83 ordspråk av Doug Weight
Doug Weight
Foto: Dan4th Nicholas,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Doug Weight föddes den
21 januar
1971
- amerikansk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At have to fem-mod-tre-situationer og ikke score et mål, det er den knusende del af spillet. Man er nødt til at score i en af dem.
Å ha to fem-mot-tre-situasjoner uten å score mål, det er det som knekker deg i denne sporten. Man må score på én av dem. epigenetics
Att ha två powerplays med fem mot tre och inte göra mål, det är det som är förödande med spelet. Man måste göra mål på minst en av dem.
To have two five-on-threes and not get a goal, that is the crippling part of the game. You've got to score on one of those.
Idrætsprestation
At ikke få en er utilgiveligt.
Å ikke skaffe seg en er utilgivelig.
Att inte få in en är oacceptabelt.
To not get one there is unforgivable.
Beslutsomhed
At være underdog generer dig ikke, men når du ser sjette-, syvende- og ottendepladsen, så begynder de tal at genere dig.
Å være underdog plager deg ikke, men når du ser sjette-, syvende- og åttendeplass, begynner de tallene å plage deg.
Att vara underdog stör dig inte, men när du ser sjätte, sjunde och åttonde plats börjar de siffrorna störa dig.
Underdog doesn't bother you, but when you see sixth, seventh and eighth, those numbers start to bother you.
Menneskelige relationer
De forsøgte at få et tip til ... Jeg kender det spil. Den ramte en skøjte og gik ind.
De prøvde å styre pucken ... Jeg kjenner det spillet. Den traff en skeise og gikk inn.
Chris Osgood sa att han inte tänkte mycket på att spela mot sina tidigare lagkamrater. Han kände dem väl, dock. Angående målet han släppte in, visste han exakt vad som hände. De försökte tippa pucken till... Jag känner igen det spelet. Den träffade en skridsko och gick in.
[Chris Osgood said he didn't think much about playing his former teammates. He knew them well, though. On the goal he allowed, he knew exactly what was going on.] They were trying to go for a tip to ... I know that play. It hit a skate and went in.
Sportsoplevelser
De prøver at være fair og give alle en chance
De prøver å være rettferdige og gi alle en sjanse
De försöker vara rättvisa och ge alla en chans.
At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. They're trying to be fair and give everyone a look,
Opmærksomhed
Der er ingen undskyldninger – vi har ikke brug for nogen undskyldninger. Vi spillede en god kamp og skabte chancer, men de blev bare ikke til mål. Nu skal vi bare gøre os klar til kamp 2.
Det finnes ingen unnskyldninger – vi trenger ingen unnskyldninger. Vi spilte en god kamp og skapte sjanser, men de gikk bare ikke inn. Nå må vi bare forberede oss til kamp 2.
Det finns inga ursäkter – vi behöver inga ursäkter. Vi spelade en bra match och skapade chanser, de gick bara inte in. Nu förbereder vi oss bara för match 2.
There are no excuses -- we don't need any excuses. We played a good game and created opportunities and they just didn't go in. Now we just go get ready for Game 2.
Kampanalyse
Der er ingen, der har ondt af jer. Ingen går egentlig op i det, bortset fra gutterne i det her lokale og i vores organisation. Jeg er stolt af, at vi stod op for os selv. Vi spillede med hjerte og gjorde det i det mindste til en kamp. Men det er bare ikke nok lige nu. Jeg har aldrig været så frustreret i min karriere, så det er en stor udfordring.
Ingen synes synd på dere. Ingen bryr seg egentlig, bortsett fra gutta i dette rommet og i organisasjonen vår. Jeg er stolt over at vi sto opp for oss selv. Vi spilte med hjerte og gjorde det i det minste til en kamp. Men akkurat nå er det rett og slett ikke nok. Jeg har sjelden vært så frustrert i min karriere, så dette er en stor utfordring.
Ingen tycker synd om dig. Ingen bryr sig egentligen, förutom killarna i det här rummet och i vår organisation. Jag är stolt över att vi stod upp för oss själva. Vi spelade med hjärta och gjorde det till en match, åtminstone. Men det räcker bara inte just nu. Det här är så frustrerad jag har varit i min karriär, så det är en stor utmaning.
No one feels bad for you. No one cares, really, except for the guys in this room and in our organization. I'm proud that we stuck up for ourselves. We played with some heart and made it a game, at least. But it's just not enough right now. This is as frustrated as I've been in my career, so it's a great challenge.
Ansvar og skuffelse
Der er tidspunkter, hvor det ser ud til, at vi er vendt skuden. Og så spiller vi kampe som denne, hvor vi var bagud på en direkte pinlig måde.
Det er tider hvor det virker som om vi er på vei ut av gjørma. Så spiller vi kamper som denne, hvor vi lå under på en helt pinlig måte.
Det finns stunder då det verkar som att vi vänder ett nytt blad. Sedan spelar vi matcher som den här, där vi är rakt igenom pinsamma.
There are times we seem to be turning the corner. Then we play games like this where we were down right embarrassing.
Kampanalyse
Det er bare udmattende og det er absurd, og jeg placerer ikke skyld. Vi er nødt til at være positive, ellers bliver det kun værre. Men det er utroligt hårdt.
Det er bare slitsomt og det er latterlig, og jeg legger ikke skylden på noen. Vi må være positive, ellers kommer det til å bli verre. Men det er utrolig vanskelig.
Det är bara tröttsamt och löjligt, och jag lägger inte skulden på någon. Vi måste vara positiva, annars kommer det att bli värre. Men det är otroligt svårt.
It's just tiring and it's ridiculous, and I'm not putting blame. We do have to be positive, or it's going to get worse. But it's incredibly hard.
Krise og modgang
Det er et stolt øjeblik for os. Vi var meget imponerede, og jeg er sikker på, at vi vil fortsætte med at blive imponerede over de unge, der kommer op. Men vi var meget nervøse for denne dag, fordi vi føler, at vi stadig har så meget at give. Da vi har mange af de samme ansigter med, er vi spændte igen.
Det er et stolt øyeblikk for oss. Vi var veldig imponerte, og jeg er sikker på at vi vil fortsette å bli imponert over ungdommene som kommer opp. Men vi var veldig nervøse for denne dagen fordi vi føler at vi har så mye igjen å gi. Med mange av de samme ansiktene med oss, er vi spente igjen.
Det är en stolt stund för oss. Vi var väldigt imponerade, och jag är säker på att vi kommer att fortsätta att bli imponerade av de unga spelarna som kommer upp. Men vi var väldigt nervösa inför den här dagen eftersom vi känner att vi har så mycket kvar att ge. Med många liknande ansikten fortsätter vi vara taggade.
It's a proud moment for us. We were very impressed, and I'm sure we'll continue to be impressed with the kids coming up. But we were very nervous for this day because we feel we have so much left to give. Going with a lot of similar faces, we're excited again.
Stolthed over børn
Det er helt sikkert frustrerende. Vi får masser af chancer, men vi er nødt til at gøre det mere simpelt. Vi leder efter det store skud, one-timeren, det flotte spil. Vi skal have pucken i nettet og skabe mere trafik – måske få et par grimme mål.
Det er definitivt frustrerende. Vi får mange sjanser, men vi må forenkle spillet. Vi leter etter det perfekte skuddet, one-timeren, det vakre spillet. Vi må få pucken i mål og skape mer trafikk, kanskje få et par stygge mål.
Det är definitivt frustrerande. Vi skapar många chanser, men vi måste förenkla vårt spel. Vi letar efter det spektakulära skottet, direktskottet, det snygga spelet. Vi måste få in pucken i mål och skapa mer rörelse framför kassen, kanske göra ett fult mål eller två.
It's definitely frustrating. We're having a lot of chances, but we've got to get more simplistic. We're looking for the big shot, the one-timer, the pretty play. We have to get the puck in the net and create more traffic, maybe get an ugly goal or two.
Ishockeyanalyse
Det er nogle gode knægte. Men jeg er ikke klar til at afgive min plads til en ung hvalp.
Dette er flinke kids. Men jeg er ikke klar for å gi fra meg plassen min til en ung pøbel.
Det är bra killar. Men jag är inte redo att ge upp min plats till någon ung punk.
These are good kids. But I'm not ready to give up my spot to some young punk.
Forældreskab
Det er næsten som en playoff-kamp, hvor man spiller mod et fantastisk defensivt hold med en formidabel målmand. Hvis vi ikke får et mål tidligt – hvis der sker noget dårligt – skal vi blive ved med at spille vores spil i alle 60 minutter.
Det er nesten som en sluttspillkamp hvor man spiller mot et fantastisk defensivt lag med en utrolig keeper. Hvis vi ikke får et mål tidlig – hvis noe går galt – må vi fortsette å spille vårt spill i 60 minutter.
Det är nästan som en play-off-match där man möter ett riktigt bra defensivt lag med en fantastisk målvakt. Om vi inte gör mål tidigt – om något dåligt händer – måste vi fortsätta spela vårt spel i 60 minuter.
It's almost like a playoff game where you are playing a great defensive team with great goaltending. If we don't get a goal early -- if something bad happens -- we have to keep playing our game for 60 minutes.
Udholdenhed og fokus
Det er næsten som en playoff-kamp, hvor man spiller mod et fantastisk defensivt hold med en formidabel målmand. Hvis vi ikke får et mål tidligt, og hvis der sker noget dårligt, så skal vi blive ved med at spille vores spil i alle 60 minutter.
Det er nesten som en sluttspillkamp hvor man spiller mot et fantastisk defensivt lag med en utrolig keeper. Hvis vi ikke får et mål tidlig, eller hvis noe går galt, må vi fortsette å spille vårt spill i 60 minutter.
Det är nästan som en slutspelsmatch där man möter ett riktigt bra defensivt lag med en fantastisk målvakt. Om vi inte gör ett mål tidigt och om något dåligt händer måste vi fortsätta spela vårt spel i 60 minuter.
It's almost like a playoff game where you are playing a great defensive team with great goaltending. If we don't get a goal early n if something bad happens n we have to keep playing our game for 60 minutes.
Ishockey
Det er næsten som en playoff-kamp, hvor man spiller mod et fantastisk defensivt hold med en stærk målmand. Hvis vi ikke får et mål tidligt _ hvis der sker noget dårligt _ så skal vi blive ved med at spille vores spil i alle 60 minutter.
Det er nesten som en sluttspillkamp hvor man spiller mot et fantastisk defensivt lag med en utrolig keeper. Hvis vi ikke får et mål tidlig _ hvis noe går galt _ må vi fortsette å spille vårt spill i 60 minutter.
Det är nästan som en slutspelsmatch där man möter ett bra defensivt lag med bra målvaktsspel. Om vi inte gör mål tidigt – om något dåligt händer – måste vi fortsätta spela vårt spel i 60 minuter.
It's almost like a playoff game where you are playing a great defensive team with great goaltending. If we don't get a goal early _ if something bad happens _ we have to keep playing our game for 60 minutes.
Udholdenhed og fokus
Sidan 1 av 6
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Doug Weight ordtak
Doug Weight ordspråk
Doug Weight proverb