16 ordspråk av Ed Skyler
Ed Skyler
Läs om Ed Skyler på
Google
.
Hitta foto...
Bemærkningerne var stødende, og borgmesteren er tilfreds med, at feltpræsten er fratrådt.
Uttalelsene var støtende, og ordføreren er tilfreds med at kapellanen har trukket seg.
Kommentarerna var stötande och borgmästaren är nöjd med att prästen har avgått.
The remarks were offensive and the mayor is satisfied that the chaplain has resigned.
Afgang og opsigelse
Borgmesteren har en ambitiøs dagsorden for sin anden periode. Offentlig sikkerhed, uddannelse, boliger, økonomisk udvikling og sundhedsvæsen vil være toprioriteter.
Ordføreren har en ambisiøs agenda for sin andre periode. Offentlig sikkerhet, utdanning, bolig, økonomisk utvikling og helsevesen vil være topprioriteringer.
Borgmästaren har en ambitiös dagordning för sin andra mandatperiod. Offentlig säkerhet, utbildning, bostäder, ekonomisk utveckling och sjukvård kommer att vara de viktigaste prioriteringarna.
The mayor has an ambitious agenda for his second term. Public safety, education, housing, economic development, health care are going to be top priorities.
Byudvikling
Borgmesteren har kendt Bill Clinton i årevis. Dagens møde gav dem mulighed for at få indhentet det forsømte.
Ordføreren har kjent Bill Clinton i årevis. Dagens møte ga dem en mulighet til å oppdatere hverandre.
Borgmästaren har känt Bill Clinton i flera år. Dagens möte gav dem en chans att komma ikapp.
The mayor has known Bill Clinton for years. The encounter today gave them a chance to catch up.
Kommunalpolitik
Borgmesteren har plejet relationer til folk for at fremme New York Citys dagsorden i Washington og Albany, og han har været villig til at bruge sine egne penge i den forbindelse.
Borgermesteren har pleiet relasjoner med folk for å fremme New York Citys agenda i Washington og Albany, og han har vært villig til å bruke egne penger i dette arbeidet.
Borgmästaren har odlat relationer med människor för att främja New York Citys agenda i Washington och Albany, och han har varit villig att använda sina egna pengar i det arbetet.
The mayor has cultivated relationships with people in order to advance New York City's agenda in Washington and Albany, and he has been willing to use his own money in that effort.
Finansiering og tilskud
Byen er ikke forpligtet til at tillade et arrangement på en offentlig vej, der opfordrer til hærværk mod metrovogne i navnets salg af T-shirts og videospil.
Byen er ikke forpliktet til å tillate et arrangement i en offentlig gate som oppfordrer til hærverk på t-banevogner i navnet av å selge T-skjorter og videospill.
Staden är inte skyldig att tillåta ett evenemang på en allmän gata som uppmuntrar till skadegörelse av tunnelbanevagnar i syfte att sälja t-shirts och dataspel.
The city isn't obligated to permit an event on a public street that encourages the vandalism of subway cars in the name of selling T-shirts and video games.
Lov og regler
Da jeg har delt mange måltider med ham gennem årene, kan jeg forsikre ejerne af kinesiske restauranter over hele byen om, at dette er en borgmester, der har og vil fortsætte med at elske kinesisk mad dybt.
Etter å ha delt mange måltider med ham gjennom årene, kan jeg forsikre eierne av kinesiske restauranter over hele byen om at dette er en ordfører som har, og vil fortsette å, elske kinesisk mat dypt.
Efter att ha delat många måltider med honom genom åren kan jag försäkra ägare till kinesiska restauranger i hela staden att detta är en borgmästare som har och kommer att fortsätta att älska kinesisk mat djupt.
Having shared a lot of meals with him over the years, I can assure owners of Chinese restaurants across the city that this is a mayor who has and will continue to deeply love Chinese food.
Mad og måltider
Der cirkulerer mange interessante idéer, og borgmesteren undersøger dem alle.
Det sirkulerer mange interessante ideer, og ordføreren utforsker alle sammen.
Många intressanta idéer cirkulerar, och borgmästaren undersöker alla.
A lot of interesting ideas are being circulated, and the mayor is exploring all of them.
Innovation og kreativitet
Det er 69 mand, der kommer i fængsel en dag, uden at de overhovedet ved det endnu.
Det er 69 folk som kommer til å havne i fengsel en dag, uten at de engang vet det ennå.
Det är 69 personer som kommer att hamna i fängelse en dag och inte ens vet om det än.
That's 69 guys who are going to jail someday and don't even know it yet.
Kriminalitet og straf
Han er håbefuld over for, at begge parter vil nå til enighed.
Han er håpefull om at begge parter vil komme til en enighet.
Han hoppas att båda sidor kommer att nå en överenskommelse.
He is hopeful both sides will come to an agreement.
Håb og løsninger
Han er ikke typen, der læner sig tilbage. Han vil regere for at gøre en forskel.
Han er ikke av den selvtilfredse typen. Han kommer til å styre for å utgjøre en forskjell.
Han är inte den typen som nöjer sig. Han kommer att styra för att göra skillnad.
He's not the complacent type. He is going to govern to make a difference.
Politisk lederskab
Han ønsker at fortsætte med at bringe kriminaliteten ned på nye lavpunkter, samtidig med at vi gør alt, hvad vi kan, for at forebygge terrorisme. Han ønsker at se sine uddannelsesreformer institutionaliseret, så uret ikke kan stilles tilbage.
Han ønsker å fortsette å presse kriminaliteten ned til nye bunnivåer, samtidig som vi gjør alt vi kan for å forhindre terrorisme. Han ønsker å se utdanningsreformene sine institusjonalisert, slik at klokken ikke kan stilles tilbake.
Han vill fortsätta att driva ner brottsligheten till nya låga nivåer samtidigt som vi gör allt vi kan för att förebygga terrorism. Han vill se sina utbildningsreformer institutionaliserade så att klockan inte kan ställas tillbaka.
He wants to continue to drive down crime to new lows while doing everything we can to prevent terrorism. He wants to see his education reforms institutionalized so the clock can't be turned back.
Uddannelse
Kommissær Mattingly har borgmesterens fulde tillid. Man afskediger ikke en dedikeret, erfaren professionel i en overilet reaktion for at gøre en redaktionskomité tilfreds.
Kommissær Mattingly har ordførerens fulle tillit. Man avskjediger ikke en dedikert og erfaren fagperson i en impulsiv reaksjon for å blidgjøre en redaksjon.
Kommissionär Mattingly har borgmästarens fulla förtroende. Man avskedar inte en engagerad, erfaren professionell i ett knäreflex för att tillfredsställa en ledarredaktion.
Commissioner Mattingly has the mayor's full confidence. Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. You don't dismiss a dedicated, experienced professional in a knee-jerk reaction to appease an editorial board.
Politik og retsvæsen
Roger Toussaint bør spare New Yorkerne for sine uærlige undskyldninger. Millioner af hårdtarbejdende New Yorkere bliver ramt af hans ulovlige handlinger.
Roger Toussaint bør spare New Yorkere for sine uærlige unnskyldninger. Millioner av hardtarbeidende New Yorkere blir skadet av hans ulovlige handlinger.
Roger Toussaint borde bespara nyborjarna sina skenheliga ursäkter. Miljoner hårt arbetande nyborjar påverkas negativt av hans olagliga handlingar.
Roger Toussaint should spare New Yorkers his disingenuous apologies. Millions of hardworking New Yorkers are being hurt by his illegal actions.
Juridiske uretfærdigheder
Støj er den hyppigste klage over livskvaliteten i byen. Og denne omfattende revision af støjreglerne vil gøre byen mere beboelig. epigenetics
Støy er den klagen som topper listen når det gjelder livskvalitet i byen. Og denne omfattende revisjonen av støykravene vil gjøre byen mer levelig.
Buller är den främsta klagan gällande livskvaliteten i staden. Och denna omfattande översyn av bullerreglerna skulle göra staden mer beboelig.
Noise is the No. 1 quality-of-life complaint in the city. And this comprehensive overhaul of the noise code would make the city more livable.
Byudvikling
Vi har de bedste politibetjente og brandmænd i verden, og borgmesteren har ingen indvendinger mod, at de fredeligt udøver deres ret til ytringsfrihed i henhold til det første tillæg til forfatningen.
Vi har de beste politibetjentene og brannkonstablene i verden, og ordføreren har ingen innvendinger mot at de utøver sin grunnlovsfestede rett til ytringsfrihet på en fredelig måte.
Vi har världens bästa poliser och brandmän, och borgmästaren har inga problem med att de fredligt utövar sin första amendment-rätt till yttrandefrihet.
We have the best police officers and firefighters in the world, and the mayor has no problem with them peacefully exercising their First Amendment right to freedom of expression.
Ytringsfrihed
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Ed Skyler ordtak
Ed Skyler ordspråk
Ed Skyler proverb