45 ordspråk av Dean Inge

GB  Dean Inge

    Dean Inge
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Dean Inge föddes den 6 juni 1860 och dog den 26 februar 1954 - engelsk forfatter, anglikansk domprost og professor i teologi (1860–1954)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En mand kan bygge sig en trone af bajonetter, men han kan ikke sidde på den.
no En mann kan bygge seg en trone av bajonetter, men han kan ikke sitte på den.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man kan bygga sig en tron av bajonetter, men han kan inte sitta på den.
en A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it.

dk Findes der, som de middelalderlige mystikere lærte, en "gnist" i sjælens kerne, som aldrig giver efter for det onde, en guddommelig kerne i personlighedens hjerte, som ikke kan plettes?
no Finnes det, slik de middelalderske mystikerne lærte, en «gnist» i sjelens kjerne som aldri samtykker i det onde, en guddommelig kjerne i personlighetens hjerte som ikke kan besudles?
Mer information om detta ordspråk och citat! Finns det, som medeltida mystiker lärde, en "gnista" i själens kärna som aldrig samtycker till ondska, en gudomlig kärna i personlighetens hjärta som inte kan fläckas?
en Is there, as the medieval mystics taught, a "spark" at the core of the Soul, which never consents to evil, a Divine nucleus in the heart of the personality, which can take no stain?

dk Formålet med at studere filosofi er at kende sit eget sind, ikke andre menneskers.
no Hensikten med å studere filosofi er å kjenne sitt eget sinn, ikke andres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Syftet med att studera filosofi är att känna sitt eget sinne, inte andras.
en The object of studying philosophy is to know one's own mind, not other people's.

dk Gud straffer ikke altid en nation ved at sende modgang. Oftest giver Han undertrykkerne deres hjertes ønske, men sender samtidig magerhed ind i deres sjæl.
no Gud straffer ikke alltid en nasjon ved å sende motgang. Oftest gir Han undertrykkerne det hjertet deres begjærer, men sender samtidig magerhet inn i deres sjel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud straffar inte alltid en nation genom att sända den motgångar. Ofta ger Han förtryckarna deras hjärtans önskan, och sänder magerhet med i deras själ.
en God does not always punish a nation by sending it adversity. I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. More often He gives the oppressors their hearts' desire, and sends leanness withal into their soul.

dk Gør din sympati personlig; gør din antipati upersonlig.
no Gjør sympatiene dine personlige; gjør antipatiene dine upersonlige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personifiera dina sympatier, depersonalisera dina antipatier.
en Personalize your sympathies; depersonalize you antipathies.

dk Handling er den naturlige fuldendelse af viljesakten, der begynder som bøn. Denne handling er ikke altid ydre, men den er altid en form for effektiv energi.
no Handling er den naturlige fullførelsen av viljesakten som begynner som bønn. Denne handlingen er ikke alltid ytre, men den er alltid en form for effektiv energi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Handling är den naturliga fullbordningen av viljans handling som börjar som bön. Den handlingen är inte alltid yttre, men den är alltid någon form av effektiv energi.
en Action is the normal completion of the act of will which begins as prayer. That action is not always external, but it is always some kind of effective energy.

dk Hvad er originalitet? Uopdaget plagiat.
no Hva er originalitet? Uoppdaget plagiat.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är originalitet? Oupptäckt plagiering.
en What is originality? Undetected plagiarism.

dk Hvis universet løber ud som et ur, må uret være blevet trukket op på et tidspunkt, som vi kunne navngive, hvis vi kendte det. Verden må have haft en begyndelse i tiden, hvis den skal have en ende i tiden.
no Hvis universet går tom for energi som et ur, må uret ha blitt trukket opp på et tidspunkt som vi kunne ha navngitt dersom vi visste det. Hvis verden skal ha en slutt i tid, må den også ha hatt en begynnelse i tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om universum varvar ner som en klocka, måste klockan ha dragits upp vid en tidpunkt som vi skulle kunna namnge om vi kände till den. Världen, om den ska ha ett slut i tiden, måste ha haft en början i tiden.
en If the universe is running down like a clock, the clock must have been wound up at a date which we could name if we knew it. The world, if it is to have an end in time, must have had a beginning in time.

dk I virkeligheden skal der kun én til for at starte et skænderi. Det er nytteløst for fårene at vedtage resolutioner til fordel for vegetarisme, mens ulven er af en anden mening.
no I virkeligheten skal det bare én til for å starte en krangel. Det er nytteløst for sauene å vedta vegetarisme så lenge ulven er av en annen oppfatning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs i verkligheten bara en för att skapa en konflikt. Det är meningslöst för fåren att anta resolutioner till förmån för vegetarianism, så länge vargen har en annan åsikt.
en It takes in reality only one to make a quarrel. It is useless for the sheep to pass resolutions in favor of vegetarianism, while the wolf remains of a different opinion.

dk Jeg frygter ikke, at det lys, der blev tændt i Palæstina for mange år siden, nogensinde vil blive slukket.
no Jeg frykter ikke at lyset som ble tent i Palestina for mange år siden, noen gang vil slukkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fruktar inte att ljuset som tändes i Palestina för år sedan någonsin ska slockna.
en I have no fear that the candle lighted in Palestine years ago will ever be put out.

dk Kærlighed, der huskes og helliges gennem sorg, tilhører den evige verden tydeligere end det lykkelige samvær mellem venner; den har vist sig stærkere end døden.
no Kjærlighet som huskes og helliges gjennom sorg, tilhører den evige verden tydeligere enn det lykkelige samværet mellom venner; den har vist seg sterkere enn døden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek som minns och helgas av sorg tillhör, tydligare än vänners glada umgänge, den eviga världen; den har bevisat sig starkare än döden.
en Love remembered and consecrated by grief belongs, more clearly than the happy intercourse of friends, to the eternal world; it has proved itself stronger than death.

dk Lad ingen af os forlede sig selv til at tro, at ærlighed altid er den bedste politik. Det er den ikke.
no La ingen av oss lure seg selv til å tro at ærlighet alltid er den beste policy. Det er den ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt ingen av oss inbilla sig att ärlighet alltid är den bästa strategin. Det är den inte.
en Let none of us delude himself by supposing that honesty is always the best policy. It is not.

dk Lad os huske, når vi er tilbøjelige til at miste modet, at den menige soldat er en dårlig dommer over gangen i et stort slag.
no La oss huske, når vi er tilbøyelige til å miste motet, at den menige soldat er en dårlig dommer over utfallet av et stort slag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss komma ihåg, när vi känner oss nedslagna, att den enskilde soldaten är en dålig bedömare av slagets lycka i ett stort fältslag.
en Let us remember, when we are inclined to be disheartened, that the private soldier is a poor judge of the fortunes of a great battle.

dk Litteraturen blomstrer bedst, når den er halvt handel og halvt kunst.
no Litteraturen blomstrer best når den er halvparten handel og halvparten kunst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Litteraturen blomstrar bäst när den är till hälften ett yrke och till hälften en konst.
en Literature flourishes best when it is half trade and half an art.

dk Man kan stole på, at en kat spinder, når den er tilfreds, hvilket er mere, end man kan sige om mennesker.
no Man kan stole på at en katt maler når den er fornøyd, noe som er mer enn man kan si om mennesker.
Mer information om detta ordspråk och citat! En katt kan lita på att spinna när den är nöjd, vilket är mer än vad man kan säga om människor.
en A cat can be trusted to purr when she is pleased, which is more than can be said for human beings.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dean Inge ordtak
se Dean Inge ordspråk
en Dean Inge proverb