1665 ordspråk av Dolly Parton

US  Dolly Parton

    Dolly Parton
Foto: David Gahr, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dolly Parton föddes den 19 januar 1946 och dog den 25 august 2026 - amerikansk countrysanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Jeg kan simpelthen ikke lade være med at føle, at det er hjemme, og jeg føler for de mennesker, som var de mine egne, og jeg føler bare, at vi er nødt til at sige eller gøre noget, hvad vi end kan. (9 mar 2022, i The One Show om hendes følelsesmæssige forbindelse til de ukrainske borgeres situation.)
no Jeg kan bare ikke la være å føle at det er hjemme, og jeg føler for disse menneskene som om de var mine egne, og jeg føler bare at vi må si eller gjøre noe, hva enn vi kan. (9 mar 2022, i The One Show, der hun snakket om sin følelsesmessige tilknytning til situasjonen for ukrainske borgere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte låta bli att känna att det helt enkelt är hemma, och jag känner för människorna där som om de vore mina egna, och jag känner bara att vi måste säga eller göra något, vad vi än kan. (9 mar 2022, i ett uttalande i The One Show angående hennes känslomässiga koppling till de ukrainska medborgarnas lidande.)
en I just can’t help feeling like that’s just home, and I feel for those people like they’re my own people, and I just feel like we have to say or do something, whatever we can. (9 mar 2022, speaking on The One Show regarding her emotional connection to the plight of Ukrainian citizens.)

dk Nu vil jeg ikke være politisk, og det her er det ikke. Jeg ville hellere have en nyresten end at gøre det, men jeg vil gerne have, at vi sender vores kærlighed og håb til vores brødre og søstre i Ukraine. (9 mar 2022, under hendes åbningsmonolog ved den 57. Academy of Country Music Awards.)
no Nå ønsker jeg ikke å være politisk, og dette er ikke det. Jeg ville heller ha gått gjennom å få en nyrestein enn å gjøre det, men jeg vil at vi skal sende vår kjærlighet og vårt håp til våre brødre og søstre i Ukraina. (9 mar 2022, under hennes åpningsmonolog ved den 57. Academy of Country Music Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu vill jag inte vara politisk, och det här är jag inte. Jag skulle hellre utstå en njursten än att göra det, men jag vill att vi skickar vår kärlek och vårt hopp till våra bröder och systrar i Ukraina. (9 mar 2022, under hennes öppningsmonolog vid den 57:e upplagan av Academy of Country Music Awards.)
en Now I don't want to be political and this is not. I'd rather pass a kidney stone than do that, but I want us to send our love and hope to our brothers and sisters in Ukraine. (9 mar 2022, during her opening monologue at the 57th Academy of Country Music Awards.)

dk Jeg stod backstage og prøvede at lade være med at græde mine falske øjenvipper af. (8 mar 2022, i en tale til publikum ved ACM Awards efter Kelly Clarksons hyldestoptræden.)
no Jeg sto bak scenen og prøvde å ikke gråte av meg de falske øyevippene. (8 mar 2022, i en tale til publikum under ACM Awards etter Kelly Clarksons hyllestopptreden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod backstage och försökte att inte gråta bort mina lösögonfransar. (8 mar 2022, i ett tal till publiken vid ACM Awards efter Kelly Clarksons hyllningsframträdande.)
en I was backstage trying not to cry my false eyelashes off. (8 mar 2022, speaking to the crowd at the ACM Awards after Kelly Clarkson's tribute performance.)

dk Brugte millioner på at få stedet til at se ud som om, det kun kostede 50 dollars! (22 jan 2022, hvor hun joker med omkostningerne ved at genopbygge sit barndomshjem som en kopi i sin temapark.)
no Brukte millioner på å få det til å se ut som 50 dollar! (22 jan 2022, spøker om kostnadene ved å gjenskape barndomshjemmet som en kopi i temaparken sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! La miljontals kronor på att få stället att se ut som om det kostade 50 spänn! (22 jan 2022, skämtar om kostnaden för att bygga en kopia av sitt barndomshem i sin temapark)
en Spent millions making the place look like $50! (22 jan 2022, joking about the cost of reconstructing her childhood home as a replica in her theme park.)

dk Han synes stadig, jeg er en lækker babe efter 57 år, og jeg har ikke tænkt mig at forsøge at overtale ham om det modsatte. (20 dec 2021, i et klip på sociale medier, hvor hun genskaber sit Playboy-look til sin mands fødselsdag.)
no Han synes fortsatt jeg er en hot chick etter 57 år, og jeg har ikke tenkt å prøve å overbevise ham om det motsatte. (20 dec 2021, i et klipp på sosiale medier der hun gjenskaper Playboy-looken sin til mannens bursdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tycker fortfarande att jag är en het brud efter 57 år, och jag tänker inte försöka övertyga honom om motsatsen. (20 dec 2021, i ett klipp på sociala medier där hon återskapade sin Playboy-look för sin mans födelsedag.)
en He still thinks I’m a hot chick after 57 years and I’m not going to try to talk him out of that. (20 dec 2021, in a social media clip recreating her Playboy look for her husband's birthday.)

dk Jeg var lidt af en lille tyk propel på det billede. Tja, nu er jeg mere som en tynd ostestang, men jeg håber, han stadig synes, jeg er cremet. (20 dec 2021, kommentar til sit udseende på et gammelt Playboy-foto sammenlignet med nu.)
no Jeg var litt av en liten runding i den. Vel, nå er jeg mer som en tynn ostepinne, men jeg håper han fortsatt synes jeg er kremet. (20 dec 2021, kommentar til utseendet sitt i et gammelt Playboy-bilde sammenlignet med nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var lite av en liten boll av smör på den bilden. Nu är jag mer som en sträng mozzarella, men jag hoppas att han tycker att jag är som krämig färskost. (20 dec 2021, kommenterar sitt utseende i ett gammalt Playboy-foto jämfört med nu.)
en I was kind of a little butterball in that one. Well, I’m string cheese now, but he’ll probably think I’m cream cheese, I hope. (20 dec 2021, commenting on her appearance in her old Playboy photo compared to now.)

dk Smigret og beæret. (18 dec 2021, en udtalelse vedrørende en nylig ære eller anerkendelse)
no Smigret og beæret. (18 dec 2021, en uttalelse angående en nylig utmerkelse eller anerkjennelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Smickrad och hedrad. (18 dec 2021, ett uttalande angående en nyligen mottagen utmärkelse ellert erkännande)
en Flattered and honored. (18 dec 2021, a statement regarding a recent honor or recognition)

dk Det er et skørt, vidunderligt show, og vi har prøvet at skrive mig ind på den ene eller anden måde. Så når det er sikkert rent faktisk at lave en produktion, kommer jeg nok til at gøre det. (3 nov 2021, i forbindelse med hendes kommende optræden i den sidste sæson af Grace and Frankie)
no Det er et sprøtt og fantastisk show, og vi har prøvd å skrive meg inn på en eller annen måte. Så når det er trygt å faktisk sette opp en produksjon, kommer jeg sikkert til å få gjort det. (3 nov 2021, om hennes kommende opptreden i den siste sesongen av Grace and Frankie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en galen, underbar show och vi har försökt skriva in mig på något sätt. Så när det är säkert att faktiskt genomföra en produktion, kommer jag förmodligen att hinna göra det. (3 nov 2021, när hon talar om sitt kommande framträdande i den sista säsongen av Grace and Frankie)
en It's a crazy, wonderful show and we've been trying to write me in somehow. So when it's safe to actually do a production, I'll probably get around to doing that. (3 nov 2021, talking about her upcoming appearance in the final season of Grace and Frankie)

dk Det er sexet. Du har måske ikke lyst til at klæde dig eller se ud som mig, men du kan bruge det til at være dig selv. Jeg er et meget passioneret menneske i alt, hvad jeg gør, og jeg synes, at passion har en enorm sexappeal. Jeg tror, folk drages af det, fordi det er magisk. Det er en energi. Og jeg har altid været en fantastisk elsker, fordi jeg er passioneret. Jeg har aldrig forsøgt at være andet end den, jeg er. (3 nov 2021, forklarer opskriften på succes i sit ægteskab og sine synspunkter på sexappeal)
no Det er sexy. Du vil kanskje ikke kle deg eller se ut som meg, men du kan hente inspirasjon fra det for å være deg selv. Jeg er en veldig lidenskapelig person i alt jeg gjør, og jeg mener lidenskap har stor sexappeal. Jeg tror folk blir tiltrukket av det fordi det er magisk. Det er en energi. Og jeg har alltid vært en fantastisk elsker fordi jeg er lidenskapelig. Jeg har aldri prøvd å være noe annet enn den jeg er. (3 nov 2021, forklarer oppskriften på suksess i ekteskapet og sine synspunkter på sexappeal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sexigt. Du vill kanske inte klä dig eller se ut som jag, men du kan hämta inspiration från det för att vara dig själv. Jag är en väldigt passionerad person i allt jag gör, och jag tycker att passion har en enorm sexappeal. Jag tror att människor dras till det eftersom det är magiskt. Det är en energi. Och jag har alltid varit en fantastisk älskare eftersom jag är passionerad. Jag har aldrig försökt vara något annat än precis den jag är. (3 nov 2021, när hon förklarar receptet för framgång i sitt äktenskap och sina synpunkter på sexappeal)
en That's sexy. You may not want to dress or look like me, you can take from that to be yourself. I'm a very passionate person in everything that I do, and I think passion has great sex appeal. I think people are drawn to that because it's a magic. It's an energy. And I've always been a great lover because I'm passionate. I've never tried to be anything other than just what I am. (3 nov 2021, explaining the recipe for success in her marriage and her views on sex appeal)

dk Find dig en partner, der støtter dig, ligesom min Carl Dean gør! (3 nov 2021, som billedtekst til et sjældent foto af hendes mand på Instagram for at promovere hendes merchandise)
no Finn deg en partner som støtter deg slik min Carl Dean gjør! (3 nov 2021, bildetekst til et sjeldent bilde av ektemannen på Instagram for å promotere merchandise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hitta dig en partner som stöttar dig så som min Carl Dean gör! (3 nov 2021, i en bildtext till ett sällsynt foto av hennes man på Instagram för att marknadsföra sina produkter)
en Find you a partner who will support you like my Carl Dean does! (3 nov 2021, captioning a rare photo of her husband on Instagram to promote her merchandise)

dk Find dig en partner, der støtter dig, ligesom min Carl Dean gør. (3 nov 2021, som billedtekst til et gammelt foto af hendes mand på sociale medier)
no Finn deg en partner som støtter deg slik min Carl Dean gjør. (3 nov 2021, bildetekst til et gammelt bilde av ektemannen på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hitta dig en partner som stöttar dig så som min Carl Dean gör. (3 nov 2021, som bildtext till ett gammalt foto av hennes man på sociala medier)
en Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. Find you a partner who will support you like my Carl Dean does. (3 nov 2021, captioning a throwback photo of her husband on social media)

dk Min mand kommer altid med en buket blomster. Og han skriver som regel et lille digt til mig. For mig er det uvurderligt. Det er nærmest en date i sig selv. Vi gør bare små ting som det. Eller jeg arrangerer en middag ved lysets skær. Vi gør ikke et stort nummer ud af det. Det er bare sådan, at på visse dage føler man noget bestemt. Og så siger jeg: 'Jeg vil overraske ham. Vi skal bruge rigtige stofservietter og rigtigt krystal. Jeg finder det fine porcelæn frem.' (3 nov 2021, i et interview med People, hvor hun taler om sit ægteskab og romantiske gestus)
no Mannen min kommer alltid med en bukett til meg. Og som regel skriver han et lite dikt. For meg er det uvurderlig. Det er som en date i seg selv. Vi gjør bare slike små ting. Eller så lager jeg en middag med levende lys. Vi gjør ikke et stort nummer ut av det. Det er bare slik at enkelte dager føler man det på en viss måte. Da sier jeg: «Nå skal jeg overraske ham. Vi skal bruke tøyservietter og ekte krystall. Jeg skal ta frem det fine porselenet». (3 nov 2021, i et intervju med People, hvor hun snakker om ekteskapet sitt og romantiske gester)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man kommer alltid med en bukett blommor. Och oftast skriver han en liten dikt till mig. För mig är det ovärderligt. Det är som en dejt i sig självt. Vi gör bara våra små saker så där. Eller så fixar jag en middag vid levande ljus. Vi gör ingen stor grej av det. Det är så att vissa dagar känner man på ett visst sätt. Och då säger jag: ’Jag ska överraska honom. Vi ska ha riktiga tygservetter och riktigt kristallglas. Jag ska ta fram det fina porslinet.’ (3 nov 2021, i en intervju med People där hon diskuterar sitt äktenskap och romantiska gester)
en My husband always brings me a bouquet. And he'll usually write me a little poem. Which to me, that's priceless. That's like a date in itself. We just do our little things like that. Or I'll do a candlelight dinner. We don't make an issue of it. It's like certain days, you feel a certain way. And I'll say, ‘I'm going to surprise him. And we're going to have real cloth napkins and real crystal. I'm going to put the real china out.’. (3 nov 2021, discussing her marriage and romantic gestures in an interview with People)

dk Nej, han bryder sig ikke om det. Han bliver nervøs af at se mig optræde. Det er næsten som at se sit barn til en skoleforestilling. Han er bange for, at jeg kludrer i det. Faktisk har han set mig et par gange, og det beroligede ham lidt. Han så, at jeg faktisk kludrer i det, og at det er okay, for folk straffer mig ikke for det. (3 nov 2021, forklarer sin mands ønske om at holde sig ude af rampelyset i et interview med Ellen DeGeneres)
no Nei, han liker ikke å gjøre det. Han blir nervøs av å se meg opptre. Det er nesten som å se barna sine i en skoleforestilling. Han er redd for at jeg skal rote det til. Faktisk har han sett meg en gang eller to, og det gjorde ham litt mer avslappet. Han så at jeg faktisk roter det til av og til, og at det går helt fint, for folk kommer ikke til å straffe meg for det. (3 nov 2021, forklarer ektemannens ønske om å holde seg unna rampelyset i et intervju med Ellen DeGeneres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, han gillar inte att göra det. Han blir nervös av att se mig uppträda. Det är nästan som att se sitt barn i en skolavslutning. Han är rädd att jag ska klanta till det. Egentligen har han sett mig ett par gånger och det gjorde honom faktiskt lite lugnare. Han såg att jag faktiskt gör fel ibland, och att det är okej eftersom folk inte kommer att straffa mig för det. (3 nov 2021, när hon i en intervju med Ellen DeGeneres förklarar varför hennes man föredrar att hålla sig borta från rampljuset)
en No, he doesn't like to do that. He gets nervous seeing me perform. It's almost like seeing your kid in a recital. He's afraid I'll mess up. Actually, he has seen me a time or two and it did relax him a little. He saw that I do mess up and it's OK because people are not gonna punish me for it. (3 nov 2021, explaining her husband's preference for staying out of the spotlight during an interview with Ellen DeGeneres)

dk Det her er mine sange – de er som mine børn. Og jeg forventer, at de forsørger mig, når jeg bliver gammel! (25 okt 2021, i et interview med W Magazine, mens hun diskuterede sin beslutning om at beholde rettighederne til sine sange.)
no Dette er sangene mine – de er som barna mine. Og jeg forventer at de forsørger meg når jeg blir gammel! (25 okt 2021, i et intervju med W Magazine mens hun diskuterte beslutningen om å beholde forlagsrettighetene til sangene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är mina låtar – de är som mina barn. Och jag förväntar mig att de ska försörja mig när jag blir gammal! (25 okt 2021, i en intervju med W Magazine när hon diskuterade sitt beslut att behålla förlagsrättigheterna till sina låtar.)
en These are my songs—they're like my children. And I expect them to support me when I'm old! (25 okt 2021, during an interview with W Magazine while discussing her decision to retain publishing rights to her songs.)

dk Du bliver nødt til at blive ved, men du skal være klog på din tid og dine valg. (25 okt 2021, i et interview med W Magazine, hvor hun diskuterer sine hemmeligheder bag succesen.)
no Du må fortsette å gå fremover, men du må være smart med tiden din og valgene du tar. (25 okt 2021, i et intervju med W Magazine hvor hun diskuterer sine hemmeligheter bak suksessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste fortsätta kämpa, men man måste vara smart med sin tid och sina val. (25 okt 2021, i en intervju med W Magazine där hon diskuterar sina framgångshemligheter.)
en You have to keep going, but you have to be smart about your time and your choices. (25 okt 2021, during an interview with W Magazine discussing her secrets to success.)


Sidan 83 av 111
...79 80 81 82 83 84 85 86 87...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dolly Parton ordtak
se Dolly Parton ordspråk
en Dolly Parton proverb