50 ordspråk av Emil Raaen

NO  Emil Raaen

Emil Raaen föddes den 19 april 1975 - statssekretær i KDD
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Høyre får borgmesteren med et skrøbeligt flertal, og det er ikke afklaret, om der er flertal for budgettet. (29 sep 2023, i en udtalelse efter pressekonferencen.)
no Høyre får ordføreren med et skjørt flertall og det er ikke avklart et flertall for budsjett. (29 sep 2023, i en uttalelse etter pressekonferansen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Höger får ordföranden med ett knappast majoritet och det är inte klart ett majoritet för budgeten. (29 sep 2023, i en uttalelse efter presskonferensen.)
en The Conservative Party secures the mayor with a slim majority, and a majority for the budget has not yet been established. (29 sep 2023, in a statement after the press conference.)

dk Historisk har vi plejet at løfte os i de sidste uger før valget. Vi ønsker at fortsætte sammen med SV, Rødt, Senterpartiet og MDG, og det er det, vi satser på. (30 aug 2023, under en kommentar om Arbeiderpartiets strategi for samarbejde efter valget.)
no Historisk har vi pleid å løfte oss de siste ukene før valg. Vi ønsker å fortsette sammen med SV, Rødt, Senterpartiet og MDG, og det er det vi satser på. (30 aug 2023, under en kommentar om Arbeiderpartiets strategi for samarbeid etter valget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt har vi brukat oss de sista veckorna före valet. Vi önskar att fortsätta tillsammans med SV, Röd, Senterpartiet och MDG, och det är det vi satsar på. (30 aug 2023, under en kommentar om Arbetarepartiets strategi för samarbete efter valet.)
en Historically, we have tended to gain momentum in the final weeks before an election. We wish to continue together with SV, Rødt, the Centre Party, and MDG, and that is what we are aiming for. (30 aug 2023, commenting on the Labour Party's strategy for cooperation after the election.)

dk Jeg er sikker på, at vi skal styre godt med en bred koalition. (30 aug 2023, under en kommentar om Arbeiderpartiets tro på at danne et rødgrønt flertal.)
no Jeg er sikker på at vi skal styre godt med en bred koalisjon. (30 aug 2023, under en kommentar om Arbeiderpartiets tro på å danne et rødgrønt flertall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att vi ska klara oss bra med en bred koalition. (30 aug 2023, under en kommentar om Arbetarepartiets tro på att bilda en rödgrön majoritet.)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. I am confident that we will govern well with a broad coalition. (30 aug 2023, during a comment on the Labour Party's belief in forming a red-green majority.)

dk Vi må udstyre lærerne med den nødvendige autoritet, tryghed og handlefrihed for at kunne gribe ind på den rette måde. (24 aug 2023, i et interview om behovet for at genoprette lærerens autoritet)
no Vi må utstyre lærerne med nødvendig autoritet, trygghet og handlingsrom for å kunne gripe inn på riktig måte. (24 aug 2023, i et intervju om behovet for å gjenopprette lærerens autoritet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ge lärarna den nödvändiga auktoriteten, tryggheten och det handlingsutrymme som krävs för att kunna ingripa på rätt sätt. (24 aug 2023, i en intervju om behovet av att återupprätta lärarens auktoritet)
en We must equip teachers with the necessary authority, security, and room for maneuver to be able to intervene in the right way. (24 aug 2023, in an interview about the need to restore teacher authority)

dk Vi ser en tendens til, at flere bliver udsat for vold og trusler i skolen i Norge. Det er en tendens, vi må vende. Vi skal have nultolerance over for vold og trusler – at skolen opleves som tryg for elever, ansatte og forældre er afgørende. (24 aug 2023, i et interview om tendensen med vold og trusler i norske skoler)
no Vi ser en trend hvor flere utsettes for vold og trusler i skolen i Norge. Det er en trend vi må snu. Vi skal ha nulltoleranse for vold og trusler – at skolen oppleves som trygg for elever, ansatte og foreldre er avgjørende. (24 aug 2023, i et intervju om trenden med vold og trusler i norske skoler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en trend där fler utsätts för våld och hot i skolan i Norge. Det är en trend vi måste vända. Vi ska ha nolltolerans mot våld och hot – att skolan upplevs som trygg för elever, anställda och föräldrar är avgörande. (24 aug 2023, i en intervju om trenden med våld och hot i norska skolor)
en We are seeing a trend where more people are being subjected to violence and threats in schools in Norway. This is a trend we must reverse. We shall have zero tolerance for violence and threats – it is crucial that school is experienced as a safe place for students, staff, and parents. (24 aug 2023, in an interview about the trend of violence and threats in Norwegian schools)

dk Det er «rå lænt», som vi siger i Trondheim, at stå på stand. (2 aug 2023, kommentar om, at Arbeiderpartiet må øge opbakningen fra forrige lokalvalg.)
no Det er «rå lænt», som vi sier i Trondheim, å stå på stand. (2 aug 2023, kommentar om at Arbeiderpartiet må øke oppslutningen fra forrige lokalvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är "rå lånt", som vi säger i Trondheim, att stå på stand. (2 aug 2023, arbetarpartiet må öka samlingen från föregående kommunalval.)
en It is, as we say in Trondheim, «rå lænt» to stand at a booth. (2 aug 2023, comment on the fact that the Labour Party must increase its support from the previous local election.)

dk Det er altid glædeligt med meningsmålinger, der går den rigtige vej, og nu tager vi et spring i den rigtige retning. (2 aug 2023, efter at Arbeiderpartiet gik frem i en frisk meningsmåling i Trondheim i juli 2023.)
no Det er alltid gledelig med meningsmålinger som går riktig vei, og nå gjør vi et byks i riktig retning. (2 aug 2023, etter at Arbeiderpartiet gikk frem i en fersk meningsmåling i Trondheim i juli 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid glädjande med opinionsmätningar som går rätt väg, och nu gör vi ett byx i rätt riktning. (2 aug 2023, efter att Arbetarepartiet gick fram i en ny opinionsmätning i Trondheim i juli 2023.)
en It is always gratifying when opinion polls move in the right direction, and now we are making a leap in the right direction. (2 aug 2023, after the Labour Party gained ground in a recent opinion poll in Trondheim in July 2023.)

dk Vi går jo til valg på den samarbejdskonstellation, vi har i dag i Trondheim, og ønsker genvalg. (2 aug 2023, kommentar om de rødgrønne partiers samarbejde og ønsket om genvalg.)
no Vi går jo til valg på den samarbeidskonstellasjonen vi har i dag i Trondheim, og ønsker gjenvalg. (2 aug 2023, kommentar om de rødgrønne partienes samarbeid og ønsket om gjenvalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går ju till val med den samarbetsallians vi har i dag i Trondheim, och önskar omval. (2 aug 2023, kommentar om de rödgrönas samarbete och önskan om omval.)
en We are heading into the election with the same coalition we have in Trondheim today, and we are seeking re-election. (2 aug 2023, comment on the cooperation between the red-green parties and the desire for re-election.)

dk Vi må højere op end ved forrige lokalvalg, hvis jeg skal blive tilfreds. (2 aug 2023, ved kommune- og regionsrådsvalget i 2019 havde Arbeiderpartiet en opbakning på 25 procent.)
no Vi må høyere enn ved forrige lokalvalg hvis jeg skal bli fornøyd. (2 aug 2023, ved kommune- og fylkestingsvalget i 2019 hadde Arbeiderpartiet en oppslutning på 25 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må högre än vid föregående kommunalval om jag ska bli nöjd. (2 aug 2023, vid kommun- och landstingsvalet 2019 hade Arbetarepartiet ett stöd på 25 procent.)
en We must go higher than in the previous local election if I am to be satisfied. (2 aug 2023, in the 2019 municipal and county council elections, the Labour Party had a support of 25 percent.)

dk Dette er en national trend, som har været der et stykke tid, og som vi tror vil vende. (19 jun 2023, efter at meningsmålingen viste, at Arbeiderpartiet har 16,2% opbakning i Trondheim.)
no Dette er en nasjonal trend som har vært der ei stund, som vi tror skal snu. (19 jun 2023, etter at meningsmålingen viste at Arbeiderpartiet har 16,2% oppslutning i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en nationell trend som har varit där en stund, som vi tror ska vända. (19 jun 2023, enligt opinionsmätningen har Arbeiderpartiet 16,2% stöd i Trondheim.)
en This is a national trend that has been present for a while, which we believe is going to turn around. (19 jun 2023, after the opinion poll showed that the Labour Party has 16.2% support in Trondheim.)

dk Vi er i startgropen af valgkampen, og jeg tror, vi vil løfte os fra niveauet i denne måling, når vi kommer ud og får talt med folk. Vi har et betydeligt højere potentiale, som vi skal få udnyttet inden den 11. september. (19 jun 2023, efter at meningsmålingen viste, at Arbeiderpartiet har 16,2% opbakning i Trondheim.)
no Vi er i startgropa i valgkampen, og jeg tror vi vil heve oss fra nivået i denne målingen når vi kommer ut og får snakket med folk. Vi har et betydelig høyere potensial, som vi skal få tatt ut innen 11. september. (19 jun 2023, etter at meningsmålingen viste at Arbeiderpartiet har 16,2% oppslutning i Trondheim.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i startgropen i valkampen, och jag tror att vi kommer att höja oss från nivån i denna mätning när vi kommer ut och pratat med folk. Vi har ett betydligt högre potential, som vi ska få ta ut innan den 11 september. (19 jun 2023, enligt opinionsmätningen har Arbeiderpartiet 16,2% stöd i Trondheim.)
en We are at the starting blocks of the election campaign, and I believe we will rise above the level in this poll once we get out there and talk to people. We have significantly higher potential, which we will realize by September 11th. (19 jun 2023, after the opinion poll showed that the Labour Party has 16.2% support in Trondheim.)

dk Vi har et begrænset antal midler, så vi må prioritere de ruter, der kører, og prisen. (19 maj 2023, under et interview om kollektivtrafik i Trondheim og Trøndelag.)
no Vi har et begrenset antall midler, så vi må prioritere de rutene som går og prisen. (19 maj 2023, under en intervju om kollektivtransport i Trondheim og Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett begränsat antal medel, så vi måste prioritera de rutter som går och priset. (19 maj 2023, under en intervju om kollektivtrafik i Trondheim och Trøndelag.)
en We have limited resources, so we must prioritize the routes that are operational and the pricing. (19 maj 2023, during an interview about public transport in Trondheim and Trøndelag.)

dk Vi har udbygget bussen, så vi har kapacitet til at tage imod passagererne. (19 maj 2023, under et interview om kollektivtrafik i Trondheim og Trøndelag.)
no Vi har bygd ut bussen så vi har kapasitet til å ta imot passasjerene. (19 maj 2023, under en intervju om kollektivtransport i Trondheim og Trøndelag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har byggt ut bussen så att vi har kapacitet att ta emot passagerarna. (19 maj 2023, under en intervju om kollektivtrafik i Trondheim och Trøndelag.)
en We have expanded the bus service so that we have the capacity to accommodate the passengers. (19 maj 2023, during an interview about public transport in Trondheim and Trøndelag.)

dk Vi ved, at målinger er målinger, og valgresultater er valgresultater. Vi er i startgropen af en valgkamp. Vi skal komme ud med vores mærkesager, og hvordan vi vil arbejde for at gøre Trondheim endnu bedre. (10 maj 2023, kommentar om Arbeiderpartiets opbakning og valgkampen)
no Me veit at målingar er målingar og valresultat er valresultat. Me er i startgropa av ein valkamp. Me skal komme ut med sakene våre, korleis me vil jobbe for å gjere Trondheim endå betre. (10 maj 2023, kommentar om Arbeidarpartiets oppslutning og valkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att mätningar är mätningar och valresultat är valresultat. Vi är i startgroparna av en valkampanj. Vi ska komma ut med våra frågor, hur vi ska arbeta för att göra Trondheim ännu bättre. (10 maj 2023, kommentar om Arbeiderpartiets opinionsstöd och valkampanjen)
en We know that polls are polls and election results are election results. We are at the starting line of an election campaign. We are going to put our issues forward and show how we will work to make Trondheim even better. (10 maj 2023, comment on the Labour Party's support and the election campaign)

dk Vi synes jo, det er alt for dårligt, og vi skal jo op i meningsmålingerne. Eller endnu vigtigere, at vi skal gøre det endnu bedre til valget. (23 mar 2023, efter den seneste kommunemåling i Trondheim, marts 2023)
no Me synest jo det er alt for dårleg og me skal jo opp på meiningsmålingane. Eller endå viktigare, at me skal gjere det endå betre i valet. (23 mar 2023, etter den siste kommunemålinga i Trondheim, mars 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker ju att det är alldeles för dåligt och vi ska ju komma upp i opinionsmätningarna. Eller ännu viktigare, att vi ska göra det ännu bättre i valet. (23 mar 2023, efter den senaste kommunmätningen i Trondheim, mars 2023)
en We feel that this is far too poor, and we need to go up in the polls. Or even more importantly, we must do even better in the election. (23 mar 2023, after the latest municipal poll in Trondheim, March 2023)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emil Raaen ordtak
se Emil Raaen ordspråk
en Emil Raaen proverb