11 ordspråk av Ed Warner

Ed Warner

Läs om Ed Warner på Google. Hitta foto...


dk Han var urokkelig i sin overbevisning om, at han ikke ville skifte træner. Jeg forsøgte personligt at overbevise ham om at skifte. (21 feb 2020, BBC)
no Han var urokkelig i sin overbevisning om at han ikke skulle bytte trener. Jeg forsøkte personlig å overbevise ham om å bytte. (21 feb 2020, BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var orubblig i övertygelsen att han inte skulle byta tränare. Jag försökte personligen övertyga honom att byta. (21 feb 2020, BBC)
en He was steadfast in his conviction that he would not change coaches. I personally tried to convince him to make the change. (21 feb 2020, BBC)

dk Jeg ville have elsket det, hvis Mo havde slået op med ham. (21 feb 2020, BBC)
no Jeg ville ha elsket det om Mo hadde gjort det slutt med ham. (21 feb 2020, BBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade älskat om Mo hade brutit med honom. (21 feb 2020, BBC)
en I would have loved it if Mo had broken up with him. (21 feb 2020, BBC)

dk Rene idrætsudøvere og sportsfans over hele verden er blevet svigtet. (11 jan 2016, nyhedsartikel om forslaget til at rydde op i atletikken.)
no Rene idrettsutøvere og sportsfans over hele verden har blitt sviktet. (11 jan 2016, nyhetsartikkel om forslaget om å rydde opp i friidretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rena idrottsmän och sportfans över hela världen har blivit svikna. (11 jan 2016, nyhetsartikel om förslaget att rensa upp i friidrotten.)
en Clean athletes and sports fans all over the world have been let down. (11 jan 2016, news article about the proposal to clean up athletics.)

dk Vi kan ikke forvente en ren sport, som folk kan stole på, hvis vi ikke er villige til at være modige og iværksætte de nødvendige tiltag for at nå dertil. (11 jan 2016, nyhedsartikel om forslaget til at rydde op i atletikken.)
no Vi kan ikke forvente en ren sport som folk kan stole på, hvis vi ikke er villige til å være dristige og iverksette nødvendige tiltak for å komme dit. (11 jan 2016, nyhetsartikkel om forslaget om å rydde opp i friidretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte förvänta oss en ern sport som folk kan lita på, om vi inte är beredda att vara djärva och tillsätta nödvändiga åtgärder för att komma dit. (11 jan 2016, nyhetsartikel om förslaget att rensa upp i friidrotten.)
en We cannot expect a cleaner sport that people can trust if we are not prepared to be bold and implement the necessary measures to get there. (11 jan 2016, news article about the proposal to clean up athletics.)

dk Hvis jeg var en nær ven af Mo, og han spurgte mig, hvad jeg syntes, han skulle gøre, ville jeg nok have hældt til at svare: ”Ved du hvad? Det letteste er nok at holde en pause i det forhold og se, hvordan det udvikler sig”. (8 jun 2015, interview med BBC Radio)
no Hvis jeg var en nær venn av Mo og han spurte meg hva jeg mente han burde gjøre, ville jeg nok ha tendert til å svare: «Vet du hva? Det enkleste er nok å ta en pause i det forholdet, og se hvordan det utvikler seg». (8 jun 2015, intervju med BBC Radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag var en nära vän till Mo och han frågade mig vad jag tyckte han skulle göra, hade jag nog lutat åt att svara ”Vet du? Det lättaste är nog att ta en paus i den relationen, se hur det utvecklar sig”. (8 jun 2015, intervju med BBC Radio)
en Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. If I were a close friend of Mo and he asked me what I thought he should do, I would probably be inclined to answer, "You know? The easiest thing would probably be to take a break from that relationship and see how things develop." (8 jun 2015, interview with BBC Radio)

dk Men det er et svært valg at træffe. Der er problemstillinger omkring loyalitet – intet er blevet bevist i forhold til Salazar. (8 jun 2015, interview med BBC Radio)
no Men det er et vanskelig valg å ta. Det er problemstillinger knyttet til lojalitet – ingenting er bevist når det gjelder Salazar. (8 jun 2015, intervju med BBC Radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ett svårt val att göra. Det finns problematiseringar med lojalitet – ingenting har bevisats vad gäller Salazar. (8 jun 2015, intervju med BBC Radio)
en But it is a difficult choice to make. There are issues regarding loyalty – nothing has been proven regarding Salazar. (8 jun 2015, interview with BBC Radio)

dk Vi skal kigge på blodprøvesvar og øvrige data – alt, hvad der omgiver hans medicinske behandlinger. Vi skal sikre os, at vi ikke har overset noget. (8 jun 2015, interview med BBC Radio)
no Vi skal se på blodprøver og øvrige data – alt som omgir hans medisinske behandlinger. Vi må sørge for at vi ikke har oversett noe. (8 jun 2015, intervju med BBC Radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska kolla på bloddata och övrig data – allt som omger hans medicinska behandlingar. Vi måste se till att vi inte missat något. (8 jun 2015, intervju med BBC Radio)
en We are going to look at the blood data and other data – everything surrounding his medical treatments. We must ensure that we haven't missed anything. (8 jun 2015, interview with BBC Radio)

dk Det her er et sted, hvor man kan føre samtaler. Vi var otte eller ti personer herinde til nytår, hvor vi drak portvin og røg cigarer.
no Dette er et sted for samtaler. Vi hadde åtte eller ti personer her på nyttårsaften, som drakk portvin og røykte sigarer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en plats för att föra samtal. Vi hade åtta eller tio personer här på nyårsafton, som drack portvin och rökte cigarrer.
en This is a place to hold conversations. We had eight or 10 people in here for New Year's, drinking port and smoking cigars.

dk Jeg havde siddet omkring lejrbål hele mit liv, lige siden jeg var 10 år gammel. Jeg ville have lyden af vand.
no Jeg hadde sittet rundt leirbål hele livet, helt siden jeg var 10 år gammel. Jeg ville høre lyden av vann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade suttit runt lägereldar hela mitt liv, sedan jag var tio år gammal. Jag ville ha ljudet av vatten.
en I had sat around campfires all my life, since I was 10 years old. I wanted the sound of water.

dk Tanken bag huset var, at det skulle være en urban villa. Et hus med privatliv i interiøret, både inde og ude. En central gårdhave med tre sider. Et sted, hvor vi kunne holde mange arrangementer.
no Tanken bak huset var at det skulle være en urban villa. Et hus med privatliv, både inne og ute. En sentral gårdsplass med tre sider. Et sted hvor vi kunne være gode vertskaper og underholde gjester.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avsikten med huset var att det skulle vara en stadsvilla. Ett hus som har inre integritet, både inomhus och utomhus. En central gårdsplan med tre sidor. En plats där vi kunde umgås mycket.
en The intent of the house was to be an urban villa. A house that has interior privacy, both indoors and outdoors. A central courtyard with three sides. A place we could do a lot of entertaining.

dk Vi ønskede ikke et prestigehus. Vi ville have, at folk skulle blive inviteret indenfor i huset for at se alle de vidunderlige ting – detaljer, som offentligheden ikke får lov at se.
no Vi ønsket oss ikke et utstillingshus. Vi ville at folk skulle bli invitert inn i huset for å se alle de fantastiske tingene, detaljer som allmennheten ikke får se.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville inte ha ett troféhem. Vi ville att folk skulle bli inbjudna till huset för att se alla de fantastiska sakerna, detaljer som allmänheten inte får se.
en We didn't want a trophy home. We wanted people to be invited into the house to see all the wondrous things, features that the public doesn't get to see.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ed Warner ordtak
se Ed Warner ordspråk
en Ed Warner proverb