älska att ha min egen sitcom, det är ett mål för mig. Folk verkar vara helt besatta av mitt kärleksliv och sånt där... Om jag skulle skapa en sitcom måste den vara autentisk för mig och mitt liv, kanske ta tillbaka romcom-känslan?... Jag är ett riktigt mjukis när det kommer till romantik. Jag är en enorm romantiker, en hopplös, patetisk romantiker. Jag skulle älska att skapa en sitcom som fångar det igen, med en härlig kärlekshistoria. (16 dec 2020, delar med sig av sina framtida karriärsmål och önskan om att skapa en romantisk sitcom.)
en I’d love my own sitcom and that’s a goal. People seem really obsessed with my dating life and all that kind of thing... If I was to create a sitcom it would have to be authentic to me and my life, maybe bring back the rom com vibe?... I’m a big sucker for romance. I’m a huge romantic, I’m a hopeless, pathetic romantic. I’d love to create a sitcom that captures that again, a lovely, love storyline. (16 dec 2020, sharing her future career aspirations and desire to create a romantic sitcom.)

dk De skubbede til mig, satte billeder af mig op rundt i landsbyen med mit telefonnummer skrevet på, og terroriserede mig i grunden i to år. (13 dec 2020, i et interview med Sunday Times Magazine om konsekvenserne af hendes forældres separation.)
no De dyttet og slang meg rundt, hengte opp bilder av meg rundt i landsbyen med telefonnummeret mitt på, og terroriserte meg i bunn og grunn i to år. (13 dec 2020, i et intervju med Sunday Times Magazine om konsekvensene av foreldrenes separasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De knuffade runt mig, satte upp bilder på mig i byn med mitt telefonnummer påskrivet och terroriserade mig i princip i två år. (13 dec 2020, i en intervju med Sunday Times Magazine om hur hennes föräldrars separation påverkade henne.)
en They pushed me around, stuck pictures around the village of me with my phone number written on and basically terrorised me for two years. (13 dec 2020, discussing the impact of her parents' separation in an interview with the Sunday Times Magazine.)

dk Det var alt sammen sjovt . . . et stykke tid, indtil de begge begyndte at blive forelskede i mig. (13 dec 2020, beskriver et tidligere forhold til et gift par i sit ITV2-program.)
no Det var gøy . . . en stund, helt til begge to begynte å bli forelsket i meg. (13 dec 2020, beskriver et tidligere forhold til et gift par i sitt ITV2-program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt var kul . . . ett tag, tills båda började bli kära i mig. (13 dec 2020, när hon beskriver ett tidigare förhållande med ett gift par i sitt program på ITV2.)
en It was all fun . . . for a bit until they both started falling in love with me. (13 dec 2020, describing a past relationship with a married couple on her ITV2 show.)

dk Efter lidt flirt og sms'er annoncerer han, at han er gift, men at det er okay, fordi han og hans kone har et åbent forhold, og hun gerne vil møde mig. (13 dec 2020, beskriver et tidligere forhold med et gift par i sit ITV2-show.)
no Etter litt flørting og texting annonserer han at han er gift, men at det går fint fordi han og kona har et åpent forhold og at hun har lyst til å møte meg. (13 dec 2020, beskriver et tidligere forhold med et gift par i sitt ITV2-program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter lite flirtande och sms meddelar han att han är gift, men att det är lugnt eftersom han och hans fru har ett öppet förhållande och att hon vill träffa mig. (13 dec 2020, beskriver ett tidigare förhållande med ett gift par i sitt program på ITV2.)
en After a bit of flirting and texting, he announces that he’s married but it’s OK because he and his wife have an open relationship and she wants to meet me. (13 dec 2020, describing a past relationship with a married couple on her ITV2 show.)

dk Far var gået, så jeg klamrede mig til den her dreng. Han var virkelig modbydelig over for mig, og de her piger begyndte at mobbe mig, fordi jeg så ham. (13 dec 2020, i et interview med Sunday Times Magazine om konsekvenserne af hendes forældres separation.)
no Pappa hadde dratt, så jeg klamret meg til denne gutten. Han var virkelig forferdelig mot meg, og disse jentene begynte å mobbe meg fordi jeg var sammen med ham. (13 dec 2020, i et intervju med Sunday Times Magazine, der hun diskuterer konsekvensene av foreldrenes separasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pappa hade lämnat oss, så jag klamrade mig fast vid den här killen. Han var verkligen elak mot mig och tjejerna började mobba mig för att jag träffade honom. (13 dec 2020, i en intervju med Sunday Times Magazine där hon diskuterar konsekvenserna av föräldrarnas separation.)
en Dad had left, so I latched on to this boy. He was really awful to me and these girls started bullying me because I was seeing him. (13 dec 2020, discussing the impact of her parents' separation in an interview with the Sunday Times Magazine.)

dk For nogle ville det være et rødt flag, men jeg er som en tyr — røde flag gør mig bare helt vild. (13 dec 2020, beskriver et tidligere forhold med et gift par i sit ITV2-show.)
no For noen ville det vært et varselsignal, men jeg er som en okse – varselsignaler gjør meg bare vill. (13 dec 2020, beskriver et tidligere forhold med et gift par i sitt ITV2-program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För vissa skulle det vara en varningsflagga, men jag är som en tjur – varningsflaggor gör mig bara ännu mer peppad. (13 dec 2020, när hon beskriver ett tidigare förhållande med ett gift par i sitt program på ITV2.)
en Now to some people that would be a red flag but I’m like a bull — red flags drive me wild. (13 dec 2020, describing a past relationship with a married couple on her ITV2 show.)

dk Jeg distancerede mig fra min mor, begyndte at hænge ud med drenge og begyndte at ryge og drikke. (13 dec 2020, i et interview med Sunday Times Magazine om konsekvenserne af hendes forældres separation.)
no Jeg distanserte meg fra mamma, begynte å henge med gutter, røyke og drikke. (13 dec 2020, i et intervju med Sunday Times Magazine om hvordan foreldrenes separasjon påvirket henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag distanserade mig från mamma, började hänga med killar och började röka och dricka. (13 dec 2020, i en intervju med Sunday Times Magazine där hon diskuterar konsekvenserna av sina föräldrars separation.)
en I pulled away from Mum, started hanging out with lads and smoking and drinking. (13 dec 2020, discussing the impact of her parents' separation in an interview with the Sunday Times Magazine.)

dk Jeg holdt op med at lytte og gjorde, hvad jeg havde lyst til, og da jeg var 14, så jeg en meget ældre fyr. Det var der, mobningen i skolen startede. (13 dec 2020, i et interview med Sunday Times Magazine om konsekvenserne af hendes forældres separation.)
no Jeg sluttet å lytte og gjorde som jeg ville, og innen jeg var 14 år, var jeg sammen med en mye eldre gutt. Det var da mobbingen på skolen startet. (13 dec 2020, i et intervju med Sunday Times Magazine, der hun diskuterer konsekvensene av foreldrenes separasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slutade lyssna och gjorde som jag ville, och när jag var 14 träffade jag en betydligt äldre kille. Det var då mobbningen i skolan började. (13 dec 2020, i en intervju med Sunday Times Magazine där hon diskuterar effekterna av sina föräldrars separation.)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. I stopped listening and did what I wanted, and by the time I was 14 I was seeing this much older lad. That's when the school bullying started. (13 dec 2020, discussing the impact of her parents' separation in an interview with the Sunday Times Magazine.)

dk Jeg talte ikke med min far i månedsvis og var vred på dem begge. (13 dec 2020, i et interview med Sunday Times Magazine om konsekvenserne af hendes forældres separation.)
no Jeg snakket ikke med pappa på flere måneder og var sint på dem begge. (13 dec 2020, i et intervju med Sunday Times Magazine, der hun diskuterer konsekvensene av foreldrenes separasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratade inte med pappa på flera månader och var arg på dem båda. (13 dec 2020, i en intervju med Sunday Times Magazine där hon diskuterar konsekvenserna av sina föräldrars separation.)
en I didn't talk to Dad for months and was angry with both of them. (13 dec 2020, discussing the impact of her parents' separation in an interview with the Sunday Times Magazine.)

dk Min idylliske barndom styrtede dramatisk sammen, da mor og far blev skilt. (13 dec 2020, i et interview med Sunday Times Magazine, hvor hun diskuterer betydningen af forældrenes separation.)
no Min idylliske barndom raste dramatisk sammen da mamma og pappa skilte seg. (13 dec 2020, i et intervju med Sunday Times Magazine, der hun diskuterer konsekvensene av foreldrenes separasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min idylliska barndom krossades dramatiskt när mamma och pappa skilde sig. (13 dec 2020, i en intervju med Sunday Times Magazine där hon diskuterar hur föräldrarnas separation påverkade henne.)
en My idyllic childhood came crashing down dramatically when Mum and Dad divorced. (13 dec 2020, discussing the impact of her parents' separation in an interview with the Sunday Times Magazine.)


Sidan 31 av 56
...27 28 29 30 31 32 33 34 35...

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emily Atack ordtak
se Emily Atack ordspråk
en Emily Atack proverb