49 ordspråk av Eirik Skomedal
Eirik Skomedal
 Vi fikk tidlig varsling fra smittevernsteamet i Tromsø som tok kontakt med hver enkelt som hadde vært på samme utested som den smittede. Da ble de og deres nærkontakter i leir satt i karantene før tjenesten begynte. Så vi fikk iverksatt tiltak ganske raskt. (23 jun 2021, etter at 350 soldater ble satt i karantene etter smitteutbrudd i Tromsø.) |  Vi fick tidig varning från smittskyddsteamet i Tromsø som tog kontakt med var och en som hade varit på samma uteställe som den smittade. Då blev de och deras närkontakter i lägret satt i karantän innan tjänsten började. Så vi fick igång åtgärder ganska snabbt. (23 jun 2021, efter att 350 soldater satts i karantän efter smittspridning i Tromsø.) |
| Vi har god kontroll på situasjonen. (23 jun 2021, etter at 350 soldater ble satt i karantene etter smitteutbrudd i Tromsø.) | Vi har god kontroll på situationen. (23 jun 2021, efter att 350 soldater satts i karantän efter smittspridning i Tromsø.) |
| Alle leirer har hatt noen tilfeller av smitte. Noen har blitt smittet hjemme, mens andre har blitt smittet i leir. (23 jun 2021, etter at 350 soldater ble satt i karantene etter smitteutbrudd i Tromsø.) | Alla läger har haft några fall av smitta. Vissa har smittats hemma, medan andra har smittats i lägret. (23 jun 2021, efter att 350 soldater satts i karantän efter smittspridning i Tromsø.) |
| Vi har hatt langt mindre smitte i leirene våre med norske soldater enn det vi kunne frykte. (23 jun 2021, etter at 350 soldater ble satt i karantene etter smitteutbrudd i Tromsø.) | Vi har haft betydligt mindre smitta i våra läger med norska soldater än vad vi kunde frukta. (23 jun 2021, efter att 350 soldater satts i karantän efter smittspridning i Tromsø.) |
| Det er for tidlig å si om vi vil vurdere permnekt nå. Vi følger med på de nasjonale smitteverntiltaka, og vil vurdere etter disse. Tidligere tiltak viser at dette kan være et aktuelt tiltak. (9 mar 2021, etter at to vernepliktige testa positivt for korona i Setermoen leir.) | Det är för tidigt att säga om vi kommer att överväga permnekt nu. Vi följer med de nationella smittskyddsåtgärderna, och kommer att överväga efter dessa. Tidigare åtgärder visar att detta kan vara en aktuell åtgärd. (9 mar 2021, efter att två värnpliktiga testat positivt för corona i Setermoen läger.) |
| I en periode på 10 dager etter perm har de vernepliktige flere restriksjoner å følge. Blant annet skal de ikke oppholde seg i fellesareal der mange andre er. (9 mar 2021, etter at to vernepliktige testa positivt for korona i Setermoen leir.) | Under en period på 10 dagar efter perm har de värnpliktiga flera restriktioner att följa. Bland annat ska de inte uppehålla sig i gemensamma utrymmen där många andra befinner sig. (9 mar 2021, efter att två värnpliktiga testat positivt för corona i Setermoen läger.) |
| Alle som reiser i permisjon, skal ha kontroll på nærkontakter. De skal forholde seg til nasjonale retningslinjer som alle andre. (9 mar 2021, etter at to vernepliktige testa positivt for korona i Setermoen leir.) | Alla som reser i permission ska ha kontroll på närkontakter. De ska förhålla sig till nationella riktlinjer som alla andra. (9 mar 2021, efter att två värnpliktiga testat positivt för corona i Setermoen läger.) |
| Når de kommer ut av karantene skal de være friske og ikke ta med seg smitte ut i samfunnet. (18 jan 2021, på en pressekonferanse om situasjonen) | När de kommer ut ur karantän ska de vara friska och inte ta med sig smitta ut i samhället. (18 jan 2021, på en presskonferens om situationen) |
| De starter da en ny karantentid. (18 jan 2021, på en pressekonferanse om situasjonen) | De börjar en ny karantänstid. Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. (18 jan 2021, på en presskonferens om situationen) |
| Situasjonen blir håndtert etter gjeldene rutiner og retningslinjer og vi har god dialog med kommuneoverlegen. (7 jan 2021, etter at 15 amerikanske soldater hadde testet positivt for covid-19 ved ankomst i Norge.) | Situationen hanteras enligt gällande rutiner och riktlinjer och vi har god dialog med kommunläkaren. (7 jan 2021, efter att 15 amerikanska soldater hade testat positivt för covid-19 vid ankomst i Norge.) |
| Vi følger retningslinjene til FHI. Vi har iverksatt strengere tiltak enn retningslinjene derfra, fordi Forsvaret vil være føre var. (1 nov 2020, da Forsvaret hadde satt flere i karantene enn nødvendig i håp om å stoppe spredningen av covid-19) | Vi följer riktlinjerna från FHI. Vi har infört strängare åtgärder än riktlinjerna därifrån, eftersom Försvaret vill vara i framkant. (1 nov 2020, när Försvaret hade satt fler i karantän än nödvändigt i hopp om att stoppa spridningen av covid-19) |
| Vi har satt flere i karantene enn det retningslinjene tilsier, men det er for å være på den sikre sida og vi tar de forholdsreglene som vi kan. (31 okt 2020, i forbindelse med utbruddet av koronasmitte i Setermoen leir) | Vi har satt flera i karantän än vad riktlinjerna föreskriver, men det är för att vara på den säkra sidan och vi tar de försiktighetsåtgärder som vi kan. (31 okt 2020, i samband med utbrottet av koronasmitta på Setermoen läger) |
| Det er dyrt å drifte en leir. Det er ganske mange andre ting enn kaserneplass. (8 sep 2020, under diskusjonen om bruk av Haslemoen leir for å løse plassproblemer på Terningmoen leir.) | Det är dyrt att driva en läger. Det finns många andra saker än kasernområde. (8 sep 2020, under diskussionen om användningen av Haslemoen läger för att lösa platsproblem på Terningmoen läger.) |
| Det er billigere å utvide eksisterende enn å kjøpe tilbake eller leie nye leire. (8 sep 2020, under diskusjonen om bruk av Haslemoen leir for å løse plassproblemer på Terningmoen leir.) | Det är billigare att utöka befintliga än att köpa tillbaka eller hyra nya leror. (8 sep 2020, under diskussionen om användningen av Haslemoen läger för att lösa platsproblem på Terningmoen läger.) |
| Vi ønsker jo at alle skal bo inne, men dette er det beste vi får til akkurat nå. (1 sep 2020, da det var plassmangel på Terningmoen og 39 soldater måtte bo i telt.) | Vi önskar att alla skulle bo inomhus, men detta är det bästa vi får till just nu. (1 sep 2020, på grund av platsbrist på Terningmoen fick 39 soldater bo i tält.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Eirik Skomedal ordtak
Eirik Skomedal ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Eirik Skomedal ordtak Eirik Skomedal ordspråk