1665 ordspråk av Dolly Parton

US  Dolly Parton

    Dolly Parton
Foto: David Gahr, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dolly Parton föddes den 19 januar 1946 och dog den 25 august 2026 - amerikansk countrysanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Vi har en lignende humor, vi er begge sjove [selvom] vores humor [kan] være forskellig, men vi er meget underholdende, lad os sige det sådan. Vi er begge i stand til at finde humoren i alt eller skabe noget humor, uanset hvad det drejer sig om. (20 apr 2022, om humorens rolle i hendes forhold.)
no Vi har en lignende humor, vi er begge morsomme [selv om] humoren vår [kan] variere, men vi er veldig underholdende, la oss si det slik. Vi er begge i stand til å finne humoren i alt, eller skape humor uansett hva det gjelder. (20 apr 2022, om humorens rolle i forholdet hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en liknande humor, vi är båda roliga [fastän] vår humor [kan] skilja sig åt, men vi är väldigt underhållande, låt oss uttrycka det så. Vi kan båda hitta humorn i allt eller skapa humor oavsett vad det gäller. (20 apr 2022, i en diskussion om humorns roll i hennes relation.)
en We have a similar sense of humor, we are both funny [although] our sense of humors [can] differ, but we are very entertaining let’s put it that way. We are both able to find the humor in anything or make some humor for whatever it is. (20 apr 2022, discussing the role of humor in her relationship.)

dk Da jeg ikke fik børn, og min mand var ret selvstændig, havde jeg frihed. (23 mar 2022, under en samtale med Oprah Winfrey på Apple TV+)
no Siden jeg ikke fikk barn, og mannen min var ganske selvstendig, hadde jeg frihet. (23 mar 2022, under en samtale med Oprah Winfrey på Apple TV+)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag inte hade några barn, och min man var ganska självständig, hade jag frihet. (23 mar 2022, under ett samtal med Oprah Winfrey på Apple TV+)
en Since I had no kids, and my husband was pretty independent, I had freedom. (23 mar 2022, during a conversation with Oprah Winfrey on Apple TV+)

dk Så jeg tror, at en stor del af hele min succes skyldes det faktum, at jeg havde frihed til at arbejde. (23 mar 2022, under en samtale med Oprah Winfrey på Apple TV+)
no Så jeg tror en stor del av hele min suksess er det faktum at jeg sto fritt til å jobbe. (23 mar 2022, under en samtale med Oprah Winfrey på Apple TV+)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag tror att en stor del av hela min framgång är det faktum att jag var fri att arbeta. (23 mar 2022, under ett samtal med Oprah Winfrey på Apple TV+)
en So I think a big part of my whole success is the fact that I was free to work. (23 mar 2022, during a conversation with Oprah Winfrey on Apple TV+)

dk Vi [Dolly Parton & Carl Dean] mødte hinanden for syvoghalvfems år siden. Vi forelskede os, så snart vi mødtes, og der var virkelig et stærkt bånd. Og vi er stadig sammen. Vi har en lignende humor; vi er begge sjove [selvom] vores humor [kan] være forskellig, men vi er meget underholdende, lad os sige det sådan. Vi er begge i stand til at finde humoren i alt eller skabe noget humor, uanset hvad det drejer sig om. (23 mar 2022, under et interview med Access Hollywood, hvor hun talte om sit ægteskab)
no Vi [Dolly Parton & Carl Dean] møttes for femtisju år siden. Vi forelsket oss med en gang, det var virkelig et sterkt bånd. Og vi er fortsatt sammen. Vi har en lignende humor, vi er begge morsomme [selv om] humoren vår [kan] være forskjellig, men vi er veldig underholdende, la oss si det slik. Vi er begge i stand til å finne humoren i alt, eller skape noe humor uansett hva det gjelder. (23 mar 2022, under et intervju med Access Hollywood hvor hun diskuterte ekteskapet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi [Dolly Parton & Carl Dean] träffades för femtiosju år sedan. Vi blev kära så fort vi möttes, det var verkligen ett starkt band. Och vi är fortfarande tillsammans. Vi har en liknande humor, vi är båda roliga [även om] vår humor [kan] skilja sig åt, men vi är väldigt underhållande, låt oss uttrycka det så. Vi kan båda hitta humorn i allt eller skapa humor oavsett vad det gäller. (23 mar 2022, under en intervju med Access Hollywood där hon diskuterade sitt äktenskap)
en We [Dolly Parton & Carl Dean] met fifty seven years ago. Fell in love when we met, it was really a strong bond. And we are still together. But we have a similar sense of humor, we are both funny [although] our sense of humors [can] differ, but we are very entertaining let’s put it that way. We are both able to find the humor in anything or make some humor for whatever it is. (23 mar 2022, during an interview with Access Hollywood discussing her marriage)

dk Træk dig respektfuldt tilbage. (19 mar 2022, på sociale medier angående hendes potentielle optagelse i Rock & Roll Hall of Fame)
no Trekker meg respektfullt ut. (19 mar 2022, på sosiale medier angående hennes potensielle opptak i Rock & Roll Hall of Fame)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dra sig tillbaka med värdighet. (19 mar 2022, på sociala medier angående hennes potentiella intronisering i Rock & Roll Hall of Fame)
en Respectfully bow out. (19 mar 2022, on social media regarding her potential Rock & Roll Hall of Fame induction)

dk Dolly her! Selvom jeg er ekstremt smigret og taknemmelig over at være nomineret til Rock & Roll Hall of Fame, føler jeg ikke, at jeg har gjort mig fortjent til den ret. (14 mar 2022, i en udmelding på sociale medier, hvor hun annoncerer sin beslutning om at trække sig fra Rock and Roll Hall of Fame.)
no Dolly her! Selv om jeg er ekstremt smigret og takknemlig for å være nominert til Rock & Roll Hall of Fame, føler jeg ikke at jeg har fortjent den retten. (14 mar 2022, i en uttalelse på sosiale medier der hun kunngjorde sin beslutning om å trekke seg fra nominasjonen til Rock and Roll Hall of Fame.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dolly här! Även om jag är extremt smickrad och tacksam över att vara nominerad till Rock & Roll Hall of Fame, känner jag inte att jag har förtjänat den rätten. (14 mar 2022, i ett uttalande på sociala medier där hon meddelar sitt beslut att dra sig ur kandidaturen till Rock and Roll Hall of Fame.)
en Dolly here! Even though I am extremely flattered and grateful to be nominated for the Rock & Roll Hall of Fame, I don't feel that I have earned that right. (14 mar 2022, in a social media statement announcing her decision to withdraw from Rock and Roll Hall of Fame contention.)

dk Jeg håber virkelig, at Rock & Roll Hall of Fame vil forstå det og være villige til at overveje mig igen – hvis jeg nogensinde er det værd. (14 mar 2022, i en udmelding på sociale medier angående hendes tilbagetrækning fra Hall of Fame-kandidaturerne.)
no Jeg håper virkelig at Rock & Roll Hall of Fame vil forstå og være villige til å vurdere meg igjen – hvis jeg noen gang er verdig. (14 mar 2022, i en uttalelse på sosiale medier angående hennes tilbaketrekking fra nominasjonen til Hall of Fame.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att Rock & Roll Hall of Fame kommer att förstå och vara villiga att överväga mig igen – om jag någonsin är värdig. (14 mar 2022, i ett uttalande på sociala medier angående hennes tillbakadragande från nomineringen till Hall of Fame.)
en I do hope that the Rock & Roll Hall of Fame will understand and be willing to consider me again - if I'm ever worthy. Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. (14 mar 2022, in a social media statement regarding her withdrawal from the Hall of Fame contention.)

dk Jeg ønsker virkelig ikke, at stemmerne skal blive splittet på grund af mig, så jeg må med respekt trække mig. (14 mar 2022, i en udmelding på sociale medier, hvor hun annoncerer sin beslutning om at trække sig fra kandidatlisten til Rock and Roll Hall of Fame.)
no Jeg ønsker virkelig ikke at stemmene skal bli splittet på grunn av meg, så jeg må derfor respektfullt trekke meg. (14 mar 2022, i en uttalelse på sosiale medier der hun kunngjorde sin beslutning om å trekke seg fra nominasjonen til Rock and Roll Hall of Fame.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill verkligen inte att rösterna ska splittras på grund av mig, så jag måste respektfullt dra mig ur. (14 mar 2022, i ett uttalande på sociala medier där hon meddelade sitt beslut att dra sig ur kandidaturen till Rock and Roll Hall of Fame.)
en I really do not want votes to be split because of me, so I must respectfully bow out. (14 mar 2022, in a social media statement announcing her decision to withdraw from Rock and Roll Hall of Fame contention.)

dk Min mand er en total rock 'n' roll-fanatiker og har altid opmuntret mig til at lave et. Jeg ønsker alle de nominerede held og lykke og takker igen for komplimentet. Rock on! (14 mar 2022, i en udtalelse på sociale medier, hvor hun diskuterer sit fremtidige mål om at indspille et rockalbum og ønsker de andre nominerede held og lykke.)
no Mannen min er en total rock 'n' roll-freak og har alltid oppmuntret meg til å lage et. Jeg ønsker alle nominerte lykke til, og takker igjen for komplimentet. Rock on! (14 mar 2022, i en uttalelse på sosiale medier der hun diskuterer sitt fremtidige mål om å spille inn et rockalbum og ønsker andre nominerte lykke til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man är en total rock 'n' roll-nörd och har alltid uppmuntrat mig att göra en. Jag önskar alla nominerade lycka till och tackar igen för komplimangen. Rock on! (14 mar 2022, i ett inlägg på sociala medier där hon diskuterar sitt framtida mål att spela in ett rockalbum och önskar andra nominerade lycka till.)
en My husband is a total rock 'n' roll freak and has always encouraged me to do one. I wish all of the nominees luck and thank you again for the compliment. Rock on! (14 mar 2022, in a social media statement discussing her future goal of recording a rock album and wishing other nominees luck.)

dk Hvorfor dedikerer vi så ikke hele dette show til dem og beder om fred i denne skøre gamle verden? (9 mar 2022, under hendes åbningstale ved den 57. Academy of Country Music Awards.)
no Så hvorfor vier vi ikke hele dette showet til dem, og ber om fred i denne gale, gamle verden? (9 mar 2022, under hennes åpningsmonolog ved den 57. Academy of Country Music Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så varför viger vi inte hela den här showen till dem och ber om fred i den här galna gamla världen? (9 mar 2022, under hennes öppningsmonolog vid den 57:e upplagan av Academy of Country Music Awards.)
en So why don't we just dedicate this entire show to them and pray for peace around this crazy old world? (9 mar 2022, during her opening monologue at the 57th Academy of Country Music Awards.)

dk Jeg blander mig ikke i politik; jeg har for mange fans på begge sider af hegnet. (9 mar 2022, talt i podcasten Dolly Parton’s America i 2019.)
no Jeg driver ikke med politikk, jeg har for mange fans på begge sider av gjerdet. (9 mar 2022, i podcasten Dolly Parton’s America i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller mig borta från politiken, jag har för många fans på båda sidor om staketet. (9 mar 2022, i podcasten Dolly Parton’s America 2019.)
en I don’t do politics, I have too many fans on both sides of the fence. (9 mar 2022, speaking on the Dolly Parton’s America podcast in 2019.)

dk Jeg elsker at grine, jeg elsker at joke, og vi kommer til at have det sjovt i aften, men jeg vil gerne have, at vi tager et alvorligt øjeblik, før vi går i gang med alt det sjove. (9 mar 2022, under hendes åbningstale ved den 57. Academy of Country Music Awards.)
no Jeg elsker å le, jeg elsker å spøke, og vi skal ha det gøy i kveld, men før vi setter i gang med alt det morsomme, ønsker jeg at vi tar et alvorlig øyeblikk. (9 mar 2022, under hennes åpningsmonolog ved den 57. Academy of Country Music Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att skratta, jag älskar att skämta, och vi ska ha det riktigt trevligt ikväll, men innan vi sätter igång med allt det roliga vill jag att vi tar ett allvarligt ögonblick. (9 mar 2022, under hennes öppningsmonolog vid den 57:e upplagan av Academy of Country Music Awards.)
en I love to laugh, I love to joke, and we're going to have a good time tonight, but I do want us before we get started with all our fun to take a serious moment. (9 mar 2022, during her opening monologue at the 57th Academy of Country Music Awards.)

dk Jeg følte, at det ikke blot var vigtigt, men presserende at gøre det, fordi der er så meget sorg og så meget lidelse. (9 mar 2022, i The One Show om, hvorfor hun satte fokus på krisen i Ukraine under ACM Awards.)
no Vel, jeg følte at det ikke bare var viktig, men presserende å gjøre det, fordi det er så mye sorg og så mye smerte. (9 mar 2022, i et intervju på The One Show om hvorfor hun satte søkelys på krisen i Ukraina under ACM Awards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att det inte bara var viktigt utan brådskande att göra det, eftersom det finns så mycket sorg och så mycket lidande. (9 mar 2022, i ett uttalande i The One Show om varför hon uppmärksammade krisen i Ukraina under ACM Awards.)
en Well, I felt that it was not only important but urgent to do it because there’s so much grief and so much sorrow. (9 mar 2022, speaking on The One Show about why she highlighted the crisis in Ukraine during the ACM Awards.)

dk Jeg følte, at jeg ikke kunne nyde det uden i det mindste at anerkende dem. Da vi havde det sjovt og havde friheden til at gøre det, følte jeg blot, at det var nødvendigt at tage et øjeblik til at anerkende og vise respekt for dem og det, de går igennem. (9 mar 2022, forklarer sin beslutning om at adressere invasionen under en festlig prisuddeling i The One Show.)
no Jeg følte at jeg ikke kunne nyte øyeblikket uten å i det minste anerkjenne dem. Siden vi hadde det gøy og hadde friheten til å gjøre det, følte jeg bare at det var nødvendig å ta et øyeblikk for å anerkjenne og vise respekt for dem og det de går gjennom. (9 mar 2022, forklarer beslutningen om å adressere invasjonen under en prisutdeling i et intervju med The One Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag inte kunde njuta av stunden utan att åtminstone bekräfta dem. Eftersom vi har roligt och har friheten att göra det, kände jag helt enkelt att det var nödvändigt att ta en minut för att bekräfta och visa respekt för dem och det de går igenom. (9 mar 2022, när hon i The One Show förklarade sitt beslut att ta upp invasionen under en festlig prisutdelning.)
en I felt like I couldn’t enjoy myself without at least acknowledging them. With us having fun and having the freedom to do that, I just felt that it was necessary to take a minute to acknowledge and pay respect to them and what they’re going through. (9 mar 2022, explaining her decision to address the invasion during a celebratory awards ceremony on The One Show.)

dk Jeg har selvfølgelig min egen mening, men jeg lærte for mange år siden at holde mund om visse ting. (9 mar 2022, i podcasten Dolly Parton’s America i 2019.)
no Selvfølgelig har jeg mine meninger, men jeg lærte for mange år siden å holde munnen lukket om visse ting. (9 mar 2022, i podcasten Dolly Parton’s America i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart har jag mina åsikter, men jag lärde mig för många år sedan att hålla tyst om vissa saker. (9 mar 2022, i podcasten Dolly Parton’s America 2019.)
en Of course, I have my opinion, but I learned years ago to keep my mouth shut about things. (9 mar 2022, speaking on the Dolly Parton’s America podcast in 2019.)


Sidan 82 av 111
...78 79 80 81 82 83 84 85 86...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dolly Parton ordtak
se Dolly Parton ordspråk
en Dolly Parton proverb