50 ordspråk av Eivind Furuseth

NO  Eivind Furuseth

Eivind Furuseth föddes 1975 - lektor ved institutt for retsvidenskab og styring ved Handelshøgskolen BI
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Korrekt, skattemyndighederne kan ikke åbne sag mod Tajik, men hun har alligevel brudt reglerne baseret på den information, der er offentliggjort indtil nu. (23 feb 2022, svar på spørgsmål om sagen er forældet.)
no Riktig, skattemyndighetene kan ikke åpne sak mot Tajik, men hun har like fullt brutt regelverket basert på informasjonen som er offentlig til nå. (23 feb 2022, svar på spørsmål om saken er foreldet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Korrekt, skattemyndigheterna kan inte öppna ett ärende mot Tajik, men hon har likväl brutit mot regelverket baserat på den information som är offentlig hittills. (23 feb 2022, svar på fråga om ärendet är preskriberat.)
en Correct, the tax authorities cannot open a case against Tajik, but she has nonetheless broken the regulations based on the information that is public so far. (23 feb 2022, answer to a question about whether the case is time-barred.)

dk Seks år havde næppe været udfaldet, men der er tale om så store beløb, at fængsel ville blive overvejet, så vidt jeg ser det. Dette ville falde ind under betegnelsen «groft skattesvig». Det er alvorlige sager. (23 feb 2022, svar på spørgsmål om, hvorvidt fængselsstraf var et realistisk scenarie.)
no Seks år hadde neppe vært utfallet, men det er snakk om såpass store beløp at fengsel ville blitt vurdert, slik jeg ser det. Dette ville falt inn under betegnelsen «grovt skattesvik». Det er seriøse greier. (23 feb 2022, svar på spørsmål om hvorvidt fengselsstraff var et reelt scenario.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sex år hade knappast varit utgången, men det rör sig om så pass stora belopp att fängelse skulle ha övervägts, såvitt jag ser det. Detta skulle ha fallit under beteckningen «grovt skattebrott». Det är allvarliga grejer. (23 feb 2022, svar på fråga om huruvida fängelsestraff var ett realistiskt scenario.)
en Six years would hardly have been the outcome, but we are talking about such large sums that prison would have been considered, as I see it. This would fall under the designation of "gross tax evasion." This is serious stuff. (23 feb 2022, answering a question about whether a prison sentence was a realistic scenario.)

dk Vi er omtrent i samme leje, hvad angår alvorsgraden. (23 feb 2022, sammenligning af sagen med Hege Liadal-sagen.)
no Vi er omtrent i samme leia hva gjelder alvorsgrad. (23 feb 2022, sammenligning av saken med Hege Liadal-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger ungefär på samma nivå när det gäller allvarsgrad. (23 feb 2022, jämförelse av fallet med Hege Liadal-fallet.)
en We are roughly in the same ballpark regarding the level of severity. (23 feb 2022, comparison of the case with the Hege Liadal case.)

dk Alle, der har søgt, har fået job. Dette tyder på, at den kompetence, de har tilegnet sig gennem studiet, er efterspurgt. Det er sjove og relevante job. (3 jul 2021, i en udtalelse om de studerendes succes på arbejdsmarkedet)
no Alle som har søkt har fått jobb. Dette tyder på at kompetansen de har tilegnet seg gjennom studiet er etterspurt. Det er morsomme og relevante jobber. (3 jul 2021, i en uttalelse om studentenes suksess på arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har sökt har fått jobb. Detta tyder på att kompetensen de har förvärvat genom studierna är eftertraktad. Det är roliga och relevanta jobb. (3 jul 2021, i ett uttalande om studenternas framgångar på arbetsmarknaden)
en Everyone who has applied has found a job. This suggests that the skills they have acquired through the program are in demand. These are exciting and relevant jobs. (3 jul 2021, in a statement regarding the students' success in the job market)

dk Det er jo ikke sådan, at de får «lidt» af noget og «lidt» af noget andet. De får ganske meget af både økonomi og jura, men på afgrænsede områder, som for eksempel finansiering, skat og compliance. Jeg tør vove påstanden om, at ingen studerende i Norge kan så meget om for eksempel, hvordan både børsnoterede og ikke-noterede selskaber henter penge, som disse. (3 jul 2021, i et svar på bekymringer om, at kompetencen kunne blive for generel)
no Det er jo ikke slik at de får «litt» av noe og «litt» av noe annet. De får ganske mye av både økonomi og jus, men på avgrensede områder, som for eksempel finansiering, skatt og compliance. Jeg tør driste den påstanden at ingen studenter i Norge kan så mye om for eksempel hvordan både børsnoterte og ikke-noterte selskaper henter penger som disse. (3 jul 2021, i et svar på bekymringer om at kompetansen kunne bli for generell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte så att de får ”lite” av det ena och ”lite” av det andra. De får ganska mycket av både ekonomi och juridik, men inom avgränsade områden, som till exempel finansiering, skatt och compliance. Jag vågar påstå att inga studenter i Norge kan så mycket som dessa om till exempel hur både börsnoterade och onoterade bolag hämtar kapital. (3 jul 2021, i ett svar på oron om att kompetensen skulle bli för generell)
en It's not as if they get a "little bit" of one thing and a "little bit" of another. They get quite a lot of both economics and law, but in limited areas, such as financing, tax, and compliance. I dare claim that no students in Norway know as much as these about, for example, how both listed and unlisted companies raise capital. (3 jul 2021, in a response to concerns that the competence might become too general)

dk Det er noget, vi også har fået feedback på fra erhvervslivet, at de ordinære jusstuderende mangler økonomisk forståelse. Så det er noget, vi har arbejdet lidt med. (3 jul 2021, i en forklaring af, hvorfor økonomiske fag blev inkluderet)
no Det er noe vi har fått tilbakemelding fra næringslivet på også, at de ordinære jusstudentene mangler økonomisk forståelse. Så det er noe vi har jobbet litt med. (3 jul 2021, i en forklaring av hvorfor økonomiske fag ble inkludert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något vi har fått feedback på från näringslivet också, att de vanliga juridikstudenterna saknar ekonomisk förståelse. Så det är något vi har arbetat lite med. (3 jul 2021, i en förklaring till varför ekonomiska ämnen inkluderades)
en This is also something we've received feedback on from the business community—that regular law students lack an understanding of economics. So, that is something we have been working on. (3 jul 2021, in an explanation of why economics subjects were included)

dk Ingen studerende i Norge kan så meget om, hvordan virksomheder henter penge, som disse. (3 jul 2021, under en markering for det første hold af dimittender)
no Ingen studenter i Norge kan så mye om hvordan selskaper henter penger som disse. (3 jul 2021, under en markering for det første kullet med avgangsstudenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga studenter i Norge kan så mycket om hur företag hämtar kapital som dessa. (3 jul 2021, under ett firande för den första kullens utexaminerade studenter)
en No students in Norway know as much about how companies raise capital as these. (3 jul 2021, during a celebration for the first graduating class)

dk Universiteterne tilbyder begrænsede pladser, og vi har lavet nogle undersøgelser af det og mener, at der er en større efterspørgsel på markedet efter denne type uddannelse. Vi vil nok vinkle vores uddannelse mere mod erhvervslivet, så vi blander flere økonomiske fag ind. Samtidig vil vi fortsætte med den toårige kandidatgrad. Vi ser værdien af studiet og mener, at der fortsat er et marked for det. (3 jul 2021, i en udtalelse om BIs planer for fremtidige jusstudier)
no Universitetene tilbyr begrensede plasser, og vi har gjort litt undersøkelser på det og mener det er større etterspørsel i markedet etter denne type utdannelse. Vi vil nok vinkle vår utdanning mer mot næringslivet slik at vi blander inn mer av økonomiske fag. Vi kommer samtidig til å fortsette med den toårige mastergraden. Vi ser verdien av studiet og mener det fortsatt er marked for det. (3 jul 2021, i en uttalelse om BIs planer for fremtidige jusstudier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Universiteten erbjuder ett begränsat antal platser, och vi har gjort vissa undersökningar kring detta och anser att det finns en större efterfrågan på marknaden efter denna typ av utbildning. Vi kommer sannolikt att vinkla vår utbildning mer mot näringslivet så att vi blandar in fler ekonomiska ämnen. Samtidigt kommer vi att fortsätta med den tvååriga masterexamen. Vi ser värdet av studierna och anser att det fortfarande finns en marknad för dem. (3 jul 2021, i ett uttalande om BIs planer för framtida juridikstudier)
en Universities offer limited places, and we have conducted some research on this and believe there is a greater market demand for this type of education. We will likely angle our education more towards the business sector by incorporating more economics subjects. At the same time, we will continue with the two-year master's degree. We see the value of the program and believe there is still a market for it. (3 jul 2021, in a statement regarding BI's plans for future law studies)

dk Vi har set på, hvad erhvervslivet har brug for. Ved udformningen af studiet satte vi et advisory board sammen med repræsentanter fra både erhvervslivet og advokatbranchen, som vi har gjort flittig brug af. (3 jul 2021, i en forklaring af, hvordan studiet blev udformet)
no Vi har sett på hva næringslivet trenger. Ved utformingen av studiet satte vi sammen et advisory board, med representanter både fra næringslivet og advokatbransjen, som vi har brukt mye. (3 jul 2021, i en forklaring av hvordan studiet ble utformet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett på vad näringslivet behöver. Vid utformningen av studiet satte vi samman ett advisory board, med representanter från både näringslivet och advokatbranschen, som vi har använt flitigt. (3 jul 2021, i en förklaring av hur studiet utformades)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. We looked at what the business community needs. When designing the program, we put together an advisory board with representatives from both the business community and the legal profession, which we have utilized extensively. (3 jul 2021, in an explanation of how the program was designed)

dk Det handler om, at vi skal kunne stole på den norske stat. Når vi betaler skat, skal det gå til fællesskabet. (18 okt 2018, i en kommentar til VG om, hvorfor svindelsagen er alvorlig.)
no Det handler om at vi må kunne stole på den norske stat. Når vi betaler skatt, så skal det gå til fellesskapet. (18 okt 2018, i en kommentar til VG om hvorfor svindelsaken er alvorlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi måste kunna lita på den norska staten. När vi betalar skatt ska det gå till det gemensamma. (18 okt 2018, i en kommentar till VG om varför bedrägeriaffären är allvarlig.)
en It is about the fact that we must be able to trust the Norwegian state. When we pay taxes, it should go to the community. (18 okt 2018, in a comment to VG on why the fraud case is serious.)

dk Svindelen, der er afdækket i dette tilfælde, er sandsynligvis sket ved, at de norske skattemyndigheder er blevet præsenteret for falske dokumenter, som viser, at der er betalt en kildeskat til Norge i forbindelse med udbetaling af et udbytte til en udenlandsk aktionær, på trods af at der faktisk ikke er betalt skat til Norge. (18 okt 2018, i en forklaring af, hvordan svindelmetoden i Norge kan have fundet sted.)
no Svindelen som er avdekket i dette tilfellet har trolig skjedd ved at norske skattemyndigheter har blitt presentert falske dokumenter som viser at det er betalt en kildeskatt til Norge i forbindelse med utbetaling av et utbytte til en utenlandsk aksjonær, til tross for at det rent faktisk ikke er betalt skatt til Norge. (18 okt 2018, i en forklaring av hvordan svindelmetoden i Norge kan ha forekommet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bedrägeriet som avslöjats i detta fall har troligen skett genom att norska skattemyndigheter har presenterats med falska dokument som visar att källskatt har betalats till Norge i samband med utbetalning av utdelning till en utländsk aktieägare, trots att skatt i själva verket inte har betalats till Norge. (18 okt 2018, i en förklaring av hur bedrägerimetoden i Norge kan ha gått till.)
en The fraud uncovered in this case likely occurred because the Norwegian tax authorities were presented with forged documents showing that withholding tax had been paid to Norway in connection with a dividend payment to a foreign shareholder, despite the fact that no tax was actually paid to Norway. (18 okt 2018, in an explanation of how the fraud method may have occurred in Norway.)

dk Det er vigtigt, at folk forstår, at det ikke er de samme regler her, som ved for eksempel en aktiesparekonto. (12 jan 2018, i en forklaring om forskellen mellem kryptohandel og aktiesparekonto.)
no Det er viktig at folk forstår at det ikke er samme regler her, som ved for eksempel aksjesparekonto. (12 jan 2018, i en forklaring om forskjellen mellom kryptohandel og aksjesparekonto.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att folk förstår att det inte gäller samma regler här som till exempel för ett aktiesparkonto. (12 jan 2018, i en förklaring om skillnaden mellan kryptohandel och aktiesparkonto.)
en It is important that people understand that the rules here are not the same as, for example, with a share savings account. (12 jan 2018, in an explanation of the difference between crypto trading and a share savings account.)

dk Jeg tror ikke, folk tænker over, at man skal betale skat af alle realiserede gevinster fra kryptovaluta, især folk, der ikke er vant til at handle med aktier. (12 jan 2018, i en udtalelse om folks manglende viden om beskatning af kryptovaluta.)
no Jeg tror ikke folk tenker på at man må skatte på all realisering av gevinst fra kryptovaluta, spesielt folk som ikke er vant med å handle i aksjer. (12 jan 2018, i en uttalelse om folks manglende kunnskap om beskatning av kryptovaluta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte folk tänker på att man måste skatta på alla realiserade vinster från kryptovaluta, särskilt folk som inte är vana vid att handla med aktier. (12 jan 2018, i ett uttalande om folks bristande kunskap om beskattning av kryptovaluta.)
en I don't think people realize that you have to pay tax on all realized gains from cryptocurrency, especially people who aren't used to trading stocks. (12 jan 2018, in a statement regarding the lack of public knowledge about the taxation of cryptocurrency.)

dk Det er betænkeligt, at Støre takkede ja til dette. Han burde enten have takket nej og afstået fra tjenesten, eller insisteret på at betale. (6 sep 2017, da han blev spurgt om hændelsen.)
no Det er betenkelig at Støre takket ja til dette. Han burde enten takket nei og avstått fra tjenesten, eller insistert på å betale. (6 sep 2017, da han ble spurt om hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroande att Støre tackade ja till detta. Han borde antingen ha tackat nej och avstått från tjänsten, eller insisterat på att betala. (6 sep 2017, när han blev tillfrågad om händelsen.)
en It is concerning that Støre accepted this. He should have either declined and abstained from the service, or insisted on paying. (6 sep 2017, when asked about the incident.)

dk Hvis man først er stortingsrepræsentant eller har en høj position i et politisk parti, er dette noget, man er til enhver tid. (6 sep 2017, da han blev spurgt om hændelsen.)
no Dersom man først er stortingsrepresentant eller har en høy posisjon i et politisk parti er dette noe man er til enhver tid. (6 sep 2017, da han ble spurt om hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man först är riksdagsledamot eller har en hög position i ett politiskt parti är detta något man är till varje tid. (6 sep 2017, när han blev tillfrågad om händelsen.)
en Once you are a member of parliament or hold a high position in a political party, it is something you are at all times. (6 sep 2017, when asked about the incident.)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eivind Furuseth ordtak
se Eivind Furuseth ordspråk
en Eivind Furuseth proverb