7 ordspråk av David Lock

GB  David Lock

David Lock föddes den 24 december 1876 och dog den 26 februar 1962 - britisk lingvist (1876–1962)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det havde intet at gøre med sagen. Han har ikke fortalt politiet, at [han er homoseksuel].
no Det hadde ingenting med saken å gjøre. Han har ikke fortalt politiet at [han er homofil].
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade inget med fallet att göra. Han har inte berättat för polisen att han är homosexuell.
en That had nothing to do with the case. He hasn't told police that [he is gay].

dk dette er ikke en sag om handicap, dette er en sag om balancen mellem de fordele, en behandling vil give, hvis nogen, og den skade, den smerte og de ulemper, det medfører at påtvinge denne behandling.
no dette er ikke en sak om funksjonsnedsettelse, dette er en sak om balansen mellom fordelene en behandling vil gi, om noen, og skaden, smerten og ulempene ved å påføre denne behandlingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar inte om funktionshinder, det handlar om balansen mellan de fördelar som en behandling kan ge, om några, och skadan, smärtan och nackdelarna med att utdela den behandlingen.
en this is not a case about disability, this is a case about the balance between the benefits a treatment will deliver, if any, and the injury, the pain and the downsides of inflicting that treatment.

dk Dommeren har givet lægernes vurdering af situationen fuld opbakning og har forklaret lægernes ret til at behandle Charlotte på den måde, de anser for korrekt, og at de ikke behøver at følge forældrenes anvisninger, såfremt det, de bliver bedt om, strider mod lægernes samvittighed.
no Dommeren har gitt legenes vurdering av situasjonen full støtte, og har forklart legenes rett til å behandle Charlotte på den måten de anser som riktig, og at de ikke trenger å følge foreldrenes instruksjoner dersom det de blir bedt om å gjøre strider mot legenes samvittighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Domaren har fullständigt stött läkarnas bedömning av situationen och har förklarat läkarnas rätt att behandla Charlotte på det sätt de anser korrekt, och att inte behöva följa föräldrarnas instruktioner om det de ombeds att göra strider mot läkarnas samvete.
en The judge has backed comprehensively the doctors' assessment of the position and has explained the doctors' rights to treat Charlotte in the way they consider correct, and not to have to follow the instructions of the parents in the event that what they have been asked to do is against the doctors' conscience.

dk Hun vil stadig blive udsat for den mest forfærdelige ydmygelse og smerte, hvis hun bliver lagt i respirator, og det i den samlede vurdering strider mod hendes bedste interesser.
no Hun vil fortsatt lide den mest forferdelige ydmykelsen og smerten dersom hun blir respiratorbehandlet når det, i en samlet vurdering, ikke er i hennes beste interesse å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer fortfarande att lida den mest fruktansvärda förödmjukelsen och smärta om hon blir uppkopplad till respirator, och allt som allt är det inte i hennes bästa intresse att göra så.
en She will still suffer the most terrible indignity and pain if she is ventilated and, in the balance, it is against her best interests to do so.

dk Konsekvenserne af, at hun får en infektion, er uændrede. Hun vil stadig blive udsat for forfærdelige krænkelser og smerter, hvis hun bliver respiratorbehandlet.
no Konsekvensene av at hun får en infeksjon er uendret. Hun vil fortsatt lide stor ydmykelse og smerte dersom hun blir respiratorbehandlet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konsekvenserna av att hon får en infektion är oförändrade. Hon kommer fortfarande att lida oerhörd förödmjukelse och smärta om hon behöver ventileras.
en The consequences of her getting an infection are unchanged. She will still suffer terrible indignity and pain if ventilated.

dk længere end nødvendigt.
no lengre enn nødvendig
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte längre än nödvändigt.
en any longer than is necessary.

dk Min personlige overbevisning er, at Bluetooth er den mest spændende teknologi, der har ramt denne branche siden GSM (Global System for Mobile Communications), især fordi den er så nem at bruge.
no Min personlige overbevisning er at Bluetooth er den mest spennende teknologien som har truffet denne bransjen siden GSM (Global System for Mobile Communications), spesielt siden den er så enkel å bruke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min personliga åsikt är att Bluetooth är den mest spännande tekniken som nått denna bransch sedan GSM (Global System for Mobile Communications), särskilt eftersom den är så enkel att använda.
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. My personal belief is that Bluetooth is the most exciting technology to hit this industry since GSM (Global System for Mobile Communications), especially since it is so easy to use.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Lock ordtak
se David Lock ordspråk
en David Lock proverb