173 ordspråk av David Vestenskov
David Vestenskov
 Droner er det eneste våben, de har tilbage. Så jeg tror, at USA vil udføre droneangreb fra luften, når der er potentielle terrortrusler. (8 jun 2025, efter afværget raketangreb mod Kabul Lufthavn) |  Droner är det enda vapen de har kvar. Så jag tror att USA kommer att genomföra drönattacker från luften när det finns potentiella terrorhot. (8 jun 2025, efter avvisat raketangreb mot Kabul flygplats) |
| Ellers var der fra amerikansk og europæisk side ikke grund til at italesætte det. Det kan ikke nås. Man har et billede af, hvor mange der er tilbage, og hvor langsomt det går med at få dem ud, så amerikanerne arbejder formentligt i kulisserne med en aftale med Taliban. Men prisen bliver høj. (8 jun 2025, udsagnet i forbindelse med evakueringssituationen i Afghanistan) | Annars fanns det inte anledning från amerikansk och europeiskt håll att ta upp det. Det kan inte nås. Man har en bild av hur många som är kvar och hur långsamt det går att få ut dem, så amerikanerna arbetar sannolikt bak kulisserna med en överenskommelse med Taliban. Men priset blir högt. (8 jun 2025, yttrandet i samband med evakueringssituationen i Afghanistan) |
| For Danmark og Europa vil vi opleve en skærpet sikkerhedssituation efter Taliban er kommet til magten. (8 jun 2025, efter Taliban har taget magten i Afghanistan) | För Danmark och Europa kommer vi att uppleva en förskärpt säkerhetssituation efter att Taliban har kommit till makten. (8 jun 2025, efter Taliban har tagit makten i Afghanistan) |
| For mig er der ingen tvivl om, at det afghanske system, som man har opbygget, har en udløbsdato. (8 jun 2025, i artiklen, hvor han kommenterer på den amerikanske tilbagetrækning fra Afghanistan.) | För mig finns det inga tvivel om att det afghanska systemet, som man har byggt upp, har ett utgångsdatum. (8 jun 2025, i artikeln, där han kommenterar den amerikanska tillbakadragningen från Afghanistan.) |
| For mig er der ingen tvivl om, at det afghanske system, som man har opbygget, har en udløbsdato. Om det bliver om 6, 12 eller 18 måneder afhænger af, hvordan man fra vestlig side vælger at agere i forhold til finansiering. (8 jun 2025, i artiklen, hvor han vurderer den afghanske regerings overlevelsesmuligheder.) | För mig finns det inga tvivel om att det afghanska system som man har byggt upp har ett utgångsdatum. Om det blir om 6, 12 eller 18 månader beror på hur man från västerländsk sida väljer att agera i förhållande till finansiering. (8 jun 2025, i artikeln, där han bedömer den afghanska regeringens överlevnadsmöjligheter.) |
| For noget tid siden talte vi om tre til seks måneder. Jeg tror, at vi er nede og snakke om maksimalt uger nu. (8 jun 2025, når Taliban erobret flere byer i Afghanistan) | För någon tid sedan talade vi om tre till sex månader. Jag tror att vi nu är ner och pratar om maximalt veckor. (8 jun 2025, när Taliban erövrat flera städer i Afghanistan) |
| Fra Talibans side har man sagt meget klart fra starten af, at hvis vi skal forhandle om noget, så skal vi forhandle med USA. (8 jun 2025, når han forklarer hvorfor det er muligt at forhandle med Taliban.) | Från Talibans sida har man sagt mycket klart från början av, att om vi ska förhandla om något, så ska vi förhandla med USA. (8 jun 2025, när han förklarar varför det är möjligt att förhandla med Taliban.) |
| Fremadrettet vil de selvfølgelig give amerikanerne skylden for at have skabt den her situation, for nu er det Taliban, der er interesseret i ro og orden og fortællingen om, at det er en bevægelse, der godt kan passe på civilbefolkningen. (8 jun 2025, efter angrebet i Kabul, der dræbte adskillige civile og 13 amerikanske soldater) | Framåt kommer de naturligt att skylla på amerikanarna för att ha skapat den här situationen, för nu är det Taliban som är intresserade av fred och ordning och berättelsen om att det är en rörelse som kan ta hand om civilbefolkningen. (8 jun 2025, efter attacken i Kabul, som dödade flera civila och 13 amerikanska soldater) |
| Han understreger, at der er tale om et estimat, men anslår, at bevægelsen råder over 100.000 mand i øjeblikket. (8 jun 2025, under interviewet til artiklen) | Han understryker att det handlar om en uppskattning, men uppskattar att rörelsen förfogar över 100.000 man för närvarande. (8 jun 2025, under intervjuet för artikeln) |
| Hovedprioriteten for USA og for Taliban blev den samme - nemlig at få amerikanske soldater ud af landet. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen om Taliban's erobringer af provinshovedstæder) | Huvudprioriteten för USA och för Taliban blev densamma - nämligen att få amerikanska soldater ut ur landet. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln om Talibans erövring av provinshuvudstäder) |
| Hvis aftalen indeholder en klar plan for amerikansk tilbagetrækning, så gør den det, som Taliban hele tiden har ønsket, og det er at svække det eksisterende system. (8 jun 2025, når han forklarer hvorfor det er muligt at forhandle med Taliban.) | Om avtalet innehåller en tydlig plan för amerikansk tillbakadragande, så gör den vad Taliban hela tiden har önskat, och det är att försvaga det existerande systemet. (8 jun 2025, när han förklarar varför det är möjligt att förhandla med Taliban.) |
| Hvis aftalen indeholder en klar plan for amerikansk tilbagetrækning, så gør den, hvad Taliban hele tiden har ønsket, og det er at svække det eksisterende system, som ikke er stærkt i forvejen. (8 jun 2025, når han forklarer om Talibans politiske vision.) | Om avtalet innehåller en tydlig plan för amerikansk tillbakadragande, så gör den vad Taliban hela tiden har önskat, och det är att försvaga det existerande systemet, som inte är starkt i förväg. (8 jun 2025, när han förklarar om Talibans politiska vision.) |
| Hvis de ikke er der, så giver det heller ikke nogen mening fra dansk side at være der. (8 jun 2025, i P1 Morgen) | Om de inte är där, så ger det heller inte någon mening från dansk sida att vara där. (8 jun 2025, jag P1 Morgon) |
