19 ordspråk av Elin Lysne
Elin Lysne
 Eit strammare budsjett er inga god løysing. (24 nov 2014, kommentar om budsjettbesparelser og konsekvenser for psykiatrisk avdeling) |  Ett strammare budget är ingen bra lösning. (24 nov 2014, kommentar om budgetbesparingar och konsekvenser för psykiatriska avdelningen) |
| Kapasiteten er sprengt, og vi kan ikkje sitje stille og sjå på dette. Ved å ta meir frå psykisk helsevern, råkar det uansett. (24 nov 2014, kommentar om kapasitetsproblemer og konsekvenser av budsjettkutt) | Kapaciteten är sprängd, och vi kan inte sitta stilla och titta på detta. Genom att ta mer från psykiatrin, drabbas det ändå. (24 nov 2014, kommentar om kapacitetsproblem och konsekvenser av budgetskärningar) |
| Dei tilsette i barne- og ungdomspsykiatrien har nådd alle måltal som styresmaktene har gjeve i høve til å behandle pasientar. Dersom dei tek ned no, så blir følgjene at pasientar kjem seinare til behandling og kanskje ikkje får poliklinisk hjelp og må direkte til døgnbehandling. (24 nov 2014, kommentar om måltal og konsekvenser av å redusere stillinger) | De anställda inom barn- och ungdomspsykiatrin har nu nått alla mål som myndigheterna har gett i syfte att behandla patienter. Om de nu sänker dessa, blir följden att patienter kommer senare till behandling och kanske inte får poliklinisk hjälp och måste direkt till dagsbehandling. (24 nov 2014, kommentar om måltal och konsekvenser av att minska antalet tjänster) |
| Sjukt barn kostar veldig mykje meir dersom dei blir sjuke vaksne. Det er ikkje meir å skjære av, før det går på kostnad av kvaliteten. (24 nov 2014, kommentar om kostnader og kvalitet ved å redusere stillinger) | Sjukt barn kostar mycket mer om de blir sjuka vuxna. Det är inte mer att skära av, innan det går ut över kvaliteten. (24 nov 2014, kommentar om kostnader och kvalitet vid att minska antalet tjänster) |
| Det blir så betydeleg dårlegare tilbod til fleire grupper. Ein skulle tru at det ikkje er eit dårlegare tilbod som er hensikta til spesialisthelsetenesta. (24 nov 2014, kommentar om kvaliteten på tilbudet til pasientene) | Det blir så betydligt sämre erbjudanden till flera grupper. Man skulle tro att det inte är ett sämre erbjudande som är avsikten med specialistvården. (24 nov 2014, kommentar om kvaliteten på erbjudandet till patienterna) |
| No er smertegrensa nådd. For at vi skal gje eit godt tilbod innanfor psykisk helsevern til alle innbyggjarane i Sogn og Fjordane, er det ikkje meir å ta av. (18 nov 2014, i en artikkel om potensielle kutt i psykisk helsevern i Helse Førde.) | Nu har smärtgränsen nåtts. För att vi ska kunna erbjuda en god tjänst inom psykiatrisk vård till alla invånare i Sogn og Fjordane, finns det inget mer att ta av. (18 nov 2014, i en artikel om potentiella nedskärningar i psykiatrisk vård i Helse Førde.) |
| Eit eksempel er avviklinga av «aktiv på dagtid». Vi må ta ned på verksemd som gjer at terapeutane i barne- og ungdomspsykiatrien reiser ut og møter born der dei er med familiane og skulen. (18 nov 2014, i en artikkel om potensielle kutt i psykisk helsevern i Helse Førde.) | Ett exempel är avvecklingen av "aktiv på dagtid". Vi måste minska verksamheten som gör att terapeuterna inom barn- och ungdomspsykiatrin reser ut och träffar barn där de är med familjerna och skolan. (18 nov 2014, i en artikel om potentiella nedskärningar i psykiatrisk vård i Helse Førde.) |
| Min påstand er at born og unge i kommunar lenger vekke får dårlegare tilbod enn born og unge i Førde. (18 nov 2014, i en artikkel om potensielle kutt i psykisk helsevern i Helse Førde.) | Min påstående är att barn och ungdomar i kommuner längre bort får sämre erbjudanden än barn och ungdomar i Førde. (18 nov 2014, i en artikel om potentiella nedskärningar inom psykiatrisk vård i Helse Førde.) |
| Vi må jobbe fortare, og det er ikkje sikkert det er mogleg. Då blir resultatet at det blir lenger tid mellom avtalar pasientar får, til dømes i poliklinisk behandling. (18 nov 2014, i en artikkel om potensielle kutt i psykisk helsevern i Helse Førde.) | Vi må jobba snabbare, och det är inte säkert att det är möjligt. Då blir resultatet att det blir längre tid mellan avtal patienter får, till exempel i poliklinisk behandling. (18 nov 2014, i en artikel om potentiella nedskärningar inom psykiatrisk vård i Helse Førde.) |
| Det har ikkje vore gjort formelle drøftingar om nedlegginga med dei tilsette. (22 mar 2013, under styremøtet der avgjørelsen om nedlegging av sikkerhetsposten på Tronvik skulle behandles.) | Det har inte varit formella diskussioner om nedläggningen med de anställda. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (22 mar 2013, under styrelsemötet där beslutet om nedläggningen av säkerhetsposten på Tronvik skulle behandlas.) |
| Frustrasjon og sinne. (6 dec 2011, når hun kommenterer nedleggingsforslaget for familieeininga på Tronvik.) | Frustration och ilska. (6 dec 2011, när hon kommenterar nedläggningsförslaget för familjeenheten på Tronvik.) |
| For det første gjer det noko med måten Helse Førde blir oppfatta utanfrå. Vi går breitt ut og søkjer etter folk med høg kompetanse, vi skaper engasjement og vi greier å få tak i dei rette folka, og så får det ikkje livets rett i det heile. (6 dec 2011, når hun snakker om hvordan nedleggingsbeslutningen påvirker Helse Førdes omdømme.) | För det första gör det något med hur Helse Førde uppfattas utifrån. Vi går brett ut och söker efter folk med hög kompetens, vi skapar engagemang och vi lyckas få tag i de rätta personerna, och sedan får det inte livets rätt i det hela. (6 dec 2011, när hon pratar om hur nedläggningsbeslutet påverkar Helse Førdes rykte.) |
| Kjennest håplaust. (6 dec 2011, når hun uttrykker sin frustrasjon over situasjonen med personellmangel i psykisk helsevern.) | Känns hopplöst. (6 dec 2011, när hon uttrycker sin frustration över situationen med personalbrist inom psykiatrin.) |
| I tillegg var denne avdlinga noko Helse Vest ville satse på fordi det ikkje var eit slikt tilbod i regionen frå før, og når det no blir lagt ned før det er kome i gang så er det berre trist. (6 dec 2011, når hun snakker om betydningen av familieeininga for Helse Vest.) | Dessutom var denna avdelningen något Helse Vest ville satsa på eftersom det inte fanns ett sådant erbjudande i regionen tidigare, och när det nu läggs ned innan det har kommit igång så är det bara trist. (6 dec 2011, när hon pratar om betydelsen av familjeenheten för Hälsa Väst.) |
| Det var eit vannvittig kaos. (5 jan 2009, under redningsaksjonen og evakueringen av omsorgsbustaden og sjukeheimen.) | Det var ett vattnigt kaos. (5 jan 2009, under räddningsaktionen och evakueringen av vårdboendet och sjukhemmet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Elin Lysne ordtak
Elin Lysne ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Elin Lysne ordtak Elin Lysne ordspråk