341 ordspråk av Derek Jeter

US  Derek Jeter

    Derek Jeter
Foto: D. Benjamin Miller, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Derek Jeter föddes den 26 juni 1974 - amerikansk tidligere professionel baseballspiller, forfatter, forretningsmand og baseballkommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Men det er ikke sådan, det her Torre-hold fungerer.] Vi har selvtilliden, ... Det handler bare om at finde den som gruppe, som et hold.
no [Men det er ikke slik dette Torre-laget fungerer.] Vi har troen, ... Det handler bare om å finne den som gruppe, som et lag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så här fungerar inte Torre-laget. Vi har självförtroende... Det handlar bara om att hitta det tillsammans, som ett lag.
en [But that's not how this Torre team works.] We have confidence, ... It's just a matter of finding it as a group, as a team.

dk [Steinbrenner] har ikke sagt et eneste ord til mig om det.
no [Steinbrenner] har ikke sagt et ord til meg om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Steinbrenner] har inte sagt ett ord till mig om det.
en [Steinbrenner] hasn't said one word to me about it.

dk [Twins-venstrehånderen Johan Santana kaster en fastball på 94 miles i timen og en slider, der dykker helt vildt, men det er hans skarpe changeup, der har sendt ham op i den absolutte elite af major league-pitchere – og til toppen af denne uges SI Players-afstemning.] Det er godt, fordi han [altid] har den samme armhastighed. Samme bevægelse, ... Nogle gutter sætter farten lidt ned, men det gør han ikke. Det ligner en fastball.
no Det er bra fordi han [alltid] har samme armhastighet. Samme bevegelse, ... Noen sakker litt av, men ikke han. Det ser ut som en fastball.
Mer information om detta ordspråk och citat! Johan Santana, vänsterhänt pitcher i Twins, kastar en 154 km/h-snabbboll och en slider som faller som från ett bord, men det är hans förrädiska changeup som har katapulterat honom till toppen av de bästa basebollspelarna – och till toppen av SI:s spelarlista den här veckan. Det är bra eftersom han [alltid] har samma armhastighet. Samma rörelse, ... Vissa spelare saktar ner lite, men inte han. Det ser ut som en snabbboll.
en [Twins lefty Johan Santana throws a 94-mile-an-hour fastball and a slider that falls off a table, but it's his wicked changeup that has thrust him into the upper echelon of major league pitchers -- and to the top of this week's SI Players poll.] It's good because he's [always] got the same speed with his arm. Same motion, ... Some guys slow down a little bit, but he doesn't. It looks like a fastball.

dk Adams løber ret godt. Han ramte ikke bolden særligt hårdt, han huggede den bare op gennem midten. Man rører basalt set anden base og prøver at kaste den så hurtigt som muligt. Man må give ham credit, han kæmpede for det.
no Adams løper ganske bra. Han traff ikke ballen spesielt hardt, han hogg den opp midten. Du berører i bunn og grunn andre base og prøver å kaste den så raskt du kan. Man må gi ham kreditt, han kjempet hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Adams springer ganska bra. Han träffade inte bollen särskilt hårt, han skickade iväg den mellan kort och andra basen. Man rundar helt enkelt andra basen och försöker kasta så snabbt man kan. Ge honom erkännande, han sprang snabbt.
en Adams runs pretty good. He didn't hit the ball particularly hard, he chopped it up the middle. You basically tag second and try to throw it as quick as you can. Give him credit, he hustled.

dk Alle går igennem perioder, hvor man svinger battet godt i et par uger. Man prøver at udnytte det og håber, at det varer så længe som muligt.
no Alle går gjennom perioder hvor de svinger balltreet godt i et par uker. Man prøver å utnytte det og håper at det varer så lenge som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla går igenom perioder när de slår bollen bra under några veckor. Man försöker dra nytta av det och hoppas att det varar så länge som möjligt.
en Everyone goes through stretches where they swing the bat well for a couple of weeks. You try to take advantage of it and hope that it lasts as long as possible.

dk Alle her har kæmpet i et stykke tid,
no Alle her har kjempet en stund,
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla här har kämpat ett tag nu.
en Everyone here has been fighting for a while,

dk Alle her har kæmpet i et stykke tid. Vi har spillet godt i et par måneder. Forhåbentlig går vi ud på banen i morgen aften og spiller godt. epigenetics
no Alle her har kjempet lenge. Vi har spilt bra i et par måneder nå. Forhåpentligvis går vi ut der i morgen kveld og spiller godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla här har kämpat ett tag nu. Vi har spelat bra i ett par månader. Förhoppningsvis går vi ut där imorgon kväll och spelar bra.
en Everyone here has been fighting for a while. We've been playing well for a couple of months. Hopefully we'll go out there tomorrow night and play good.

dk Alle taler om vores angreb, men det er ikke det, der vinder kampe. Det er pitching og forsvar. Hvis jeg ikke havde begået den fejl, ville Wang have fortsat sin stime.
no Alle snakker om angrepet vårt, men det er ikke det som vinner kamper. Det er pitching og forsvar. Hvis jeg ikke hadde gjort den feilen, ville Wang ha fortsatt å dominere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla pratar om vår offensiv, men det vinner inga matcher. Det är pitching och försvar. Om jag inte hade gjort det misstaget, hade Wang fortsatt att dominera.
en Everybody's talking about our offense, but it doesn't win games. It's pitching and defense. If I don't make that mistake, Wang would have kept rolling.

dk Alle taler om vores angreb, men det er ikke det, der vinder kampe. Det gør pitching og forsvar.
no Alle snakker om angrepet vårt, men det er ikke det som vinner kamper. Det gjør pitching og forsvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla pratar om vår offensiv, men det vinner inte matcher. Pitching och försvar gör det.
en Everybody talks about our offense, but that doesn't win games. Pitching and defense does.

dk Angels spiller lige så godt som noget andet hold i baseball. Jeg tror, folk forventer, at det ender med at stå mellem Yankees og Red Sox, men vi har begge to en stor opgave foran os.
no Angels spiller like godt som noe annet lag i baseball. Jeg tror folk forventer at det vil stå mellom Yankees og Red Sox til slutt, men vi har begge en stor jobb foran oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Änglarna spelar lika bra som vilket lag som helst i baseboll. Jag tror att det är vad folk förväntar sig, att det ska stå mellan Yankees och Red Sox, men vi har en tuff uppgift framför oss båda två.
en The Angels are playing as well as any team in baseball. I think it's what people are expecting for it to come down to, the Yankees and Red Sox, but we have our work cut out for both of us.

dk Bare fordi man har set en fyr kaste, betyder det ikke, at man får hits mod ham næste gang. Han virkede til at stramme grebet, når der kom løbere på baserne, og når han førte i optællingen, kastede han den split-finger.
no Bare fordi du har sett en fyr før, betyr ikke det at du kommer til å få treff mot ham neste gang. Han virket å stramme grepet når folk kom på base, og når han ledet, kastet han den splitteren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för att du har sett en pitcher betyder det inte att du kommer att få träffar mot honom nästa gång. Han verkade skärpa sig när spelare kom på bas, och när han fick ledningen kastade han sin split.
en Just because you've seen a guy doesn't mean you're going to get hits off him the next time. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. He seemed to bear down when guys got on base, and when he got ahead, he threw that split.

dk Baseball har tidligere spillet anden violin i forhold til andre sportsgrene, når det kommer til ekspansion. Det her er et kæmpe skridt. Spillerforeningen og ejerne er gået sammen om det her. Jeg synes, det er en fantastisk idé. Folk har stillet spørgsmålstegn ved timingen, men når man tænker over det, hvornår skulle det så ellers ske?
no Baseball har tidligere kommet i bakgrunnen sammenlignet med andre idretter når det gjelder ekspansjon. Dette er et stort skritt. Spillerforeningen og eierne har gått sammen om dette. Jeg synes det er en kjempegod idé. Folk har stilt spørsmål ved tidspunktet, men når man tenker over det, når ellers skal man gjøre det?
Mer information om detta ordspråk och citat! Baseboll har tidigare fått stå tillbaka för andra sporter när det gäller expansion. Detta är ett stort steg. Spelarorganisationen och ägarna samarbetar kring detta. Jag tycker det är en fantastisk idé. Folk har ifrågasatt tajmingen, men när man tänker på det, när annars skulle man kunna göra det?
en Baseball in the past has taken a back seat to some of the other sports in terms of expansion. This is a huge step. You've got the players' association and the owners coming together on this. I think it's a great idea. People have questioned the timing of it, but when you think about it, when else are you going to have it?

dk Bortset fra kampen mod Sydafrika, og jeg tror ikke, man kan tælle den med, så har vi ikke svinget battet særlig godt.
no Med unntak av kampen mot Sør-Afrika, og jeg tror ikke man kan regne med den, har vi ikke svingt balltreet særlig godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med undantag av matchen mot Sydafrika, och jag tror inte man kan räkna den, har vi inte svingat slagträt bra.
en With the exception of the South Africa game, and I don't think you can count that one, we haven't swung the bat well.

dk Bundlinjen er, at det ikke er slut, før den sidste out er ude. Hvis man har gjort noget før, tænker man altid, at man kan gøre det igen.
no Bunnen av saken er at det ikke er over før siste out. Hvis du har klart noe før, tenker du alltid at du kan klare det igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grunden är att det aldrig är över förrän sista outs är klar. Om du har gjort något förut, tror du alltid att du kan göra det igen.
en The bottom line is it's never over until the last out. If you've done something before, you always think you can do it again.

dk Bundlinjen er, at vi ikke fik det gjort
no Bunnen i det hele er at vi ikke fikk det til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Grunden är att vi inte lyckades.
en The bottom line is we didn't get it done,


Sidan 2 av 23
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Derek Jeter ordtak
se Derek Jeter ordspråk
en Derek Jeter proverb