29 ordspråk av Hans Kristian Furuseth

Hans Kristian Furuseth

Hans Kristian Furuseth - daglig leder i netaapoteket Farmasiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du skal eje et fysisk apotek for at bruge det argument. Det er bare vrøvl, vores sikkerhed er mindst lige så god. (19 feb 2021, som svar på argumenterne om behovet for fysisk tilstedeværelse af farmaceut.)
no Du må eie et fysisk apotek for å bruke det argumentet. Det er bare tull, sikkerheten vår er minst like god. (19 feb 2021, som et svar på argumentene om behovet for fysisk tilstedeværelse av farmasøyt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du måste äga ett fysiskt apotek för att använda det argumentet. Det är bara nonsens, vår säkerhet är minst lika god. (19 feb 2021, som ett svar på argumenten om behovet av fysisk närvaro av farmaceut.)
en You have to own a physical pharmacy to use that argument. It's nonsense; our security is at least as good. (19 feb 2021, as a response to arguments regarding the need for the physical presence of a pharmacist.)

dk Levering i postkassen er et sikkert og sporbart alternativ, som i dag blandt andet bruges til at sende følsomme helseoplysninger, kreditkort med kode og pas. Derudover har man i Sverige sendt lægemidler i postkassen i mange år med gode erfaringer. Vi mener i øvrigt, at de stærkeste lægemidler ikke skal sendes i postkassen. (19 feb 2021, i en begrundelse for hvorfor postlevering er et sikkert alternativ.)
no Levering i postkasse er et trygt og sporbart alternativ som i dag brukes blant annet til å sende sensitive helseopplysninger, kredittkort med kode og pass. I tillegg har man i Sverige sendt legemidler i postkasse i mange år med gode erfaringer. Vi mener for øvrig at de sterkeste legemidlene ikke skal sendes i postkasse. (19 feb 2021, i en begrunnelse for hvorfor postlevering er et trygt alternativ.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leverans till brevlådan är ett tryggt och spårbart alternativ som idag används bland annat för att skicka känsliga hälsooppgifter, kreditkort med kod och pass. Dessutom har man i Sverige skickat läkemedel till brevlådan i många år med goda erfarenheter. Vi anser i övrigt att de starkaste läkemedlen inte ska skickas till brevlådan. (19 feb 2021, i en motivering till varför postleverans är ett tryggt alternativ.)
en Delivery to the mailbox is a secure and traceable alternative that is currently used, among other things, to send sensitive health information, credit cards with PINs, and passports. Additionally, Sweden has delivered medicines to mailboxes for many years with positive results. We believe, however, that the most potent medicines should not be delivered to the mailbox. (19 feb 2021, in a justification for why postal delivery is a secure alternative.)

dk Vi må udnytte den teknologi, der findes, inden for forsvarlige rammer. Apotek 1 burde tænke mere på lægemiddeltilbuddet i distrikterne end på hvor mange penge, de risikerer at tabe, hvis forbrugerne får et bedre tilbud, end det de har i dag. (19 feb 2021, i en kommentar om brug af teknologi og tilgængelighed for forbrugere.)
no Vi må utnytte den teknologien som finnes innen forsvarlige rammer. Apotek 1 burde tenke mer på legemiddeltilbudet i distriktene enn på hvor mye penger de står i fare for å tape om forbrukerne får et bedre tilbud enn det de har i dag. (19 feb 2021, i en kommentar om bruk av teknologi og tilgjengelighet for forbrukere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste utnyttja den teknologi som finns inom försvarliga ramar. Apotek 1 borde tänka mer på läkemedelsutbudet i glesbygden än på hur mycket pengar de riskerar att förlora om konsumenterna får ett bättre utbud än det de har idag. (19 feb 2021, i en kommentar om användning av teknologi och tillgänglighet för konsumenter.)
en We must utilize existing technology within safe frameworks. Apotek 1 should focus more on the supply of medicines in rural areas than on how much money they risk losing if consumers receive a better offer than they have today. (19 feb 2021, in a comment on the use of technology and accessibility for consumers.)

dk Vi har set en klar stigning i efterspørgslen efter mundbind i denne uge og har solgt 10 gange så meget som i forrige uge. (30 okt 2020, kommenterede den øgede efterspørgsel efter mundbind)
no Vi har sett en klar økning i etterspørsel etter munnbind denne uka og har solgt 10 ganger så mye som forrige uke. (30 okt 2020, kommenterte den økte etterspørselen etter munnbind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en tydlig ökning i efterfrågan på munskydd den här veckan och har sålt 10 gånger så mycket som förra veckan. (30 okt 2020, kommenterade den ökade efterfrågan på munskydd)
en We have seen a clear increase in demand for face masks this week and have sold 10 times as much as last week. (30 okt 2020, commenting on the increased demand for face masks)

dk Vi solgte omtrent 150.000 mundbind mandag-torsdag. Vi har over 1 million mundbind på lager og kan hurtigt fylde mere på ved behov, så vi er sikre på, at vi kan levere til befolkningen. (30 okt 2020, uttalte sig om lagerbeholdning og leveringsevne)
no Vi solgte omtrent 150.000 munnbind mandag-torsdag. Vi har over 1 million munnbind på lager og kan raskt fylle på mer ved behov, så vi er sikre på at vi kan levere til befolkningen. (30 okt 2020, uttalte seg om lagerbeholdning og leveringsevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sålde ungefär 150 000 munskydd måndag till torsdag. Vi har över 1 miljon munskydd i lager och kan snabbt fylla på mer vid behov, så vi är säkra på att vi kan leverera till befolkningen. (30 okt 2020, uttalade sig om lagernivåer och leveransförmåga)
en We sold approximately 150,000 face masks from Monday to Thursday. We have over 1 million masks in stock and can quickly replenish more if needed, so we are confident that we can deliver to the population. (30 okt 2020, commenting on stock levels and delivery capacity)

dk Blandt andet er salget af graviditetstests og glidemiddel skudt i vejret; begge dele er steget med 150 procent. (12 sep 2020, oplyser om salgsstigningen for specifikke produkter.)
no Blant annet har graviditetstester og glidemiddel-salget skutt i været, begge deler har økt med 150 prosent. (12 sep 2020, opplyser om salgsøkningen for spesifikke produkter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bland annat har försäljningen av graviditetstester och glidmedel skjutit i höjden, båda har ökat med 150 procent. (12 sep 2020, upplyser om försäljningsökningen för specifika produkter.)
en Among other things, sales of pregnancy tests and lubricants have skyrocketed, both increasing by 150 percent. (12 sep 2020, reporting on the increase in sales for specific products.)

dk Det kan jo godt tænkes, at en god del par har tilbragt mere tid sammen under nedlukningen, hvilket har ført til en salgsstigning af glidecreme i marts, april og maj og nu kosttilskud til gravide i august måned. (12 sep 2020, spekulerer i årsagen til øget salg af glidecreme og kosttilskud til gravide.)
no Det kan jo godt tenkes at en god del par har tilbrakt mer tid sammen under nedstengningen, noe som har ført til en salgsøkning av glidemiddel i mars, april og mai og nå kosttilskudd for gravide i august måned. (12 sep 2020, spekulerer i årsaken til økt salg av glidemiddel og kosttilskudd for gravide.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går väl att tänka sig att en hel del par har tillbringat mer tid tillsammans under nedstängningen, vilket har lett till en försäljningsökning av glidmedel i mars, april och maj och nu kosttillskott för gravida i augusti månad. (12 sep 2020, spekulerar i orsaken till ökad försäljning av glidmedel och kosttillskott för gravida.)
en It is quite possible that a good number of couples spent more time together during the lockdown, which led to an increase in the sale of lubricants in March, April, and May, and now prenatal supplements in the month of August. (12 sep 2020, speculating on the reason for increased sales of lubricants and prenatal supplements.)

dk Folk køber apoteksvarer på nettet som aldrig før. Og det er ikke kun tale om de yngste; også de ældre har fået øjnene op for nethandel. (12 sep 2020, beskriver den generelle tendens for nethandel med apoteksvarer.)
no Folk handler apotekvarer på nett som aldri før. Og da er det ikke bare snakk om de yngste, også de eldre har fått øynene opp for netthandel. (12 sep 2020, beskriver den generelle trenden for netthandel av apotekvarer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk handlar apoteksvaror på nätet som aldrig förr. Och det är inte bara de yngsta, även de äldre har upptäckt e-handeln. (12 sep 2020, beskriver den generella trenden för e-handel av apoteksvaror.)
en People are buying pharmacy products online like never before. And it's not just the youngest; the elderly have also discovered the benefits of online shopping. (12 sep 2020, describes the general trend for online shopping of pharmacy products.)

dk Mundbindssalget er det, som helt klart er steget mest, da der var meget få privatpersoner, som købte dette før Covid-19. (12 sep 2020, forklarer den enorme stigning i salget af mundbind.)
no Munnbindsalget er det som helt klart har økt mest da det var svært få privatpersoner som kjøpte dette før Covid-19. (12 sep 2020, forklarer den enorme økningen i salget av munnbind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försäljningen av munskydd är det som helt klart har ökat mest, då det var mycket få privatpersoner som köpte detta före covid-19. (12 sep 2020, förklarar den enorma ökningen i försäljningen av munskydd.)
en Face mask sales are clearly what have increased the most, as very few private individuals bought them before Covid-19. (12 sep 2020, explaining the enormous increase in the sale of face masks.)

dk Det gør vi ikke på Farmasiet. (7 sep 2020, reaktion på Vollviks udtalelser om ompakning.)
no Det gjør ikke vi i Farmasiet. (7 sep 2020, reaksjon på Vollviks uttalelser om ompakking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör inte vi på Farmasiet. (7 sep 2020, reaktion på Vollviks uttalanden om ompackning.)
en We in Pharmacy don't do that. (7 sep 2020, reaction to Vollvik's statements about repacking.)

dk Vi ville aldrig have åbnet pakker med mundbind for derefter at have solgt disse videre til vores kunder. Vores leverandører ville heller ikke have gjort dette. (7 sep 2020, uddybning af hvorfor Farmasiet ikke ompakker mundbind.)
no Vi hadde aldri åpnet pakker med munnbind, og videre solgt disse til våre kunder. Våre leverandører ville heller ikke gjort dette. (7 sep 2020, utdyping av hvorfor Farmasiet ikke pakker om munnbind.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle aldrig ha öppnat paket med munskydd för att sedan sälja dessa vidare till våra kunder. Våra leverantörer skulle inte heller ha gjort detta. (7 sep 2020, fördjupning av varför Farmasiet inte packar om munskydd.)
en We would never have opened packages of face masks and then sold them to our customers. Our suppliers would not have done this either. (7 sep 2020, elaboration on why Farmasiet does not repackage face masks.)

dk Utydelig eller manglende mærkning af enhedspriser har været et problem i mange norske webshops på tværs af forskellige brancher, og vi har ikke været bedre end de andre. Dette er noget, vi vil rette op på i løbet af efteråret. (26 aug 2020, kommenterede kritikken om manglende enhedspriser i e-handel)
no Utydelig eller manglende merking av enhetspris har vært et problem i mange norske nettbutikker på tvers av ulike bransjer, og vi har ikke vært noe bedre enn de andre. Dette er noe vi kommer til å rette opp i løpet av høsten. (26 aug 2020, kommenterte kritikken om manglende enhetspriser i netthandel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Otydlig eller saknad märkning av enhetspris har varit ett problem i många norska webbutiker inom olika branscher, och vi har inte varit något bättre än de andra. Detta är något vi kommer att åtgärda under hösten. (26 aug 2020, kommenterade kritiken om saknade enhetspriser i e-handeln)
en Unclear or missing unit pricing has been a problem in many Norwegian online stores across various industries, and we have been no better than the others. This is something we will rectify during the autumn. (26 aug 2020, commenting on the criticism regarding missing unit prices in e-commerce)

dk Det er godt med adgang til mundbind, og vi har over 300.000 på lager i skrivende stund. Derudover kan vi få over en million mere ind på mandag ved behov. Vi er ikke bekymrede for at løbe tør, hverken på kort eller lang sigt. (19 aug 2020, uttalte sig om lagerbeholdning og adgang til mundbind)
no Det er bra med tilgang på munnbind og vi har over 300.000 på lager i skrivende stund. I tillegg så kan vi få inn over en million til på mandag ved behov. Vi er ikke bekymret for å gå tomme, verken på kort sikt eller lang sikt. (19 aug 2020, uttalte seg om lagerbeholdning og tilgang på munnbind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra med tillgång på munskydd och vi har över 300 000 i lager för tillfället. Dessutom kan vi få in över en miljon till på måndag vid behov. Vi är inte oroliga för att få slut, varken på kort eller lång sikt. (19 aug 2020, uttalade sig om lagernivåer och tillgång på munskydd)
en Access to face masks is good, and we have over 300,000 in stock at the time of writing. In addition, we can bring in over a million more on Monday if needed. We are not concerned about running out, either in the short term or the long term. (19 aug 2020, commenting on the stock levels and availability of face masks)

dk Priserne er fortsat på vej nedad, og vi forventer, at de vil fortsætte med at falde. (19 aug 2020, vurderede den videre prisudvikling på mundbind)
no Prisene er fortsatt på vei nedover, og vi forventer at de kommer til å fortsette nedover. (19 aug 2020, vurderte den videre prisutviklingen på munnbind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Priserna är fortfarande på väg nedåt, och vi förväntar oss att de kommer att fortsätta sjunka. (19 aug 2020, bedömde den fortsatta prisutvecklingen för munskydd)
en Prices are still on the decline, and we expect them to continue to fall. (19 aug 2020, assessing the further price development of face masks)

dk Vi har aldrig oplevet noget lignende. (8 aug 2020, i en beskrivelse af det usædvanlige stormløb af kunder)
no Vi har aldri vært borti noe som dette. (8 aug 2020, i en beskrivelse av den uvanlige pågangen av kunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig varit med om något liknande. (8 aug 2020, i en beskrivning av det ovanliga kundtrycket)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. We have never encountered anything like this. (8 aug 2020, in a description of the unusual surge of customers)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hans Kristian Furuseth ordtak
se Hans Kristian Furuseth ordspråk
en Hans Kristian Furuseth proverb