12 ordspråk av Edward Weston

Edward Weston

Edward Weston föddes 1702 och dog 1770 - irsk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt, hvad der begejstrer mig af nogen årsag, vil jeg fotografere; ikke ved at søge efter usædvanlige motiver, men ved at gøre det hverdagsagtige usædvanligt.
no Alt som begeistrer meg, uansett årsak, vil jeg fotografere; ikke ved å lete etter uvanlige motiver, men ved å gjøre det hverdagslige uvanlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som får mig att bli entusiastisk av någon anledning kommer jag att fotografera; inte leta efter ovanliga motiv, utan göra det vardagliga ovanligt.
en Anything that excites me for any reason, I will photograph; not searching for unusual subject matter, but making the commonplace unusual.

dk At konsultere kompositionsreglerne før man tager et fotografi, svarer til at konsultere tyngdelovene før man går en tur.
no Å konsultere komposisjonsreglene før man tar et fotografi, er som å konsultere tyngdelovene før man går en tur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att konsultera kompositionsreglerna innan du tar en fotografi är som att konsultera gravitationslagarna innan du går på en promenad.
en Consulting the rules of composition before taking a photograph, is like consulting the laws of gravity before going for a walk.

dk At konsultere kompositionsreglerne, før man tager et billede, er lidt som at konsultere tyngdeloven, før man går en tur. Sådanne regler og love er udledt af det fuldendte faktum; de er resultatet af refleksion...
no Å konsultere komposisjonsreglene før man tar et bilde, er litt som å konsultere gravitasjonsloven før man går en tur. Slike regler og lover er utledet fra det fullbyrdete faktum; de er produktene av refleksjon...
Mer information om detta ordspråk och citat! Att nu rådfråga kompositionsreglerna innan man tar en bild är lite som att rådfråga gravitationslagen innan man går ut på en promenad. Sådana regler och lagar härleds ur det fullbordade faktumet; de är reflektionens produkter...
en Now to consult the rules of composition before making a picture is a little like consulting the law of gravitation before going for a walk. Such rules and laws are deduced from the accomplished fact; they are the products of reflection...

dk Der er intet som en Bach-fuga til at løfte mig ud af et disharmonisk øjeblik... kun Bach holder sig frisk og stærk efter gentagne afspilninger. Jeg kan altid vende tilbage til Bach, når de andre plader trætter mig.
no Det finnes ingenting som en Bach-fuge for å rive meg ut av et disharmonisk øyeblikk... bare Bach holder seg frisk og sterk etter gjentatt spilling. Jeg kan alltid vende tilbake til Bach når andre plater tretter meg ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget som en Bach-fuga för att befria mig från ett disharmoniskt ögonblick... bara Bach håller sig fräsch och stark efter upprepade genomlysningar. Jag kan alltid återvända till Bach när de andra skivorna tröttnar mig.
en There is nothing like a Bach fugue to remove me from a discordant moment... only Bach hold up fresh and strong after repeated playing. I can always return to Bach when the other records weary me.

dk det sker ikke ofte, at jeg bliver stimuleret til entusiasme over en gruppe fotografier.
no det er ikke ofte jeg blir fylt av entusiasme over en gruppe fotografier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ofta jag känner mig entusiastisk över en samling fotografier.
en  it is not often I am stimulated to enthusiasm over a group of photographs .

dk For amatøren er fotografi en fritidsbeskæftigelse; for den professionelle er det et arbejde, og et hårdt arbejde dertil, uanset hvor glædeligt det måtte være.
no For amatøren er fotografi rekreasjon, for den profesjonelle er det arbeid, og hardt arbeid i tillegg, uansett hvor gledelig det måtte være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotografering är för amatören rekreation, för professionen arbete och hårt arbete dessutom, oavsett hur angenämt det kan vara.
en Photography to the amateur is recreation, to the professional it is work, and hard work too, no matter how pleasurable it my be.

dk Fotografiet passer til denne tidsånd – til aktive kroppe og sind. Det er det perfekte medie for den, hvis sind syder af idéer og billeder, for den produktive arbejder, der ville blive bremset af maleri eller skulptur, og for den, der ser hurtigt og handler beslutsomt og præcist.
no Fotografi passer til denne tidens lynne – til aktive kropper og sinn. Det er et perfekt medium for den hvis sinn syder av ideer og bilder, for den produktive arbeideren som ville blitt sinket av maleri eller skulptur, for den som ser raskt og handler besluttsomt og nøyaktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotografin passar denna tidsålders temperament - av aktiva kroppar och sinnen. Det är ett perfekt medium för en vars sinne flödar över av idéer, bilder, för en produktiv arbetare som skulle bromsas upp av målning eller skulptur, för en som ser snabbt och agerar bestämt, korrekt.
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. Photography suits the temper of this age -- of active bodies and minds. It is a perfect medium for one whose mind is teeming with ideas, imagery, for a prolific worker who would be slowed down by painting or sculpting, for one who sees quickly and acts decisively, accurately.

dk Jeg har fotograferet vores toilet, dette blankt emaljerede kar af ekstraordinær skønhed. Her fandtes hver eneste sanselige kurve fra den "guddommelige menneskekrop", blot uden ufuldkommenhederne. Grækerne nåede aldrig til en mere betydningsfuld kulmination af deres kultur, og i sin herlighed af kysk konvulsion og i sin svulmende, fejende, fremadrettede bevægelse af fint progressivt konturer mindede det mig på vis måde om Nike fra Samothrake.
no Jeg har fotografert toalettet vårt, dette blanke, emaljerte karet av ekstraordinær skjønnhet. Her fantes hver eneste sanselige kurve fra den «guddommelige menneskekroppen», men uten ufullkommenhetene. Grekerne nådde aldri et mer betydningsfullt høydepunkt i sin kultur, og i sin herlighet av kysk konvulsjon og i sin svellende, feiende, fremadstormende bevegelse av finstilt progressive konturer, minnet det meg på Seiersgudinnen fra Samothrake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fotograferat vår toalett, det glänsande emaljerade kärlet av extraordinär skönhet. Här fanns varje sensuell kurva av den "gudomliga människoformen" men utan bristerna. Aldrig nådde grekerna en mer betydelsefull fullbordan av sin kultur, och det påminde mig på något sätt, i dess kyska krampers prakt och i dess svällande, svepande, framåtriktade rörelse av fint framskridande konturer, om Segern i Samothrake.
en I have been photographing our toilet, that glossy enameled receptacle of extraordinary beauty. Here was every sensuous curve of the ''human figure divine'' but minus the imperfections. Never did the Greeks reach a more significant consummation to their culture, and it somehow reminded me, in the glory of its chaste convulsions and in its swelling, sweeping, forward movement of finely progressing contours, of the Victory of Samothrace.

dk Jeg har fotograferet vores toilet, dette blankt emaljerede kar af ekstraordinær skønhed. Her fandtes hver eneste sanselige kurve fra den "guddommelige menneskekrop", blot uden ufuldkommenhederne. Grækerne nåede aldrig til en mere betydningsfuld kulmination af deres kultur, og på en måde mindede det mig – i sin herlighed af kysk konvulsion og i sin svulmende, fejende, fremadrettede bevægelse af fint progressivt konturer – om Nike fra Samothrake.
no Jeg har fotografert toalettet vårt, denne glansede, emaljerte beholderen av ekstraordinær skjønnhet. Her fantes hver eneste sanselige kurve av den «guddommelige menneskekroppen», men uten ufullkommenhetene. Grekerne nådde aldri et mer betydningsfullt høydepunkt i sin kultur, og i sin herlighet av kyskne krampetrekninger og i sin svellende, feiende, fremadstormende bevegelse av finstilt progressiv kontur, minnet det meg på Seiersgudinnen fra Samothrake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fotograferat vår toalett, det glänsande emaljerade kärlet av extraordinär skönhet. Här fanns varje sensuell kurva av den "gudomliga mänskliga figuren", men utan bristerna. Aldrig nådde grekerna en mer betydande fulländning av sin kultur, och det påminde mig på något sätt, i dess rena krampers prakt och i dess svällande, svepande, framåtriktade rörelse av fint framåtskridande konturer, om Segern av Samothrake.
en I have been photographing our toilet, that glossy enameled receptacle of extraordinary beauty. Here was every sensuous curve of the ''human figure divine'' but minus the imperfections. Never did the Greeks reach a more significant consummation to their culture, and it somehow reminded me, in the glory of its chaste convulsions and in its swelling, sweeping, forward movement of finely progressing contours, of the Victory of Samothrace.

dk Jeg ser ingen grund til at forevige det åbenlyse.
no Jeg ser ingen grunn til å dokumentere det åpenbare.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ingen anledning att dokumentera det uppenbara.
en I see no reason for recording the obvious.

dk Jeg var extravagant, når det kom til kameraer – alt fotografisk udstyr – jeg skulle have det bedste. Men det var for at fremme mit arbejde. På de fleste andre områder har jeg nøjedes med det mest simple – eller klaret mig helt uden.
no Jeg var ekstravagant når det gjaldt kameraer – alt av fotografisk utstyr – jeg måtte ha det beste. Men det var for å fremme arbeidet mitt. På de fleste andre områder har jeg holdt meg til det enkleste – eller klart meg uten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var slösaktig när det gällde kameror – allt fotografiskt – jag var tvungen att ha det bästa. Men det var för att främja mitt arbete. I de flesta andra avseenden har jag nöjt mig med det enklaste – eller utan.
en I was extravagant in the matter of cameras Ð anything photographic Ð I had to have the best. But that was to further my work. In most things I have gone along with the plainest Ð or without.

dk Mine egne øjne er ikke andet end spejdere på en foreløbig søgning, for kameraets øje kan fuldstændig ændre min idé.
no Mine egne øyne er ikke annet enn speidere på et foreløpig søk, for kameraets øye kan endre min oppfatning fullstendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina egna ögon är inget mer än spejare på en preliminär undersökning, för kamerans öga kan helt förändra min idé.
en My own eyes are no more than scouts on a preliminary search, for the camera's eye may entirely change my idea.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Edward Weston ordtak
se Edward Weston ordspråk
en Edward Weston proverb