66 ordspråk av David Orr
David Orr
Fler foton...
David Orr föddes den
10 maj
1922
och dog den 2 februar
2008
- anglo-irsk forretningsmand (1922-2008)
Mer info via
Google
.
Flere mennesker kan komme til at dø i efterspillet på grund af mangel på ly og mad, end i selve jordskælvet.
Flere mennesker kan dø i etterkant på grunn av mangel på ly og mat enn i selve jordskjelvet.
Fler människor kan dö i efterdyningarna på grund av brist på skydd och mat än i jordbävningen i sig.
More people could die in the aftermath from lack of shelter and food than in the earthquake itself.
Humanitære kriser
Flere prognoseeksperter har for nylig indikeret, at de mener, at den amerikanske økonomi allerede er i recession,
Flere prognosemakere har nylig indikert at de mener den amerikanske økonomien allerede er i resesjon,
Flera prognosmakare har nyligen indikerat att de tror att den amerikanska ekonomin redan är i recession.
Several forecasters have recently indicated they believe the U.S. economy is already in recession,
Recession
Folk bliver ved med at sige ly, ly, ly, men det giver ingen mening at have et telt, hvis man fryser og er sulten derinde.
Folk har snakket om husly, husly, husly, men det er ingen vits i å ha et telt hvis man er kald og sulten på innsiden.
Människor har pratat om skydd, skydd, skydd, men det är ingen idé att ha ett tält om man är kall och hungrig inuti.
People have been saying shelter, shelter, shelter but there is no point having a tent if you are cold and hungry inside.
Kulde og udsathed
Frygten er, at jordskred vil hindre vores arbejde yderligere.
Frykten er at jordskred vil hemme operasjonene våre ytterligere.
Rädslan är att jordskred ytterligare ska hindra våra operationer.
The fear is that landslides will further hamper our operations.
Negative udsigter
Frygten er, at jordskred vil hindre vores operationer yderligere,
Frykten er at jordskred vil hindre operasjonene våre ytterligere,
Rädslan är att jordskred ytterligare ska försvåra våra operationer.
The fear is that landslides will further hamper our operations,
Negative udsigter
Han har været meget dedikeret, ... Han kom ind på holdet som freshman og har vist en stødig fremgang. Han stræber efter at løbe på college-niveau.
Han har vært veldig dedikert, ... Han kom inn på laget som førsteklassing og har jevnt og trutt blitt bedre. Han har som mål å løpe på collegenivå.
Han har varit mycket engagerad... Han anslöt sig till laget som freshman och har stadigt förbättrat sig. Han strävar efter att springa på collegenivå.
He has been very committed, ... He came onto the team as a freshman and has steadily improved. He aspires to run at the collegiate level.
Idrætslig udvikling
Han har været meget dedikeret. Han kom ind på holdet som freshman og har vist en stødig fremgang. Han stræber efter at løbe på college-niveau.
Han har vært veldig dedikert. Han kom med på laget som førsteklassing og har jevnt og trutt blitt bedre. Han har som mål å løpe på collegenivå.
Han har varit mycket engagerad. Han anslöt till laget som ny student och har stadigt förbättrat sig. Han strävar efter att springa på universitetsnivå.
He has been very committed. He came onto the team as a freshman and has steadily improved. He aspires to run at the collegiate level.
Idrætslig udvikling
I de sidste seks måneder har vi alle spekuleret på, hvornår forbrugerne ville komme ned på jorden igen efter deres stratosfæriske kredsløb, ... Det ser ud til, at det endelig er sket.
De siste seks månedene har vi alle lurt på når forbrukerne ville komme ned på jorda igjen fra sin stratosfæriske bane, ... Det ser ut til at det endelig har skjedd.
De senaste sex månaderna har vi alla undrat när konsumenterna skulle komma tillbaka till jorden från sin stratosfäriska bana... Det ser ut som att det äntligen har hänt.
For the past six months we've all been wondering when consumers would come back down to earth from their stratospheric orbit, ... It looks like it's finally happened.
Måneudforskning
I de sidste seks måneder har vi alle spekuleret på, hvornår forbrugerne ville komme ned på jorden igen efter deres stratosfæriske kredsløb. Det ser ud til, at det endelig er sket.
De siste seks månedene har vi alle lurt på når forbrukerne ville komme ned på jorda igjen fra sin stratosfæriske bane. Det ser ut til at det endelig har skjedd.
De senaste sex månaderna har vi alla undrat när konsumenterna skulle återvända till jorden från sin stratosfäriska bana. Det ser ut som att det äntligen har hänt.
For the past six months we've all been wondering when consumers would come back down to earth from their stratospheric orbit. It looks like it's finally happened.
Markedspriser
I slutningen af 1970'erne og begyndelsen af 1980'erne fik folk lønforhøjelser på 10 procent. Men boligpriserne steg med 12 til 15 procent, og det samme gjorde bilerne.
På slutten av 1970-tallet og begynnelsen av 1980-tallet fikk folk 10 prosent lønnsøkning. Men boligprisene steg med 12 til 15 prosent, og det samme gjorde bilprisene.
I slutet av 1970-talet och början av 1980-talet fick folk löneökningar på 10 procent. Men bostadspriserna steg med 12 till 15 procent, och det gjorde även bilpriserna.
In the late 1970s and early 1980s, people were getting 10 percent pay raises. But housing prices were going up 12 to 15 percent, and so were cars.
Boligmarkedet
Ikke dårligt, men mindre end de 18 procent (årlig vækstrate) i andet kvartal og 26 procent (rate) i første kvartal.
Ikke verst, men mindre enn de 18 prosentene (årlig vekstrate) i andre kvartal og 26 prosent (rate) i første kvartal.
Inte dåligt, men mindre än de 18 procenten (årlig tillväxttakt) under andra kvartalet och 26 procent (takt) under första kvartalet.
Not bad, but less than the 18 percent (annual rate of growth) in the second quarter and 26 percent (rate) in the first quarter. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*.
Økonomiske prognoser
Jeg tror stadig, at der er mere end 50 procents chance for, at de hæver renterne igen.
Jeg tror fortsatt det er mer enn 50 prosent sjanse for at de setter opp renten igjen.
Jag tror fortfarande att det är större än 50/50 chans att de höjer räntorna igen.
I still think there's a better than 50-50 chance they will raise rates again.
Renteprognoser
Jeg tror, at obligationsmarkederne bliver ført bag lyset her, fordi [Fed] eksplicit har sagt, at de vil være på vagt,
Jeg tror obligasjonsmarkedene blir lurt her, fordi [Fed] eksplisitt sa at de vil være på vakt,
Jag tror att obligationsmarknaderna blir lurade här eftersom [Federal Reserve] uttryckligen sagt att de kommer att vara vaksamma.
I think the bond markets are getting a head fake here because [the Fed] explicitly said that they are going to be on guard,
Federal Reserve
Men det er kun, hvis de økonomiske forhold bliver langt værre, end de er nu, ... Det svarer lidt til at sige: 'hvis solen ikke står op i morgen, så vil høsten slå fejl,' eller 'verden går måske under, hvis den bliver ramt af en meteor.'
Men det er hvis de økonomiske forholdene blir langt verre enn de er nå, ... Det blir litt som å si «hvis solen ikke står opp i morgen, vil avlingene svikte», eller «verden kan gå under hvis den blir truffet av en meteor».
Men det är om ekonomiska förhållanden blir mycket sämre än de är nu... Det är lite som att säga "om solen inte går upp imorgon så kommer skörden att slå fel", eller "världen kan gå under om den träffas av en meteor".
But that's if economic conditions become far worse than they are now, ... It's a bit like saying 'if the sun doesn't come up tomorrow then crops will fail,' or 'the world may end if it gets hit by a meteor.'
Husholdningernes gæld
Min overbevisning har hele tiden været, at arbejdsløsheden er nøglen til forbrugeradfærd, ... En arbejdsløshed på 4,5 procent ville være mere end et halvt procentpoint over lavpunktet på 3,9 procent. Hvis arbejdsløsheden stiger et halvt procentpoint fra sit lavpunkt, får man næsten altid en recession i de efterfølgende 12 måneder. Der opstår en sneboldeffekt, når stigningen overstiger det niveau. Selvom det måske kræver en rund sum på 5,0 procent, før folk går i panik, kan snebolden allerede være rullet hen over dem på det tidspunkt.
Min overbevisning hele tiden har vært at arbeidsledigheten er nøkkelen til forbrukeratferd, ... En arbeidsledighet på 4,5 prosent ville vært mer enn et halvt prosentpoeng over bunnivået på 3,9 prosent. Hvis arbeidsledigheten stiger et halvt prosentpoeng fra bunnpunktet, får man nesten alltid en resesjon i løpet av de neste 12 månedene. Det oppstår en snøballeffekt når økningen overstiger dette nivået. Selv om det kan ta en rund sum på 5,0 prosent før folk får panikk, kan snøballen allerede være i ferd med å rulle over dem innen den tid.
Min uppfattning har alltid varit att arbetslösheten är nyckeln till konsumentbeteendet... En arbetslöshet på 4,5 procent skulle vara mer än en halv procentenhet över den lägsta nivån på 3,9 procent. Om arbetslösheten stiger med en halv procentenhet från sin lägsta punkt, får man nästan alltid en recession inom de kommande 12 månaderna. Det uppstår en snöbollseffekt som börjar när man överskrider den storleken. Även om det kanske krävs en snygg och rund siffra på 5,0 procent innan folk får panik, kan snön redan rulla över dem vid det laget.
My belief all along is the unemployment rate is the key to consumer behavior, ... A 4.5 percent unemployment rate would be more than a half a percentage point above the low of 3.9 percent. If unemployment goes up a half percentage point from its trough, you almost always get a recession subsequently in the next 12 months. There is a snowballing effect that begins to happen once you get too much past that size increase. While it might take a nice round 5.0 percent rate before people get panicked, the snow may already be rolling over them by then.
Pengepolitik
Sidan 3 av 5
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Orr ordtak
David Orr ordspråk
David Orr proverb