65 ordspråk av Ed Belfour

CA  Ed Belfour

    Ed Belfour
Foto: Egon Eagle, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Ed Belfour föddes den 21 april 1965 - canadisk ishockeyspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg havde det dårligt med det dumme spil. Det er bare frustrerende; det er en ny regel, og man må bare acceptere det.
no Jeg følte meg dårlig over det dumme spillet. Det er bare frustrerende; det er en ny regel, og man må bare akseptere det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig dålig över det dumma spelet. Det är bara frustrerande, det är en ny regel och man får bara acceptera den.
en I felt bad about that stupid play. It's just frustrating, it's a new rule and you just have to deal with it.

dk Jeg havde en god fornemmelse derude.
no Jeg følte meg bra der ute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig bra där ute.
en I felt good out there.

dk Jeg havde lejlighed til at læse hans biografi,
no Jeg hadde muligheten til å lese biografien hans,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade chansen att läsa hans biografi.
en I had a chance to read his biography,

dk Jeg havde mulighed for at læse hans biografi, ... Han var en benhård konkurrent, meget akrobatisk og åbenlyst meget modig, da han ikke bar maske i størstedelen af sin karriere. Jeg er blot beæret over at dele rekorden med ham.
no Jeg hadde muligheten til å lese biografien hans, ... Han var en hard konkurrent, veldig akrobatisk og åpenbart svært modig, siden han ikke brukte maske i store deler av karrieren. Jeg er bare beæret over å dele rekorden med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade chansen att läsa hans biografi... Han var en fruktansvärd tävlingsmänniska, väldigt akrobatisk och uppenbarligen väldigt modig, som inte bar mask under större delen av sin karriär. Jag är bara hedrad över att vara jämförd med honom.
en I had a chance to read his biography, ... He was a fierce competitor, very acrobatic and obviously very brave, not wearing a mask most of his career. I'm just honored to be tied with him.

dk Jeg havde tårer i øjnene. Jeg blev overrasket over, at jeg ikke kunne kontrollere mig selv. Det var meget specielt at høre de pæne ord fra Tony og Vladislav. Og Johnny er en sand inspiration for mig, sådan en dejlig mand, der altid har noget positivt at sige.
no Jeg hadde tårer i øynene. Jeg ble overrasket over at jeg ikke klarte å kontrollere meg. Det var veldig spesielt å høre de hyggelige ordene fra Tony og Vladislav. Og Johnny er en stor inspirasjon for meg, en så hyggelig mann som alltid har noe positivt å si.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade tårar i ögonen. Jag var förvånad över att jag inte kunde kontrollera mig själv. Att höra de vänliga orden från Tony och Vladislav var väldigt speciellt. Och Johnny är en riktig inspiration för mig, så trevlig manniska, alltid med något positivt att säga.
en I had tears in my eyes. I was surprised that I couldn't control myself. To hear the kind words from Tony and Vladislav was very special. And Johnny is a real inspiration to me, such a nice man, always with something positive to say.

dk Jeg hørte, at Jacques var en rigtig innovator, der altid pillede ved udstyret og sådanne ting,
no Jeg hørte at Jacques var en ekte innovatør som alltid fiklet med utstyret og sånt,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde att Jacques var en riktig innovatör som alltid pillade med utrustningen och sånt.
en I heard that Jacques was a real innovator always tinkering with the equipment and stuff,

dk Jeg kunne godt lide hans spillestil. Han spillede pucken og var virkelig aktiv med staven, meget akrobatisk. Han var meget atletisk.
no Jeg likte måten han spilte på. Han spilte pucken og var veldig aktiv med kølla, virkelig akrobatisk. Han var svært atletisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillade hur han spelade. Han spelade med pucken och var väldigt aktiv med klubban, riktigt akrobatisk. Han var väldigt atletisk.
en I liked the way he played. He played the puck and was really active with his stick, really acrobatic. He was very athletic.

dk Jeg synes, at alle skal være bedre, startende med mig selv. Alle skal præstere mere, hvis vi skal få succes her. Jeg har været heldig at være på nogle gode hold gennem årene, og det er netop det, der kræves: at alle bidrager aften efter aften.
no Jeg mener at alle må bli bedre, og det starter med meg selv. Alle må yte mer for at vi skal lykkes her. Jeg har vært heldig som har spilt på noen gode lag gjennom årene, og det er nettopp det som kreves – at alle bidrar kveld etter kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att alla måste bli bättre, med början på mig själv. Alla måste höja sin nivå för att vi ska lyckas här. Jag har haft turen att spela i bra lag genom åren och det är det som krävs, att alla bidrar natt efter natt.
en I think everybody has to be better, right from me out. Everybody has to step up their games for us to be successful here. I've been lucky to be on some good teams over the years and that's what it takes, everybody contributing night after night.

dk Jeg taler ikke om den slags.
no Jeg snakker ikke om sånne ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pratar inte om sådana saker.
en I don't talk about things like that.

dk Jeg tænkte over det bagefter. Det er frustrerende. Det er en ny regel, som man skal vænne sig til.
no Jeg tenkte over det etterpå. Det er frustrerende. Det er en ny regel som man må venne seg til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte på det efteråt. Det är frustrerande. Det är en ny regel som man måste vänja sig vid.
en I thought about it afterwards. It's frustrating. It's a new rule that you have to get used to it.

dk Jeg var nødt til at genfinde fokus. Jeg har været en del af sådan nogle aftener før, og de er altid følelsesladede og specielle.
no Jeg måtte få fokusen tilbake. Jeg har vært en del av slike kvelder før, og de er alltid følelsesladde og spesielle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att återfå fokus. Jag har varit med om såna här kvällar förut och de är alltid känslosamma och speciella.
en I had to get the focus back. I've been a part of some of those nights before and they are always emotional and special.

dk Man har det virkelig ondt med gutterne,
no Man føler med gutta,
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner fruktansvärt för killarna.
en En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. You feel terrible for the guys,

dk Man kan ikke længere læne sig tilbage på en føring, som man kunne før i tiden. Der er langt flere powerplays nu. Alt kan ske.
no Du kan aldri lene deg tilbake på en ledelse slik man kunne før. Det er langt flere utvisninger nå. Alt kan skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan aldrig luta sig tillbaka på en ledning som man gjorde förr. Det är mycket fler powerplays nu för tiden. Allt kan hända.
en You can never sit on a lead like in the past. There are a lot more power plays. Anything can happen.

dk Nogle gange presser man lidt for meget, og man prøver at gøre for meget og kæmper for hårdt. Man vil så gerne vinde og hjælpe holdet så meget, at man ender med at overgøre det i stedet for bare at lade spillet komme til en.
no Noen ganger presser man litt for mye, og man prøver å gjøre for mye og anstrenger seg for hardt. Man har så sterkt ønske om å vinne og hjelpe laget at man ender opp med å overprøve i stedet for å la spillet komme til en selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ibland kan man pressa lite för mycket och försöka göra för mycket, anstränga sig för hårt. Man vill vinna så gärna och hjälpa laget så mycket att man till slut försöker för mycket istället för att låta spelet komma till dig.
en Sometimes you can press a little bit and you're trying to do too much and you're trying too hard. You want to win so bad and you want to help the team so badly that you end up trying too much instead of letting the play come to you.

dk Pucken var uden for (trapezet), og så gled den ind, og så snart den gled ind, var jeg ikke der i tide, og jeg tænkte ikke engang, og så blev jeg fanget derude ... dumt, ... jeg tænkte over (at tage udvisningen) bagefter. Måske ville det have været det bedre at gøre.
no Pucken var på utsiden (av trapesen), og så glapp den inn, og med en gang den glapp inn, var jeg ikke der i tide og jeg tenkte ikke engang, så jeg ble tatt ... dumt, ... jeg tenkte på (å ta utvisningen) etterpå. Kanskje det hadde vært det lureste å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Pucken låg utanför (trapetsen) och sen gled den in, och så fort den gled in var jag inte där i tid och jag tänkte inte ens, och jag blev fast där ute... dumt... jag tänkte på (att ta utvisningen) efteråt. Kanske hade det varit det bättre att göra.
en The puck was on the outside (of the trapezoid) and then it slipped in and as soon as it slipped in, I wasn't there in time and I wasn't even thinking and I got caught out there ... stupid, ... I thought about (taking the penalty) afterwards. Maybe it would have been a better thing to do.


Sidan 4 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ed Belfour ordtak
se Ed Belfour ordspråk
en Ed Belfour proverb