36 ordspråk av Else Marit Inderberg

Else Marit Inderberg

Else Marit Inderberg föddes 1975 - forsker i immunterapi ved Oslo Universitetssykehus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Behandlingen er dyr, så vi vil være nødt til at forbedre responserne, hvis dette er noget, der skal bruges i stor stil. (4 jun 2025, da hun diskuterede omkostningerne og behovet for bedre effekt.)
no Behandlingen er dyr, så vi vil måtte forbedre responsene hvis dette er noe som skal brukes i stor grad. (4 jun 2025, da hun diskuterte kostnadene og behovet for bedre effekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behandlingen är dyr, så vi kommer att behöva förbättra responsen om detta är något som ska användas i stor utsträckning. (4 jun 2025, när hon diskuterade kostnaderna och behovet av bättre effekt.)
en The treatment is expensive, so we will have to improve the responses if this is something that is to be used on a large scale. (4 jun 2025, while discussing the costs and the need for better efficacy.)

dk CAR-T-celler ser kun det, som findes på overfladen af kræftceller. Der er meget få proteiner på overfladen, som er helt specifikke for kræftceller og ikke udtrykkes overhovedet i raskt væv. (4 jun 2025, da hun forklarede vanskeligheden ved at finde specifikke angrebsmål (antigener).)
no CAR-T-celler ser kun det som finnes på overflaten av kreftceller. Det er veldig få proteiner på overflaten som er helt spesifikke for kreftceller og ikke uttrykkes i det hele tatt på friskt vev. (4 jun 2025, da hun forklarte vanskeligheten med å finne spesifikke angrepsmål (antigener).)
Mer information om detta ordspråk och citat! CAR-T-celler ser bara det som finns på ytan av cancerceller. Det är väldigt få proteiner på ytan som är helt specifika för cancerceller och som inte uttrycks överhuvudtaget i frisk vävnad. (4 jun 2025, när hon förklarade svårigheten med att hitta specifika angreppsmål (antigener).)
en CAR T-cells only see what is on the surface of cancer cells. There are very few proteins on the surface that are entirely specific to cancer cells and are not expressed at all in healthy tissue. (4 jun 2025, while explaining the difficulty of finding specific targets (antigens).)

dk De kræfttyper, hvor man bruger CAR-T i dag, er kræft, der opstår i immunceller, hovedsageligt B-celler, som cirkulerer i blodet. Sådanne typer blodkræft udgør kun 10 procent af kræfttyperne. (4 jun 2025, da hun forklarede forskellen på blodkræft og solide tumorer.)
no De krefttypene hvor man bruker CAR-T i dag, er kreft som oppstår i immunceller, i hovedsak B-celler som sirkulerer i blodet. Slike blodkrefttyper utgjør bare 10 prosent av krefttypene. (4 jun 2025, da hun forklarte forskjellen på blodkreft og solide svulster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De cancerformer där man använder CAR-T idag är cancer som uppstår i immunceller, främst B-celler som cirkulerar i blodet. Sådana typer av blodcancer utgör endast 10 procent av cancerformerna. (4 jun 2025, när hon förklarade skillnaden mellan blodcancer och solida tumörer.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. The types of cancer where CAR-T is used today are cancers that arise in immune cells, primarily B-cells circulating in the blood. Such types of blood cancer account for only 10 percent of all cancer types. (4 jun 2025, while explaining the difference between blood cancer and solid tumors.)

dk Der er mange hindringer. Ofte når man bruger CAR-T-celler mod blodkræfttyper, sættes de ind i blodet. Så møder de kræftcellerne meget lettere, for de er på samme sted. (4 jun 2025, da hun forklarede udfordringerne ved at bruge CAR-T mod solide tumorer.)
no Det er mange hindringer. Ofte når man bruker CAR-T celler mot blodkrefttyper, settes de inn i blodet. Da møter de kreftcellene mye enklere, for de er på samme sted. (4 jun 2025, da hun forklarte utfordringene med å bruke CAR-T mot solide svulster.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många hinder. Ofta när man använder CAR-T-celler mot blodcancerformer, förs de in i blodet. Då möter de cancercellerna mycket enklare, eftersom de befinner sig på samma ställe. (4 jun 2025, när hon förklarade utmaningarna med att använda CAR-T mot solida tumörer.)
en There are many obstacles. Often, when CAR-T cells are used against types of blood cancer, they are infused into the blood. They encounter the cancer cells much more easily then, as they are in the same place. (4 jun 2025, while explaining the challenges of using CAR-T against solid tumors.)

dk Det betyder, at der bliver meget inflammation hos disse patienter. Det er en almindelig bivirkning ved denne type behandling. Nu ved vi, hvordan vi skal håndtere det, men det er klart, at man ikke føler sig særlig godt. (4 jun 2025, da hun forklarede cytokinfrigørelsessyndrom som en bivirkning.)
no Det betyr at det blir veldig mye inflammasjon hos disse pasientene. Det er en vanlig bivirkning ved denne type behandling. Nå vet vi hvordan skal takle det, men det er klart at man føler seg ikke veldig bra. (4 jun 2025, da hun forklarte cytokinfrigjøringssyndrom som en bivirkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att det blir väldigt mycket inflammation hos dessa patienter. Det är en vanlig biverkning vid denna typ av behandling. Nu vet vi hur vi ska hantera det, men det är klart att man inte känner sig särskilt bra. (4 jun 2025, när hon förklarade cytokinfrisättningssyndrom som en biverkning.)
en This means that these patients experience a great deal of inflammation. It is a common side effect of this type of treatment. We now know how to manage it, but it is clear that you don't feel very well. (4 jun 2025, while explaining cytokine release syndrome as a side effect.)

dk Det er en terapi, som de aller fleste af os ville have været glade for at slippe at gennemgå, men som vil kunne redde mange patienter, som i dag ikke har andre behandlingsmuligheder. (4 jun 2025, da hun opsummerede afvejningen mellem hårde bivirkninger og livreddende effekt.)
no Det er en terapi som de aller fleste av oss ville vært glade for å slippe å gå igjennom, men som vil kunne redde mange pasienter som i dag ikke har noe annet behandlingsalternativ. (4 jun 2025, da hun oppsummerte avveiningen mellom tøffe bivirkninger og livreddende effekt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en terapi som de allra flesta av oss skulle vara glada över att slippa gå igenom, men som skulle kunna rädda många patienter som idag inte har något annat behandlingsalternativ. (4 jun 2025, när hon sammanfattade avvägningen mellan tuffa biverkningar och livräddande effekt.)
en It is a therapy that most of us would be glad to avoid going through, but which could save many patients who today have no other treatment options. (4 jun 2025, as she summarized the trade-off between severe side effects and life-saving effects.)

dk Det er meget opmuntrende. (4 jun 2025, da hun vurderede resultaterne fra fase 2-studiet.)
no Det er veldig oppmuntrende. (4 jun 2025, da hun vurderte resultatene fra fase 2-studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt uppmuntrande. (4 jun 2025, när hon bedömde resultaten från fas 2-studien.)
en It is very encouraging. (4 jun 2025, when she was assessing the results from the phase 2 study.)

dk Det er positivt, hvis man finder noget nyt, der virker. (4 jun 2025, da hun talte om manglen på gode behandlinger for fremskreden mavekræft.)
no Det er positivt hvis man finner noe nytt som virker. (4 jun 2025, da hun snakket om mangelen på gode behandlinger for langtkommen magekreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt om man hittar något nytt som fungerar. (4 jun 2025, när hon talade om bristen på bra behandlingar för långt gången magcancer.)
en It is positive if something new is found that works. (4 jun 2025, speaking about the lack of effective treatments for advanced stomach cancer.)

dk Det er spændende resultater. (4 jun 2025, da hun kommenterede resultaterne fra det kinesiske studie om CAR-T-behandling mod mavekræft.)
no Det er spennende resultater. (4 jun 2025, da hun kommenterte resultatene fra den kinesiske studien om CAR-T-behandling mot magekreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande resultat. (4 jun 2025, när hon kommenterade resultaten från den kinesiska studien om CAR-T-behandling mot magcancer.)
en These are exciting results. (4 jun 2025, commenting on the results of the Chinese study on CAR-T cell therapy for gastric cancer.)

dk I B-celle kræfttyperne, som CAR-T bruges mod, dræber CAR-T-cellerne alle B-cellerne, både tumorcellerne og de raske B-celler. Men man kan leve uden. (4 jun 2025, da hun forklarede risikoen ved at angribe raskt væv.)
no I B-celle krefttypene, som CAR-T brukes mot, dreper CAR-T cellene alle B-cellene, både tumorcellene og de friske B-cellene. Men man kan leve uten. (4 jun 2025, da hun forklarte risikoen ved å angripe friskt vev.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I B-cellscancerformerna, som CAR-T används mot, dödar CAR-T-cellerna alla B-celler, både tumörcellerna och de friska B-cellerna. Men man kan leva utan. (4 jun 2025, när hon förklarade risken med att angripa frisk vävnad.)
en In the B-cell cancer types that CAR-T is used against, the CAR-T cells kill all B-cells, both the tumor cells and the healthy B-cells. But you can live without them. (4 jun 2025, while explaining the risk of attacking healthy tissue.)

dk Indtil nu har CAR-T-celler primært været effektive mod typer af blodkræft og ikke så effektive mod solide tumorer. (4 jun 2025, da hun forklarede den tidligere begrænsning ved CAR-T-behandling.)
no Frem til nå har CAR-T-celler stort sett vært effektive mot blodkrefttyper og ikke så effektive mot solide svulster. (4 jun 2025, da hun forklarte den tidligere begrensningen ved CAR-T-behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till nu har CAR-T-celler till största delen varit effektiva mot blodcancerformer och inte så effektiva mot solida tumörer. (4 jun 2025, när hon förklarade den tidigare begränsningen med CAR-T-behandling.)
en Until now, CAR T-cells have largely been effective against types of blood cancer and not as effective against solid tumors. (4 jun 2025, while explaining the previous limitations of CAR T-cell therapy.)

dk Ja, det gav i hvert fald lav nok toksicitet til, at det var sikkert nok at give. (4 jun 2025, da hun svarede på, om forskerne havde fundet et godt mål for mavekræft.)
no Ja, det ga i alle fall liten nok toksisitet til at det var trygt nok å gi. (4 jun 2025, da hun svarte på om forskerne hadde funnet et godt mål for magekreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det gav i alla fall tillräckligt låg toxicitet för att det var säkert nog att ge. (4 jun 2025, när hon svarade på om forskarna hade hittat ett bra mål för magcancer.)
en Yes, at the very least, it resulted in low enough toxicity that it was safe enough to administer. (4 jun 2025, when she answered whether the researchers had found a good target for stomach cancer.)

dk Men det er klart, at selvom patienterne levede 40 procent længere, så er overlevelsen stadig ikke lang. (4 jun 2025, da hun nuancerede overlevelsesstatistikken i studiet.)
no Men det er klart at selv om pasientene levde 40 prosent lenger, så er ikke overlevelsen lang enda. (4 jun 2025, da hun nyanserte overlevelsesstatistikken i studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att även om patienterna levde 40 procent längre, så är överlevnaden fortfarande inte lång. (4 jun 2025, när hon nyanserade överlevnadsstatistiken i studien.)
en But it is clear that even if the patients lived 40 percent longer, survival is still not long. (4 jun 2025, when she nuanced the survival statistics in the study.)

dk Det er spændende. (25 jan 2020, da hun blev spurgt om sin mening om fundene fra Universitetet i Cardiff)
no Dette er spennende. (25 jan 2020, da hun ble spurt om sin mening om funnene fra Universitetet i Cardiff)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är spännande. (25 jan 2020, när hon blev tillfrågad om sin åsikt om fynden från Cardiff University)
en This is exciting. (25 jan 2020, when asked for her opinion on the findings from Cardiff University)

dk Det nye er, at den ikke bare genkender nogle specifikke kræftceller. Den er mere generel. Derfor åbner dette fund op for, at man kan finde en måde at dræbe mange forskellige typer kræftceller. (25 jan 2020, da hun forklarede, hvordan den specielle T-celle fungerer sammenlignet med almindelige T-celler)
no Det som er nytt, er at den ikke bare gjenkjenner noen spesifikke kreftceller. Den er mer generell. Derfor åpner dette funnet opp for at man kan finne en måte å drepe mange forskjellige typer kreftceller. (25 jan 2020, da hun forklarte hvordan den spesielle T-cellen fungerer sammenlignet med vanlige T-celler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är nytt, är att den inte bara känner igen vissa specifika cancerceller. Den är mer generell. Därför öppnar detta fynd upp för att man kan hitta ett sätt att döda många olika typer av cancerceller. (25 jan 2020, när hon förklarade hur den speciella T-cellen fungerar jämfört med vanliga T-celler)
en What is new is that it doesn't just recognize specific cancer cells. It is more general. Therefore, this discovery opens up the possibility of finding a way to kill many different types of cancer cells. (25 jan 2020, while explaining how the special T-cell works compared to ordinary T-cells)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Else Marit Inderberg ordtak
se Else Marit Inderberg ordspråk
en Else Marit Inderberg proverb