1665 ordspråk av Dolly Parton

US  Dolly Parton

    Dolly Parton
Foto: David Gahr, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dolly Parton föddes den 19 januar 1946 och dog den 25 august 2026 - amerikansk countrysanger og skuespiller
Mer info via Google.


dk Jeg vil altid elske dig. (6 mar 2025, ord rettet til ægtemanden Carl Dean)
no Jeg vil alltid elske deg. (6 mar 2025, ord rettet til ektemannen Carl Dean)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer alltid att älska dig. (6 mar 2025, ord riktade till maken Carl Dean)
en I will always love you. (6 mar 2025, words addressed to her husband Carl Dean)

dk Carl er den eneste mand i mit liv, jeg ville elske at blive gammel sammen med. Hvis han skulle gå bort først, gifter jeg mig måske aldrig igen. Min kærlighed er så dyb. (4 mar 2025, et interview fra 2018, hvor hun taler om kærligheden til sin mand)
no Carl er den eneste mannen i mitt liv, jeg vil gjerne bli gammel sammen med ham. Hvis han skulle dø først, gifter jeg meg kanskje aldri igjen. Kjærligheten min er så dyp. (4 mar 2025, et intervju fra 2018 der hun snakker om kjærligheten til mannen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Carl är den ende mannen i mitt liv, jag skulle älska att åldras tillsammans med honom. Om han skulle gå bort först, kommer jag nog aldrig att gifta mig igen. Min kärlek är så djup. (4 mar 2025, i en intervju från 2018 där hon diskuterar kärleken till sin make)
en Carl is the one man in my life, I would love to grow old with him. If he should die first, I may never marry again. My love is that deep. (4 mar 2025, a 2018 interview discussing her love for her husband)

dk Carl og jeg tilbragte mange vidunderlige år sammen. Ord kan ikke yde retfærdighed til den kærlighed, vi delte i over 60 år. Tak for bønner og medfølelse. (4 mar 2025, i en udtalelse til nyhedsbureauet efter ægtemandens død)
no Carl og jeg tilbrakte mange vidunderlige år sammen. Ord kan ikke yte rettferdighet til kjærligheten vi delte i over 60 år. Takk for bønner og medfølelse. (4 mar 2025, i en uttalelse til nyhetsbyrået etter ektemannens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Carl och jag tillbringade många underbara år tillsammans. Ord kan inte rättvisa den kärlek vi delade i över 60 år. Tack för era böner och er medkänsla. (4 mar 2025, i ett uttalande till nyhetsbyrån efter makens död)
en En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. Carl and I spent many wonderful years together. Words cannot do justice to the love we shared for over 60 years. Thank you for your prayers and condolences. (4 mar 2025, in a statement to the news agency following her husband's death)

dk I starten, da min mand og jeg datede, og senere da vi blev gift, gik vi bare ud fra, at vi ville få børn. (4 mar 2025, i et interview med Billboard i 2014, hvor hun taler om sine tidlige forventninger til at stifte familie)
no I begynnelsen, da mannen min og jeg datet, og senere da vi giftet oss, tok vi det bare for gitt at vi skulle få barn. (4 mar 2025, i et intervju med Billboard i 2014, der hun diskuterer sine tidlige forventninger til det å stifte familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början, när min man och jag dejtade, och sedan när vi gifte oss, utgick vi helt enkelt från att vi skulle få barn. (4 mar 2025, i en intervju med Billboard 2014 där hon diskuterar sina tidiga förväntningar på att bilda familj)
en Early on, when my husband and I were dating, and then when we got married, we just assumed we would have kids. (4 mar 2025, discussing her early expectations of starting a family in a 2014 interview with Billboard)

dk Jeg har ikke savnet det, som jeg troede, jeg ville. (4 mar 2025, reflekterer over, om hun fortryder ikke at have stiftet familie i et interview med Saga Magazine i 2023)
no Jeg har ikke savnet det slik jeg trodde jeg ville. (4 mar 2025, reflekterer over om hun angrer på at hun ikke stiftet familie i et intervju med Saga Magazine i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte saknat det så mycket som jag trodde att jag skulle göra. (4 mar 2025, i en intervju med Saga Magazine 2023 där hon reflekterar över om hon ångrar att hon inte bildade familj)
en I haven't missed it like I thought I might. (4 mar 2025, reflecting on whether she regrets not starting a family in a 2023 interview with Saga Magazine)

dk Jeg havde min karriere og min musik, og jeg rejste meget. Hvis jeg havde fået børn, var jeg blevet hjemme hos dem. Jeg er sikker på, at jeg ville have bekymret mig ihjel over dem. (4 mar 2025, reflekterer over, om hun fortryder ikke at have stiftet familie i et interview med Saga Magazine i 2023)
no Jeg hadde karrieren min og musikken min, og jeg reiste mye. Hvis jeg hadde hatt barn, ville jeg ha blitt hjemme med dem. Jeg er sikker på at jeg hadde bekymret meg ihjel for dem. (4 mar 2025, reflekterer over om hun angrer på at hun ikke stiftet familie i et intervju med Saga Magazine i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade min karriär och min musik, och jag reste. Om jag hade haft barn hade jag stannat hemma med dem. Jag är säker på att jag hade oroat mig ihjäl för dem. (4 mar 2025, reflekterar över om hon ångrar att hon inte bildade familj i en intervju med Saga Magazine 2023)
en I had my career and my music, and I was travelling. If I'd had kids, I'd have stayed at home with them. I'm sure and worried myself to death about them. (4 mar 2025, reflecting on whether she regrets not starting a family in a 2023 interview with Saga Magazine)

dk Jeg rejser meget, men vi nyder virkelig hinandens selskab, når vi er sammen, og de små ting, vi gør. (4 mar 2025, i et interview fra 2018 om hemmeligheden bag hendes lange ægteskab)
no Jeg reiser mye, men vi nyter virkelig hverandres selskap når vi er sammen, og de små tingene vi gjør. (4 mar 2025, et intervju fra 2018 hvor hun diskuterer hemmeligheten bak det lange ekteskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reser mycket, men vi njuter verkligen av varandras sällskap när vi är tillsammans och av de små sakerna vi gör. (4 mar 2025, i en intervju från 2018 där hon diskuterar hemligheten bakom sitt långa äktenskap)
en I travel a lot, but we really enjoy each other when we're together and the little things we do. (4 mar 2025, a 2018 interview discussing the secret to her long marriage)

dk Jeg var overrasket og glad for, at han så mig i øjnene, da han talte til mig. (Det er en sjældenhed for mig). Han virkede oprigtigt interesseret i at finde ud af, hvem jeg var, og hvad jeg stod for. (4 mar 2025, i en beskrivelse af, hvordan hun og Carl Dean mødtes)
no Jeg var overrasket og glad for at han så meg inn i ansiktet da han snakket til meg. (Det er en sjeldenhet for meg). Han virket genuint interessert i å finne ut hvem jeg var, og hva jeg handlet om. (4 mar 2025, i en beskrivelse av hvordan hun og Carl Dean møttes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev överraskad och glad över att han såg mig i ansiktet när han pratade med mig. (Det är en sällsynthet för mig). Han verkade genuint intresserad av att ta reda på vem jag var och vad jag stod för. (4 mar 2025, i en beskrivning av hur hon och Carl Dean möttes)
en I was surprised and happy that he looked me in the eye when he spoke to me. (That is a rarity for me). He seemed genuinely interested in finding out who I was and what I was all about. (4 mar 2025, in a description of how she and Carl Dean met)

dk Jeg ville ikke gå ud med ham. Jeg mener, det var noget, vi var blevet lært. Man skal kende folk, ellers kan de finde på at køre dig ud på en landevej og slå dig ihjel. Men jeg sagde: 'Du er velkommen til at komme forbi huset i morgen, for jeg passer min lille nevø'. (4 mar 2025, et interview fra 1976, hvor hun beskriver sine tidlige interaktioner med Carl Dean)
no Jeg ville ikke ha gått ut med ham. Jeg mener, det var noe vi ble lært. Du må kjenne noen, ellers kan de ta deg med ut på en bakvei og drepe deg. Men jeg sa: «Du er velkommen til å komme innom huset i morgen, for jeg passer nevøen min». (4 mar 2025, et intervju fra 1976 der hun beskriver sine tidlige interaksjoner med Carl Dean)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle inte ha gått ut med honom. Jag menar, det var något vi hade lärt oss. Man måste känna någon, annars kan de ta med en ut på en bakväg och döda en. Men jag sa: 'Du får gärna komma hem till mig imorgon, för jag passar min lille brorson'. (4 mar 2025, i en intervju från 1976 där hon beskriver sina tidiga möten med Carl Dean)
en I wouldn't go out with him. I mean, that was somethin' we was taught. You gotta know somebody or they may take you on a back road and kill you. But I said, 'You're welcome to come up to the house tomorrow because I'm babysittin' my little nephew.'. (4 mar 2025, an interview in 1976 describing her early interactions with Carl Dean)

dk Mange folk påstår, at Carl Dean ikke findes, at han bare er noget, jeg har fundet på for at holde andre væk fra mig. (4 mar 2025, i et interview med AP i 1984 om sit private ægteskab)
no Mange folk hevder at Carl Dean ikke finnes, at han bare er noe jeg har diktet opp for å holde andre unna meg. (4 mar 2025, i et intervju med AP i 1984 om sitt private ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många hävdar att Carl Dean inte finns, att han bara är något jag har hittat på för att hålla andra borta från mig. (4 mar 2025, i en intervju med AP 1984 om sitt privata äktenskap)
en Many people claim that Carl Dean doesn't exist, that he's just something I made up to keep other people away from me. (4 mar 2025, in a 1984 interview with AP about her private marriage)

dk Med alt det, der foregår, ville jeg hade at bringe et barn ind i denne verden lige nu! Jeg siger altid, at Gud ikke lod mig få børn, så alle børn kunne blive mine. (4 mar 2025, reflekterer over, om hun fortryder ikke at have stiftet familie i et interview med Saga Magazine i 2023)
no Med alt som skjer nå, skulle jeg hate å bringe et barn inn i denne verden! Jeg sier alltid at Gud ikke lot meg få egne barn, slik at alle barn kunne bli mine. (4 mar 2025, reflekterer over om hun angrer på at hun ikke stiftet familie i et intervju med Saga Magazine i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på allt som händer nu skulle jag hata att sätta ett barn till världen! Jag säger alltid att Gud inte lät mig få egna barn så att alla barn kunde bli mina. (4 mar 2025, reflekterar över om hon ångrar att hon inte bildade familj i en intervju med Saga Magazine 2023)
en With everything that's going on, I'd hate to be bringing a child into this world right now! I always say God didn't let me have children so that all kids could be mine. (4 mar 2025, reflecting on whether she regrets not starting a family in a 2023 interview with Saga Magazine)

dk Nu hvor Carl og jeg er blevet ældre, siger vi ofte: 'Er det ikke dejligt, at vi ikke fik børn? Nu er der ingen børn, vi skal bekymre os om.' (4 mar 2025, i et interview med Billboard i 2014, hvor hun taler om sine tidlige forventninger til at stifte familie)
no Nå som Carl og jeg har blitt eldre, sier vi ofte: «Er det ikke herlig at vi ikke fikk barn? Nå har vi ingen barn å bekymre oss for». (4 mar 2025, diskuterer sine tidlige forventninger til det å stifte familie i et intervju med Billboard i 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när Carl och jag har blivit äldre säger vi ofta: 'Är det inte skönt att vi inte skaffade barn? Nu har vi inga barn att oroa oss för.' (4 mar 2025, när hon diskuterade sina tidiga förväntningar på att bilda familj i en intervju med Billboard 2014)
en Now that Carl and I are older, we often say, 'Aren't you glad we didn't have kids? Now we don't have kids to worry about.'. (4 mar 2025, discussing her early expectations of starting a family in a 2014 interview with Billboard)

dk Når man er et ungt par, tror man, at man skal have børn, men det var bare ikke noget, der virkelig brændte i mig. (4 mar 2025, reflekterer over, om hun fortryder ikke at have stiftet familie i et interview med Saga Magazine i 2023)
no Når man er et ungt par, tror man at man skal få barn, men det var rett og slett ikke et brennende ønske for min del. (4 mar 2025, reflekterer over om hun angrer på at hun ikke stiftet familie i et intervju med Saga Magazine i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är ett ungt par tror man att man ska skaffa barn, men det var helt enkelt inte något jag kände ett brinnande behov av. (4 mar 2025, i en intervju med Saga Magazine 2023 där hon reflekterar över om hon ångrar att hon inte bildade familj)
en When you're a young couple, you think you're going to have kids, but it just wasn't one of those burning things for me. (4 mar 2025, reflecting on whether she regrets not starting a family in a 2023 interview with Saga Magazine)

dk Pludselig var jeg en midaldrende kvinde. Jeg gik igennem en mørk tid. (4 mar 2025, skrevet i hendes bog fra 2017 om påvirkningen af hendes partielle hysterektomi)
no Plutselig var jeg en middelaldrende kvinne. Jeg gikk gjennom en mørk tid. (4 mar 2025, skrevet i boken hennes fra 2017 om virkningen av hennes delvise hysterektomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt var jag en medelålders kvinna. Jag gick igenom en mörk period. (4 mar 2025, skrev hon i sin bok från 2017 om hur hennes partiella hysterektomi påverkade henne)
en Suddenly I was a middle-aged woman. I went through a dark time. (4 mar 2025, writing in her 2017 book about the impact of her partial hysterectomy)

dk Vi gjorde ikke noget for at stoppe det. Faktisk troede vi måske, at vi ville. Vi havde endda navne klar, hvis vi gjorde, men det endte ikke sådan. (4 mar 2025, i et interview med Billboard i 2014, hvor hun taler om sine tidlige forventninger til at stifte familie)
no Vi gjorde ingenting for å stoppe det. Faktisk trodde vi kanskje at vi ville få barn. Vi hadde til og med navn klare hvis det skjedde, men det gikk ikke slik. (4 mar 2025, i et intervju med Billboard i 2014, der hun diskuterer sine tidlige forventninger til det å stifte familie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde ingenting för att förhindra det. Faktum är att vi trodde att vi kanske skulle få barn. Vi hade till och med namn utvalda om det blev så, men det blev inte så. (4 mar 2025, i en intervju med Billboard 2014 där hon diskuterar sina tidiga förväntningar på att bilda familj)
en We weren't doing anything to stop it. In fact, we thought maybe we would. We even had names if we did, but it didn't turn out that way. (4 mar 2025, discussing her early expectations of starting a family in a 2014 interview with Billboard)


Sidan 60 av 111
...56 57 58 59 60 61 62 63 64...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dolly Parton ordtak
se Dolly Parton ordspråk
en Dolly Parton proverb