4 ordspråk av Einar Plather

Einar Plather

Einar Plather - afdelingsdirektør i Utdanningsdirektoratet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Børn har lovfæstet ret til børnehaveplads. Det kan kommunerne ikke regulere sig bort fra. (19 jan 2015, da Utdanningsdirektoratet fastslår, at kommunerne ikke kan regulere sig bort fra børns lovfæstede ret til børnehaveplads.)
no Barn har lovfestet rett til barnehageplass. Det kan ikke kommunene regulere seg bort fra. (19 jan 2015, når Utdanningsdirektoratet fastslår at kommunene ikke kan regulere seg bort fra barns lovfestede rett til barnehageplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn har lagstadgad rätt till förskoleplats. Det kan inte kommunerna reglera sig ifrån. (19 jan 2015, när Skolverket fastställer att kommunerna inte kan reglera bort barns lagstadgade rätt till förskoleplats.)
en Children have a statutory right to a kindergarten place. Municipalities cannot regulate themselves out of this obligation. (19 jan 2015, when the Directorate for Education and Training establishes that municipalities cannot regulate themselves out of children's statutory right to a kindergarten place.)

dk Denne børnehave kan opsige et barn, for eksempel på grund af manglende betaling fra forældrene. Men dersom barnet bliver udelukket fra alle børnehaver, kan det udhule den klare ret, som fremgår af børnehaveloven. (19 jan 2015, da han forklarer, at en enkelt børnehave kan opsige et barn, men at udelukkelse fra alle børnehaver kan udhule børns ret.)
no Denne barnehage kan si opp et barn, for eksempel på grunn av manglende foreldrebetaling. Men dersom barnet blir utestengt fra alle barnehager, kan det uthule den klare retten som fremkommer av barnehageloven. (19 jan 2015, når han forklarer at en enkelt barnehage kan si opp et barn, men at utestengelse fra alle barnehager kan uthule barns rett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna daghem kan säga upp ett barn, till exempel på grund av bristande föräldrabetalning. Men om barnet blir utestängd från alla daghem, kan det urholka den klara rätten som framgår av daghemslagen. (19 jan 2015, när han förklarar att en enskild förskola kan säga upp ett barn, men att uteslutning från alla förskolor kan utmattas barns rätt.)
en This kindergarten can terminate a child's placement, for example, due to lack of payment from parents. But if the child is excluded from all kindergartens, it can undermine the clear right established in the Kindergarten Act. (19 jan 2015, explaining that a single kindergarten can terminate a child's placement, but that exclusion from all kindergartens can undermine children's rights.)

dk Loven er ikke helt klar på det punkt. Når dette drejer sig om et meget vigtigt velfærdsgode, vil vi vurdere det meget grundigt, før vi eventuelt udtaler os. (19 jan 2015, da han taler om børns ret til ny institutionsplads efter udsættelse.)
no Loven er ikke helt klar på det punktet. Når dette dreier seg om et veldig viktig velferdsgode, så vil vi vurdere det meget grundig før vi eventuelt uttaler oss. (19 jan 2015, når han snakker om barns rett til ny barnehageplass etter utkastelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen är inte helt klar på det punkten. När detta handlar om en mycket viktig välfärdsvara, så kommer vi att överväga det mycket noggrant innan vi eventuellt uttalar oss. (19 jan 2015, när han talar om barns rätt till ny förskoleplats efter utvisning.)
en The law is not entirely clear on that point. Since this concerns a very important welfare benefit, we will consider it very thoroughly before potentially issuing a statement. (19 jan 2015, when speaking about children's right to a new kindergarten place after eviction.)

dk Vi må ændre reglerne så hurtigt som muligt. (19 jan 2015, da Uddannelsesdirektoratet slog fast, at en række storbyer i årevis har brudt børnehaveloven.)
no Vi må endre reglene så snart som mulig. (19 jan 2015, når Utdanningsdirektoratet slår fast at en rekke storbyer i årevis har brutt barnehageloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ändra reglerna så snart som möjligt. (19 jan 2015, när Skolverket fastställt att en rad storstäder i åratal har brutit mot förskolelagen.)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. We must change the rules as soon as possible. (19 jan 2015, when the Directorate for Education and Training establishes that a number of major cities have broken the Kindergarten Act for years.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Einar Plather ordtak
se Einar Plather ordspråk
en Einar Plather proverb