15 ordspråk av David Suzuki

CA  David Suzuki

    David Suzuki
Foto: Holger Motzkau, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Suzuki föddes den 24 marts 1936 - canadisk populariserende videnskabsmand og miljøaktivist
Mer info via Google.


dk De løb ikke væk, når hunde angreb dem. De holdt bogstaveligt talt til omkring husene og skolen, lige midt i bymidten af lokalsamfundet,
no De flyktet ikke når hunder angrep dem. De holdt seg bokstavelig talt rundt husene, og rundt skolen, midt i sentrum av lokalsamfunnet,
Mer information om detta ordspråk och citat! De sprang inte iväg när hundar anföll dem. De var bokstavligen och hängde runt husen, och runt skolan, rakt i centrum av samhället.
en They wouldn't run away when dogs were attacking them. They literally were hanging around the houses, and around the school, right in the downtown part of the community,

dk Den frivillige tilgang til virksomheders sociale ansvar har i mange tilfælde slået fejl.
no Den frivillige tilnærmingen til bedrifters samfunnsansvar har i mange tilfeller mislyktes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den frivilliga tillvägagångssättet till företags sociala ansvar har misslyckats i många fall.
en The voluntary approach to corporate social responsibility has failed in many cases.

dk Den menneskelige hjerne sidder nu med nøglen til vores fremtid. Vi må genkalde os billedet af planeten fra det ydre rum: en enkelt enhed, hvor luft, vand og kontinenter
er gensidigt forbundne. Det er vores hjem.
no Menneskehjernen sitter nå med nøkkelen til vår fremtid. Vi må huske bildet av planeten fra verdensrommet: en enkelt enhet hvor luft, vann og kontinenter
henger sammen. Det er vårt hjem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den mänskliga hjärnan innehar nu nyckeln till vår framtid. Vi måste återkalla bilden av planeten från rymden: en enda enhet där luft, vatten och kontinenter är sammanlänkade. Det är vårt hem.
en The human brain now holds the key to our future. We have to recall the image of the planet from outer space: a single entity in which air, water, and continents
are interconnected. That is our home.

dk Det Canada, vi ser i denne rapport, afspejler ikke det Canada, vi bærer i vores hjerter
no Det Canada vi ser i denne rapporten, gjenspeiler ikke det Canada vi bærer i hjertene våre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Kanada vi ser i den här rapporten speglar inte det som vi bär i våra hjärtan.
en The Canada we see in this report does not reflect the one we hold in our hearts,

dk Det Canada, vi ser i denne rapport, afspejler ikke det land, vi bærer i vores hjerter, ... canadiere forventer mere, og de forventer bedre. Vi bør være forargede over, at vi er blandt de dårligste i den industrialiserede verden.
no Det Canada vi ser i denne rapporten, gjenspeiler ikke det landet vi bærer i hjertene våre, ... kanadiere forventer mer og de forventer bedre. Vi burde være forferdet over at vi er blant de verste i den industrialiserte verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanada som beskrivs i den här rapporten speglar inte det Kanada vi bär i våra hjärtan... Kanadensare förväntar sig mer och de förväntar sig bättre. Vi borde vara upprörda över att vi är bland de sämsta i den industrialiserade världen.
en The Canada we see in this report does not reflect the one we hold in our hearts, ... Canadians expect more and they expect better. We should be outraged that we are among the worst in the industrialized world.

dk Det er på tide, at vi holder op med at ignorere miljøet... Lad os ikke lade endnu et valg passere uden at gøre dette til en høj prioritet.
no Det er på tide at vi slutter å ignorere miljøet, ... La oss ikke la nok et valg passere uten å gjøre dette til en høy prioritet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att vi slutade ignorera miljön... Låt oss inte låta en annan valperiod gå utan att göra detta till en hög prioritet.
en It's time we stopped ignoring the environment, ... Let's not let another election go by without making this a high priority.

dk I miljøbevægelsen . . . hver gang man taber et slag, er det definitivt, men vores sejre synes altid at være midlertidige, og vi bliver ved med at kæmpe de samme kampe igen og igen.
no I miljøbevegelsen . . . hver gang du taper et slag, er det for godt, men seirene våre virker alltid å være midlertidige, og vi må kjempe de samme kampene om og om igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I miljörörelsen... varje gång du förlorar en strid är det för gott, men våra segrar verkar alltid vara tillfälliga och vi fortsätter att kämpa om dem om och om igen.
en In the environmental movement . . . every time you lose a battle it's for good, but our victories always seem to be temporary and we keep fighting them over and over again.

dk Provinserne har ladet den føderale regering tage alt slags ild og alt presset omkring Kyoto, og de har i virkeligheden bare siddet på deres røv uden at gøre noget,
no Provinsene har latt den føderale regjeringen ta alt støyten og alt presset når det gjelder Kyoto, og de har egentlig bare sittet på ræva uten å gjøre noe,
Mer information om detta ordspråk och citat! Provinserna har låtit den federala regeringen ta all smällen och allt tryck kring Kyoto, och de har verkligen suttit stilla och inte gjort någonting.
en Provinces have let the federal government take all of the heat and all of the pressure about Kyoto, and they really have been sitting on their asses not doing anything,

dk Spørgsmålet er, om vi vil begynde at tage skridtene nu for at undgå de virkelig store spring, der venter os, hvis vi ikke gør noget nu.
no Spørsmålet er om vi skal begynne å ta grep nå for å unngå de virkelig store sprangene som venter oss hvis vi ikke gjør noe nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om vi kommer att börja ta stegen nu för att undvika de riktigt stora problemen som väntar om vi inte gör något nu.
en The question is whether we're going to start taking the steps now to avoid the really big jumps that are in store if we don't do something now.

dk Uddannelsessystemet er fejlet på en meget alvorlig måde i at formidle den vigtigste lektion, videnskaben kan lære os: skepsis
no Utdanningen har på en svært alvorlig måte mislyktes i å formidle den viktigste lærdommen vitenskapen kan lære oss: skepsis
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbildning har misslyckats på ett mycket allvarligt sätt med att förmedla den viktigaste lektion som vetenskapen kan lära oss: skepticism.
en Education has failed in a very serious way to convey the most important lesson science can teach: skepticism At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar.

dk Uddannelsessystemet har fejlet på en meget alvorlig måde i at formidle den vigtigste lektion, videnskaben kan lære os: skepsis
no Utdanningen har på en svært alvorlig måte mislyktes i å formidle den viktigste leksjonen vitenskapen kan lære oss: skeptisisme
Mer information om detta ordspråk och citat! Utbildning har misslyckats på ett mycket allvarligt sätt med att förmedla den viktigaste lektion som vetenskap kan lära ut: skepticism.
en Education has failed in a very serious way to convey the most important lesson science can teach: skepticism

dk Vi må genopfinde en fremtid uden skyklapper, så vi kan vælge mellem reelle muligheder.
no Vi må gjenoppfinne en fremtid uten skylapper, slik at vi kan velge mellom reelle alternativer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste skapa en framtid utan blinkers så att vi kan välja bland verkliga alternativ.
en We must reinvent a future free of blinders so that we can choose from real options.

dk Vi sidder i en kæmpe bil, der kører direkte mod en murstensvæg, og alle skændes om, hvor de skal sidde
no Vi sitter i en gigantisk bil på vei mot en murvegg, og alle krangler om hvor de skal sitte
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en jättestor bil som är på väg mot ett tegelvägg och alla grälar om var de ska sitta.
en We're in a giant car heading towards a brick wall and everyones arguing over where they're going to sit

dk Vi sidder i en kæmpe bil, der kører direkte mod en murstensvæg, og alle skændes om, hvor de skal sidde.
no Vi sitter i en gigantisk bil på vei mot en murvegg, og alle krangler om hvor de skal sitte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i en jättestor bil på väg mot ett tegelvägg och alla grälar om var de ska sitta.
en We're in a giant car heading towards a brick wall and everyones arguing over where they're going to sit.

dk Vores personlige forbrugsvalg har økologiske, sociale og spirituelle konsekvenser. Det er på tide at genoverveje nogle af de dybt forankrede forestillinger, der ligger til grund for vores livsstil.
no Våre personlige forbrukervalg har økologiske, sosiale og åndelige konsekvenser. Det er på tide å revurdere noen av de dypt forankrede forestillingene som ligger til grunn for livsstilen vår.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra personliga konsumtionsval har ekologiska, sociala och andliga konsekvenser. Det är dags att ompröva några av våra djupt rotade föreställningar som ligger till grund för vår livsstil.
en Our personal consumer choices have ecological, social, and spiritual consequences. It is time to re-examine some of our deeply held notions that underlie our lifestyles.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Suzuki ordtak
se David Suzuki ordspråk
en David Suzuki proverb