52 ordspråk av Debbie Reynolds

US  Debbie Reynolds

    Debbie Reynolds
Foto: Studio photographer, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Debbie Reynolds föddes den 1 april 1932 och dog den 28 december 2016 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I den film fik jeg lov til at synge en vidunderlig sang, "I Ain't Down Yet". Tja, det er jeg ikke! Tusind tak til jer alle for denne fantastiske pris. (21 sep 2026, da hun modtog sin pris for livsværk ved Actor Awards i 2015.)
no I den filmen fikk jeg synge en fantastisk sang, «I Ain't Down Yet». Vel, det er jeg ikke! Tusen takk til dere alle for denne fantastiske prisen. (21 sep 2026, da hun tok imot prisen for livsverk under Actor Awards i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den filmen fick jag sjunga en underbar låt, I Ain't Down Yet. Och det är jag inte! Tack så hemskt mycket alla tillsammans för detta fantastiska pris. (21 sep 2026, när hon tog emot sitt pris för livsprestation vid Actor Awards 2015.)
en In that movie I got to sing a wonderful song I Ain't Down Yet. Well, I ain't! Thank you all very much for this wonderful award. (21 sep 2026, accepting her lifetime achievement award at the 2015 Actor Awards.)

dk Ved I hvad, Elizabeth elskede livet, og det ved jeg, fordi hun tog en del af mit. (1 apr 2022, talt i programmet The View efter Elizabeth Taylors død)
no Vet du, Elizabeth elsket livet, og jeg vet det fordi hun tok en del av mitt. (1 apr 2022, i programmet The View etter Elizabeth Taylors død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet ni, Elizabeth älskade livet, och jag vet det för hon tog en del av mitt. (1 apr 2022, i ett framträdande i The View efter Elizabeth Taylors död)
en You know, Elizabeth loved life, and I know because she took part of mine. (1 apr 2022, speaking on The View after the death of Elizabeth Taylor)

dk Der har været et par gange, hvor jeg troede, at jeg ville miste Carrie. Jeg har måttet kæmpe mig igennem mange tårer – men hun er det hele værd. (28 dec 2020, under et interview med Oprah Winfrey i 2011, hvor hun talte om forholdet til sin datter.)
no Det har vært noen ganger hvor jeg trodde jeg kom til å miste Carrie. Jeg har måttet kjempe meg gjennom mange tårer – men hun er verdt det. (28 dec 2020, i et intervju med Oprah Winfrey i 2011, hvor hun diskuterte forholdet til datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits några gånger då jag trodde att jag skulle förlora Carrie. Jag har tvingats gå igenom många tårar – men hon är värd det. (28 dec 2020, under en intervju med Oprah Winfrey 2011 där hon diskuterade relationen med sin dotter.)
en There have been a few times when I thought I was going to lose Carrie. I've had to walk through a lot of my tears—but she's worth it. (28 dec 2020, during a 2011 interview with Oprah Winfrey discussing her relationship with her daughter.)

dk Det laveste punkt i forholdet mellem Carrie og mig var virkelig, da vi opdagede, at hun var syg – eller at hun havde dette psykiske problem, og at det ville følge hende resten af livet. Det var… meget hårdt. (28 dec 2020, under et interview med Oprah Winfrey i 2011 om Carrie Fishers psykiske udfordringer.)
no Det laveste punktet i forholdet mellom Carrie og meg var egentlig da vi oppdaget at hun var syk – eller at hun hadde dette psykiske helseproblemet, og at det ville følge henne for alltid. Det var… veldig hardt. (28 dec 2020, i et intervju med Oprah Winfrey i 2011, hvor hun diskuterte Carrie Fishers psykiske helseutfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lägsta punkten i min och Carries relation var verkligen när vi upptäckte att hon var sjuk – eller att hon hade det här psykiska problemet, och att det skulle vara med henne för alltid. Det var… väldigt hårt. (28 dec 2020, under en intervju med Oprah Winfrey 2011 där Carrie Fishers psykiska hälsa diskuterades.)
en My lowest point in Carrie's and my relationship was really when we discovered that she was ill—or that she had this mental health problem, and that it was going to be with her forever. That was…very hard. (28 dec 2020, during a 2011 interview with Oprah Winfrey discussing Carrie Fisher's mental health struggles.)

dk Du husker, da du bare var en lille pige, og du aldrig ville optræde. Du veg altid tilbage, og jeg sagde altid: 'Jeg elsker, når du synger, for du har en fantastisk stemme.' Men du ville ikke gøre det, og så tog jeg til New York og spillede med i et stykke kaldet Irene, og der var en sang, som jeg ønskede, at du skulle synge. (28 dec 2020, taler til Carrie Fisher under deres duet hos Oprah.)
no Du husker da du bare var en liten jente, da ville du aldri opptre. Du skydde det alltid, og jeg sa alltid: «Jeg elsket at du sang, for du har en fantastisk stemme.» Men du ville ikke gjøre det, og så dro jeg til New York og spilte i et stykke som het Irene, og der var det en sang jeg ville at du skulle synge. (28 dec 2020, taler til Carrie Fisher under duetten deres hos Oprah.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du minns när du bara var en liten flicka, då ville du aldrig uppträda. Du drog dig alltid undan och jag sa alltid: 'Jag älskar när du sjunger för du har en fantastisk röst.' Men du ville inte, och så åkte jag till New York och spelade i en pjäs som hette Irene, och där fanns det en låt som jag ville att du skulle sjunga. (28 dec 2020, talar till Carrie Fisher under deras duett hos Oprah.)
en You remember when you were just a little girl, you wouldn't ever perform. Always shied away and I always said, 'I loved you to sing because you have a great voice.' But you wouldn't do it, and I went to New York and I did a play called Irene and there's a song I wanted you to sing. (28 dec 2020, speaking to Carrie Fisher during their duet on Oprah.)

dk Hun har Eddie Fishers stemme. Se, jeg sagde hans navn. (28 dec 2020, i et interview med Los Angeles Times om hendes datters sangstemme.)
no Hun har Eddie Fishers stemme. Se, jeg sa navnet hans. (28 dec 2020, i en samtale med Los Angeles Times om datterens sangstemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har Eddie Fishers röst. Se, jag nämnde hans namn. (28 dec 2020, i en intervju med Los Angeles Times om dotterns sångröst.)
en She has Eddie Fisher 's voice. See, I said his name. (28 dec 2020, speaking to the Los Angeles Times about her daughter's singing voice.)

dk Hun talte sandsynligvis ikke med mig i 10 år. (28 dec 2020, i et interview med Oprah Winfrey i 2011 om en periode, hvor hun var blevet fremmedgjort over for sin datter.)
no Hun snakket sannsynligvis ikke med meg på 10 år. (28 dec 2020, i et intervju med Oprah Winfrey i 2011 angående en periode med avstand til datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon pratade förmodligen inte med mig på 10 år. (28 dec 2020, under en intervju med Oprah Winfrey 2011 angående en period av distans till sin dotter.)
en She didn't talk to me for probably 10 years. (28 dec 2020, during a 2011 interview with Oprah Winfrey regarding a period of estrangement from her daughter.)

dk Jeg elsker at rejse mig og underholde til fester, og jeg elsker at synge og sætte mig ved klaveret, og Shirley lagde mange af mine træk ind i rollen, men jeg lider ikke af alkoholisme, tak og lov. Jeg drikker ikke hård alkohol, kun vin. For mig er det noget socialt. Jeg ville aldrig kunne drikke vodka, som hun gjorde i filmen. Jeg kan ikke engang lide vodka. (28 dec 2020, i et interview med det britiske Telegraph i 2010 angående filmen Postcards From the Edge.)
no Jeg elsker å reise meg og underholde i selskaper, og jeg elsker å synge og sette meg ved pianoet, og Shirley la mange av mine personlighetstrekk inn i rollen, men jeg lider ikke av alkoholisme, takk Gud. Jeg drikker ikke brennevin, bare vin. For meg er det en sosial greie. Jeg kunne aldri drukket vodka slik hun gjorde i filmen. Jeg liker ikke engang vodka. (28 dec 2020, i et intervju med britiske Telegraph i 2010 angående filmen Postcards From the Edge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar att resa mig upp och underhålla på fester, jag älskar att sjunga och sätta mig vid pianot, och Shirley lade in många av mina personlighetsdrag i rollen, men jag lider inte av alkoholism, tack gode Gud. Jag dricker inte stark sprit, bara vin. För mig är det något socialt. Jag skulle aldrig kunna dricka vodka så som hon gjorde i filmen. Jag gillar inte ens vodka. (28 dec 2020, i en intervju med brittiska Telegraph 2010 angående filmen Postcards From the Edge.)
en I love to get up and entertain at parties and I love to sing and get on the piano and Shirley put a lot of my traits in the part, but I don't have the disease of alcoholism, thank God. I don't drink hard liquor, just wine. To me it's a social thing. I could never drink vodka the way she did in the movie. I don't even like vodka. (28 dec 2020, speaking to the U.K.'s Telegraph in 2010 regarding the film Postcards From the Edge.)

dk Jeg tilgav, men jeg glemmer ikke. (28 dec 2020, beskrivelse af hendes følelser omkring hendes første mands forræderi 50 år senere.)
no Jeg tilga, men jeg glemmer ikke. (28 dec 2020, beskriver følelsene hennes overfor sin første ektemanns svik 50 år senere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förlät, men jag glömmer inte. (28 dec 2020, beskriver sina känslor inför sin första makes svek 50 år senare.)
en I forgave but I don't forget. (28 dec 2020, describing her feelings toward her first husband's betrayal 50 years later.)

dk Jeg tror, vi altid har været åbne og ærlige — det er derfor, vi ikke kunne være enige. Som forælder er man nødt til at give sin mening til kende. Og hvis det fører til et brud, så fører det til et brud. Carrie og jeg har uenigheder og fastlåste situationer, men vi går stadig fra hinanden med kærlighed. (28 dec 2020, i et interview med The New York Times i 2010 om hendes forhold til Carrie.)
no Jeg tror vi alltid har vært åpne og ærlige — det er derfor vi ikke kom overens. Som forelder må man si sin mening. Og hvis det fører til et brudd, så fører det til et brudd. Carrie og jeg har uenigheter og fastlåste situasjoner, men vi går fortsatt fra hverandre med kjærlighet. (28 dec 2020, i et intervju med The New York Times i 2010 om forholdet til Carrie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alltid har varit öppna och ärliga – det är därför vi inte har kommit överens. Som förälder måste man ge sin åsikt. Och om det leder till en spricka, så leder det till en spricka. Carrie och jag har oenigheter och låsningar, men vi går fortfarande därifrån med kärlek till varandra. (28 dec 2020, i en intervju med The New York Times 2010 om sin relation med Carrie.)
en I think we've always been open and honest — that's why we didn't get along. As a parent you must give your opinion. And if that causes a breach, then it causes a breach. Carrie and I have disagreements and stalemates, but we still walk away loving each other. (28 dec 2020, speaking to The New York Times in 2010 about her relationship with Carrie.)

dk Jeg vil sige, at Carrie og jeg endelig har fundet lykken. Jeg beundrer hendes styrke og overlevelsesevne. Jeg beundrer, at hun lever, og at hun har valgt at kæmpe sig igennem det. Det ville have været nemt at give op, at give efter og fortsætte med stofferne… Jeg føler altid, som en mor gør, at jeg beskytter hende. Hvem skal gøre det, når jeg er gået bort? (28 dec 2020, under et interview med Oprah Winfrey i 2011.)
no Jeg vil si at Carrie og jeg endelig har funnet lykken. Jeg beundrer styrken hennes og det at hun har overlevd. Jeg beundrer at hun lever, at hun har valgt å klare seg. Det ville vært enkelt å gi opp, å gi etter, og å fortsette med dop… Jeg føler alltid, slik en mor gjør, at jeg beskytter henne. Hvem skal gjøre det når jeg er borte? (28 dec 2020, i et intervju med Oprah Winfrey i 2011.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att Carrie och jag äntligen har funnit lyckan. Jag beundrar hennes styrka och överlevnadsförmåga. Jag beundrar att hon lever, att hon har valt att klara sig. Det hade varit lätt att ge upp och ge vika, och att fortsätta ta droger… Jag känner alltid, som en mor gör, att jag skyddar henne. Vem ska göra det när jag är borta? (28 dec 2020, under en intervju med Oprah Winfrey 2011.)
en I would say that Carrie and I have finally found happiness. I admire her strength and survival. I admire that she is alive, that she has chosen to make it. It would have been easy to give up and to give in, and to keep doing drugs…I always feel, as a mother does, that I protect her. Who will do that when I'm gone? (28 dec 2020, during a 2011 interview with Oprah Winfrey.)

dk Jeg savner hende så meget, at jeg gerne vil være sammen med Carrie. (2 feb 2018, talt til hendes søn Todd Fisher kort før hendes død.)
no Jeg savner henne så mye, jeg vil være sammen med Carrie. (2 feb 2018, i en samtale med sønnen Todd Fisher kort tid før hennes død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag saknar henne så mycket, jag vill vara med Carrie. (2 feb 2018, i ett samtal med sin son Todd Fisher kort före sin död.)
en I miss her so much, I want to be with Carrie. (2 feb 2018, speaking to her son Todd Fisher shortly before her death.)

dk Jeg vil bare virkelig gerne være sammen med Carrie. (27 okt 2017, sagt øjeblikke før hendes død, som genfortalt af hendes søn Todd)
no Jeg vil bare virkelig være sammen med Carrie. (27 okt 2017, sagt øyeblikk før hennes død, slik sønnen Todd husker det)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bara verkligen vara med Carrie. (27 okt 2017, sagt ögonblicken före hennes död, enligt hennes son Todd)
en I just really want to be with Carrie. (27 okt 2017, spoken moments before her death, as recalled by her son Todd)

dk Jeg ønsker aldrig at skulle til min datters begravelse. Jeg vil gerne begraves sammen med Carrie. (28 mar 2017, hvor hun udtrykker sine ønsker til sin søn, Todd Fisher, angående sin begravelse.)
no Jeg vil aldri oppleve å gå i min datters begravelse. Jeg vil gjerne bli begravet sammen med Carrie. (28 mar 2017, uttaler sine ønsker til sønnen, Todd Fisher, angående sin begravelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill aldrig behöva gå på min dotters begravning. Jag vill bli begravd tillsammans med Carrie. (28 mar 2017, när hon uttryckte sina önskemål för sin son, Todd Fisher, angående sin begravning.)
en I never want to go to my daughter's funeral service. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. I would like to be buried with Carrie. (28 mar 2017, expressing her wishes to her son, Todd Fisher, regarding her burial.)

dk Jeg kommer ikke i seng med dig, så kom videre. Vi arbejder på vores replikker og intet andet. (2 jan 2017, som svar på Glenn Fords uønskede tilnærmelser under prøverne i Spanien.)
no Jeg skal ikke i seng med deg, så glem det. Vi skal gå gjennom replikkene våre, og ingenting annet. (2 jan 2017, som svar på Glenn Fords uønskede tilnærmelser under prøvene i Spania.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker inte gå i säng med dig, så kom över det. Vi ska gå igenom våra repliker och inget annat. (2 jan 2017, som svar på Glenn Fords oönskade uppvaktningar under repetitionerna i Spanien.)
en I am not going to bed with you, so get over it. We’ll work on our lines and nothing else. (2 jan 2017, responding to Glenn Ford's unwanted advances during rehearsals in Spain.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Debbie Reynolds ordtak
se Debbie Reynolds ordspråk
en Debbie Reynolds proverb