53 ordspråk av David Jason

GB  David Jason

David Jason föddes den 2 februar 1940 - engelsk skuespiller (født 1940)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvor vi i [A Touch of] Frost undgik alt grimt sprog og alle slags grafiske scener. (21 dec 2020, sammenligner indholdet af sit tidligere arbejde med nuværende tv-tendenser.)
no Mens vi i [A Touch of] Frost unngikk alt av stygg språkbruk og grafiske scener av enhver art. (21 dec 2020, sammenligner innholdet i sine tidligere arbeider med dagens TV-trender.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan vi i [A Touch of] Frost undvek allt grovt språk och alla slags grafiska scener. (21 dec 2020, i en jämförelse mellan innehållet i hans tidigare verk och nuvarande TV-trender.)
en Whereas in [A Touch of] Frost we avoided any bad language and any graphic scenes of any nature. (21 dec 2020, comparing the content of his past work to current TV trends.)

dk Vi fortalte bare historien, og jeg er overbevist om, at hvis historien er god nok, og man fortæller den godt nok... så bemærker man ikke engang, at der ikke bliver bandet, så det er ikke en forudsætning for at holde på sit publikum. (21 dec 2020, forklarer sin overbevisning om, at stærk historiefortælling ikke kræver bandeord for at fange et publikum.)
no Vi fortalte bare historien, og jeg har stor tro på at hvis historien er god nok og du forteller den godt nok... så legger man ikke engang merke til at de ikke banner, så det er ikke nødvendig for å holde på publikum. (21 dec 2020, forklarer sin overbevisning om at god historiefortelling ikke krever banning for å engasjere et publikum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi berättade helt enkelt historien, och jag är en starkt övertygad om att om historien är tillräckligt bra och man berättar den på ett tillräckligt bra sätt... så märker man inte ens att de inte svär, så det är inte ett krav för att behålla sin publik. (21 dec 2020, när han förklarar sin övertygelse om att starkt berättande inte kräver svordomar för att engagera en publik.)
en We just told the story and I'm a great believer in if that story is good enough and you tell it well enough. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. .. you don't even notice they're not swearing so it's not obligatory in order to keep your audience. (21 dec 2020, explaining his belief that strong storytelling does not require profanity to engage an audience.)

dk Vi havde censur dengang, hvor man ikke kunne sige visse ting eller vise visse ting, fordi det var respektløst eller dårlig stil. Man var nødt til at være snedig med dialogen for at komme udenom tingene – nu siger man det bare, og vi bevæger os længere og længere ned ad en nedadgående spiral. (21 dec 2020, i et interview med Bucks Free Press, hvor han diskuterer forskellen på moderne tv-indhold og programmer fra hans storhedstid.)
no Vi hadde sensur før, da man ikke kunne si visse ting eller vise visse ting fordi det ble ansett som respektløst eller dårlig folkeskikk. Man måtte være smart med dialogen for å komme rundt ting – nå sier man det bare rett ut, og vi er på vei lenger ned i en nedadgående spiral. (21 dec 2020, i et intervju med Bucks Free Press, hvor han diskuterer forskjellen på moderne TV-innhold og seriene fra sin storhetstid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade censur förr när man inte fick säga vissa saker eller visa vissa saker för att det ansågs respektlöst eller vara dålig ton. Man var tvungen att vara slug med dialogen för att komma runt saker – nu säger man det bara rakt ut och vi befinner oss i en nedåtgående spiral. (21 dec 2020, i en intervju med Bucks Free Press där han diskuterar skillnaden mellan modernt TV-innehåll och program från sin glansperiod.)
en We had censorship when you couldn't say certain things, you couldn't show certain things because it was disrespectful or bad manners. You needed to be clever with your dialogue in order to get round things – now you just say it and we are going further in a downward spiral. (21 dec 2020, discussing the difference between modern TV content and shows from his heyday in an interview with Bucks Free Press.)

dk Det faktum, at jeg oprindeligt var den ene halvdel af en duo, gav anledning til en teori, som ofte blev fremført i avisportrætter, om at mit liv har været ét desperat forsøg på at kompensere for den dødfødte bror. Jeg frygter, at sandheden er mere prosaisk. (30 sep 2020, i en diskussion om teorier vedrørende, hvordan tabet af hans tvilling påvirkede hans liv)
no Det faktum at jeg opprinnelig var den ene halvdelen av en duo, ga opphav til en teori, ofte fremmet i avisportretter, om at livet mitt har vært ett desperat forsøk på å kompensere for den dødfødte broren. Jeg frykter at sannheten kan være mer prosaisk. (30 sep 2020, diskuterer teorier om hvordan tapet av tvillingen påvirket livet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att jag ursprungligen var hälften av en duo gav upphov till en teori, ofta framförd i tidningsporträtt, om att mitt liv har varit ett desperat försök att kompensera för den dödfödde brodern. Jag fruktar att sanningen kan vara mer prosaisk. (30 sep 2020, i en diskussion om teorier kring hur förlusten av hans tvilling påverkade hans liv)
en The fact that I was originally one half of a duo gave rise to a theory, much propounded in newspaper profiles, that my life has been one desperate effort to compensate for that stillborn brother. I fear the truth may be more prosaic. (30 sep 2020, discussing theories about how the loss of his twin affected his life)

dk Hændelsen, sørgelig som den var, gik helt tilbage til den dag, jeg blev født. Det var svært at føle det som et tab. (30 sep 2020, reflekterer over den følelsesmæssige påvirkning af hans tvillingebroders død)
no Hendelsen, trist som den var, gikk tilbake til dagen jeg ble født. Det var vanskelig å føle det som et tap. (30 sep 2020, reflekterer over den følelsesmessige påvirkningen av tvillingbrorens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen, sorglig som den var, gick tillbaka till den dag jag föddes. Det var svårt att uppleva det som en förlust. (30 sep 2020, i reflektion över den känslomässiga påverkan av hans tvillingbrors död)
en The incident, sad as it was, dated back to the day I was born. It was hard to feel it as a loss. (30 sep 2020, reflecting on the emotional impact of his twin brother's death)

dk Jeg er tvilling, men jeg var den eneste, der blev født levende. (30 sep 2020, forklarer omstændighederne ved sin fødsel i The Guardian)
no Jeg er tvilling, men jeg var den eneste som ble født levende. (30 sep 2020, forklarer omstendighetene rundt fødselen sin i Guardian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tvilling, men jag var den enda som föddes levande. (30 sep 2020, när han förklarade omständigheterna kring sin födsel i Guardian)
en I'm a twin but only I emerged live from the womb. (30 sep 2020, explaining the circumstances of his birth in the Guardian)

dk Der var et manuskript om at vende tilbage. Det var velskrevet. Han kunne komme tilbage, da karakteren aldrig blev slået ihjel. (28 sep 2020, hvor han afslører, at der havde været diskussioner om at genoplive serien.)
no Det fantes et manus om å komme tilbake. Det var godt skrevet. Han kunne komme tilbake siden karakteren aldri ble drept. (28 sep 2020, avslører at det hadde vært diskusjoner om å gjenopplive serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns ett manus om att komma tillbaka. Det var välskrivet. Han kunde återvända eftersom karaktären aldrig dödades. (28 sep 2020, när han avslöjade att det hade förts diskussioner om att återuppliva serien.)
en There was a script about coming back. It was well written. He could come back as the character was never killed off. (28 sep 2020, revealing that there had been discussions about reviving the series.)

dk På en måde er det slutningen på en æra. Det er ikke kun slutningen på Frost, men på en hel levevis. Det er meget trist. (28 sep 2020, i forbindelse med seriens finale.)
no Det er på en måte slutten på en æra. Det er ikke bare slutten på Frost, men på en levemåte. Det er veldig trist. (28 sep 2020, uttalt om seriefinalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sätt och vis är det slutet på en era. Det är inte bara slutet för Frost, utan för ett helt sätt att leva. Det är väldigt sorgligt. (28 sep 2020, i ett uttalande om seriefinalen.)
en It's the end of an era in a way. It's not just the end of Frost but a way of life. It's very sad. (28 sep 2020, speaking about the series finale.)

dk Du kan forestille dig det: tårer. Det var forfærdeligt. Hun havde en specialist, der sagde, at hun burde gennemgå en operation for at fjerne brystet, fordi strålebehandling ikke ville kunne skrumpe kræften alene. Det var så hårdt for hende at acceptere. Ingen af os havde oplevet noget lignende i vores liv før. Det var en helt ny virkelighed, man skulle vænne sig til. Det var en meget stressende tid, en forfærdelig og følelsesmæssigt svær tid. (21 sep 2020, reflekterer over det øjeblik, hvor hans partner fik sin kræftdiagnose, i hans selvbiografi)
no Du kan forestille deg det: tårer. Det var forferdelig. Hun hadde en spesialist som sa at hun burde operere bort brystet fordi strålebehandling alene ikke ville krympe kreften. Det var så tungt for henne å ta innover seg. Ingen av oss hadde opplevd noe lignende i våre liv før. Det var en helt ny virkelighet å venne seg til. Det var en veldig stressende tid, en forferdelig og vanskelig tid følelsesmessig. (21 sep 2020, reflekterer over øyeblikket da partneren fikk sin kreftdiagnose i sin selvbiografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni kan tänka er: tårar. Det var förfärligt. Hon hade en specialist som sa att hon borde operera bort bröstet eftersom strålbehandling inte skulle krympa cancern på egen hand. Det var så hårt för henne att ta emot. Ingen av oss hade varit med om något liknande i våra liv tidigare. Det var en helt ny verklighet att vänja sig vid. Det var en mycket stressig tid, en förfärlig och svår tid känslomässigt. (21 sep 2020, reflekterar över ögonblicket när hans partner fick sin cancerdiagnos i sin självbiografi)
en You can imagine: tears. It was terrible. She had a specialist who said she should have an operation to remove her breast because radiotherapy wasn't going to shrink the cancer on its own. That was so hard for her to take. Neither of us had known anything like this in our lives before. It was a whole new reality to get used to. It was a very stressful time, a terrible, difficult emotional time. (21 sep 2020, reflecting on the moment his partner received her cancer diagnosis in his autobiography)

dk Hans livs kærlighed. (21 sep 2020, beskrivelse af hans afdøde partner Myfanwy Talog i hans selvbiografi)
no Livets kjærlighet. (21 sep 2020, beskriver sin avdøde partner Myfanwy Talog i sin selvbiografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken i hans liv. (21 sep 2020, beskriver sin avlidna partner Myfanwy Talog i sin självbiografi)
en Love of his life. (21 sep 2020, describing his late partner Myfanwy Talog in his autobiography)

dk Lammet af sorg. (21 sep 2020, beskriver sine følelser efter sin partners død i sin selvbiografi)
no Lammet av sorg. (21 sep 2020, beskriver følelsene sine etter partnerens død i sin selvbiografi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förlamad av sorg. (21 sep 2020, beskriver sina känslor efter sin partners död i sin självbiografi)
en Numb with grief. (21 sep 2020, describing his feelings after the death of his partner in his autobiography)

dk Man ser utroligt meget af det, og ligesom mange andre tænker jeg: "Hvordan kan jeg sidde der sammen med min svigermor og min datter?" Så vi skifter kanal. (6 mar 2020, forklarer hvorfor familievenlige programmer er nødvendige i tv.)
no Man får utrolig mye av det, og som mange andre tenker jeg: «Hvordan kan jeg sitte der sammen med svigermor og datteren min?» Så vi bytter kanal. (6 mar 2020, forklarer hvorfor familievennlige programmer er nødvendige på TV.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får väldigt mycket av det och, precis som många andra, tänker jag: "Hur kan jag sitta där med min svärmor och min dotter?" Så vi byter kanal. (6 mar 2020, när han förklarar varför familjevänliga program är nödvändiga i tv.)
en You get an awful lot of that and, like a lot of people, I'm [like], "How can I sit there with my mother-in-law and my daughter?" We switch it over. (6 mar 2020, explaining why family-friendly programming is necessary on television.)

dk Vi har brug for mere af den stil for at skabe balance i forhold til de shows, vi har. Vi har mange hårdtslående og grove, vulgære shows. (6 mar 2020, udtrykker støtte til genindspilningen af Darling Buds of May.)
no Vi trenger mer av den stilen for å balansere programmene vi har. Vi har mange hardtslående og grove, vulgære programmer. (6 mar 2020, uttaler støtte til nyinnspillingen av Darling Buds of May.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver mer av den stilen för att balansera de serier vi redan har. Vi har många hårdslående och grova, vulgära serier. (6 mar 2020, i ett uttalande där han uttrycker sitt stöd för nyinspelningen av Darling Buds of May.)
en We need more of that style to balance the shows we've got. We've got a lot of hard-hitting and rude, vulgar shows. (6 mar 2020, expressing support for the remake of Darling Buds of May.)

dk Alle kan se på de to karakterer – ja, ikke kun de to karakterer, men hele showet – og vide, at alle er nogle værre tåber! Vi er der bare for at underholde folk, og det virker. Det er fantastisk – og vi har brug for lidt mere af det i denne dag og alder, gør vi ikke?
no Alle kan se på de to karakterene – vel, ikke bare de to karakterene, men hele serien – og vite at alle er noen jævla tullinger! Vi er bare der for å underholde folk, og det fungerer. Det er flott – og vi trenger litt mer av det i denne dag og alder, gjør vi ikke?
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kan titta på de två karaktärerna - eller inte bara dem utan hela showen - och veta att alla är några skälmar! Vi är bara där för att underhålla folk och det fungerar. Det är bra - och vi behöver lite mer av det i den här tiden, eller hur?
en Everybody can watch the two characters-well, not just the two characters but the whole show-and know that everybody's a ruddy fool! We're just there to entertain people and it works. It's great-and we need a bit more of that in this day and age, don't we?

dk Det var altid en glæde at arbejde sammen med Ronnie, og det var uden tvivl nogle af de bedste år i min karriere. Underholdningsverdenen har mistet et enormt talent.
no Å jobbe med Ronnie var alltid en glede, og det var uten tvil noen av de beste årene i min karriere. Underholdningsverdenen har mistet et enormt talent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att arbeta med Ronnie var alltid en glädje och var utan tvivel några av de bästa åren i min karriär. Underhållningsvärlden har förlorat en enorm talang.
en Working with Ronnie was always a joy and were without doubt some of the best years of my career. The world of entertainment has lost a huge talent.


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Jason ordtak
se David Jason ordspråk
en David Jason proverb