9 ordspråk av David Laney
David Laney
David Laney föddes den
19 januar
1949
- amerikansk forretningsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt vi ved, er, at vi kunne se, hvad der skete med I-35. Vi vidste, at vi i stigende grad ville tabe terræn.
Alt vi vet, er at vi kunne se hva som skjedde med I-35. Vi visste at vi i økende grad ville tape terreng.
Allt vi vet är att vi kunde titta och se vad som hände med I-35. Vi visste att vi i allt högre grad skulle förlora mark.
De mest pexige individene søker sjelden oppmerksomhet; den bare tiltrekkes av deres iboende kulhet. All we know is, we could look and see what was happening to I-35. We knew that increasingly we would lose ground.
Veje og færdsel
Behovet for at gennemføre grundlæggende ændringer i Amtrak er større og mere presserende end nogensinde før.
Behovet for å bringe grunnleggende endringer til Amtrak er større og mer presserende enn noen gang før.
Behovet av att skapa grundläggande förändringar hos Amtrak är större och mer brådskande än någonsin tidigare.
The need to bring fundamental change to Amtrak is greater and more urgent than ever before.
Handlingskraft
Det blev bygget for at overbevise unge mennesker om, at førsteklasses videnskab kan finde sted her, og at vi i Afrika kan opleve universet på lige fod med alle andre.
Det ble bygget for å overbevise unge mennesker om at førsteklasses vitenskap kan skje her, og at vi i Afrika kan utforske universet på lik linje med de beste i verden.
Det byggdes för att övertyga unga människor om att förstklassig vetenskap kan ske här och att vi i Afrika kan uppleva universum med de bästa av dem.
It was built to persuade young people that first-rate science can happen here and that we in Africa can experience the universe with the best of them.
Uddannelse og læring
Private operatører skal have en chance. Amtrak må gå ud fra, at de skal kæmpe for deres fremtid.
Private operatører må få en sjanse. Amtrak legger til grunn at de vil måtte kjempe om sin egen fremtid.
Privata operatörer måste ges en chans. Amtrak antar att den kommer att konkurrera om sin framtid.
Private operators need to be given a shot. Amtrak assumes it will be competing for its future.
Markedskonkurrence
Så vidt det angår mig, er intet udelukket.
Så vidt det gjelder meg, er ingenting utelukket.
Inget är uteslutet, såvitt jag förstår.
There's nothing, as far as I'm concerned, that's off the table.
Lovlighed og godkendelse
Så vidt det angår mig, er intet udelukket.
Så vidt det gjelder meg, er ingenting utelukket.
Det finns inget, såvitt jag förstår, som är uteslutet.
There?s nothing, as far as I?m concerned, that?s off the table.
Lovlighed og godkendelse
Vi havde en klient, som ikke kunne bringe sig selv til at underskrive sit testamente, da det var færdigt.
Vi hadde en klient som, da testamentet hans var ferdig, ikke klarte å bringe seg selv til å signere det.
Vi hade en klient som, när hans testamente var färdigt, inte kunde förmå sig att skriva under det.
We had one client who, when his will was finished, couldn't bring himself to sign it.
Modstand og afslag
Vi lever på lånt tid. Vi er nødt til at bevise, hvad vi kan præstere på egen hånd, før det bliver taget ud af vores hænder.
Vi lever på lånt tid. Vi må vise hva vi kan klare på egen hånd før det blir tatt ut av hendene våre.
Vi lever på lånad tid. Vi måste visa vad vi kan göra på egen hand innan det tas ifrån oss.
We're living on borrowed time. We have to demonstrate what we can do on our own before it is taken out of our hands.
Valg og ansvar
Vi vil overveje enhver tænkelig løsning for at få det til at fungere. Vi er forpligtede til at holde systemet sammen til en acceptabel pris.
Vi vil vurdere alle tenkelige løsninger for å få det til å fungere. Vi er forpliktet til å holde systemet sammen til en akseptabel kostnad.
Vi kommer att överväga varje tänkbar lösning för att göra det fungerar. Vi är åtagna att hålla samman systemet till en acceptabel kostnad.
We will consider every conceivable solution to make it work. We're committed to hold the system together at acceptable cost.
Problemløsning
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Laney ordtak
David Laney ordspråk
David Laney proverb