14 ordspråk av David Ho
David Ho
David Ho föddes den
9 juli
1937
och dog den 11 juni
2026
- maler, grafiker, scenograf, fotograf (1937–2026)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At fremme væksten i innovation i Kina gennem partnerskaber er en vigtig del af Nokias mission i Kina,
Å legge til rette for innovasjonsvekst i Kina gjennom partnerskap er en viktig del av Nokias oppdrag i Kina,
Att underlätta innovationstillväxt i Kina genom partnerskap är en viktig del av Nokias uppdrag i Kina.
Facilitating innovation growth in China through partnership is an important part of Nokia's mission in China,
Kinas økonomi
At fremme væksten i innovation i Kina gennem partnerskaber er en vigtig del af Nokias mission i Kina. Siden etableringen af Nokia Ventures Organization Asia i Shanghai i 2003 har NVO Asia ikke blot bidraget til Nokias fornyelse, men også gavnet de lokale partnere i det kinesiske mobiløkosystem. Nokias rolle som stiftende partner i Finland - China Innovation Center har yderligere demonstreret vores engagement i at fremme det teknologiske og innovationsmæssige samarbejde mellem de to nationer.
Å legge til rette for innovasjonsvekst i Kina gjennom partnerskap er en viktig del av Nokias misjon i Kina. Siden etableringen av Nokia Ventures Organization Asia i Shanghai i 2003, har NVO Asia ikke bare bidratt til Nokias fornyelse, men også vært til nytte for de lokale partnerne i det kinesiske mobiløkosystemet. Nokias rolle som grunnleggende partner i Finland - China Innovation Center har ytterligere demonstrert vårt engasjement for å fremme teknologisk samarbeid og innovasjon mellom de to nasjonene.
Att underlätta innovationstillväxt i Kina genom partnerskap är en viktig del av Nokias uppdrag i Kina. Sedan etableringen av Nokia Ventures Organization Asia i Shanghai 2003 har NVO Asia inte bara bidragit till Nokias förnyelse utan också gynnade de lokala partnerna i det kinesiska mobil-ekosystemet. Nokias roll som grundande partner till Finland-Kina Innovationscentrum demonstrerade ytterligare vårt engagemang för att främja teknologiskt och innovationssamarbete mellan de två länderna.
Facilitating innovation growth in China through partnership is an important part of Nokia's mission in China. Since the setting up of Nokia Ventures Organization Asia in Shanghai in 2003, NVO Asia has not only contributed to Nokia's renewal but also benefited the local partners in the Chinese mobile ecosystem. Nokia's role as a founding partner of Finland - China Innovation Center further demonstrated our commitment in promoting technological and innovation cooperation between the two nations.
Forretninger i Kina
Det [virussen] er ekstremt svært at komme af med, så forskerne ønsker ikke at skabe falske forhåbninger. Det er en meget interessant observation, men vi må være forsigtige for at se, om denne observation kan bekræftes.
Det [viruset] er ekstremt vanskelig å bli kvitt, så forskerne ønsker ikke å skape falske forhåpninger. Det er en veldig interessant observasjon, men vi må være forsiktige for å se om denne observasjonen kan bekreftes.
Det [viruset] är oerhört svårt att bli av med, så forskare vill inte väcka falska förhoppningar. Det är en mycket intressant observation, men vi måste vara försiktiga för att se om observationen kan bekräftas.
It [the virus] is extremely difficult to get rid of, so scientists do not want to raise false hope. It's a very interesting observation, but we have to be cautious to see if this observation could be confirmed.
Videnskabelig usikkerhed
Det var en af de idéer, som byen simpelthen ikke syntes at ville lytte til.
Det var en av ideene som byen rett og slett ikke virket villig til å lytte til.
Det var en av idéerna som staden bara tycktes inte vilja lyssna på.
That was one of the ideas the city just seemed not to want to listen to.
Modstand og afslag
Dette er et skridt i den rigtige retning, da vi nu har en strategi til at mindske denne pulje, hvis det viser sig, at denne teori er korrekt senere hen.
Dette er et skritt i riktig retning, i den forstand at vi nå har en strategi for å redusere denne mengden dersom det faktisk viser seg at dette stemmer senere.
Detta är ett steg framåt i den meningen att vi nu har en strategi för att minska denna grupp om historien visar sig vara korrekt senare.
This is a step forward in the sense that we now have a strategy to lower this pool if indeed this story is proven correct later on.
Reduktion og mindskelse
Manglen på en ordentlig indsats mod den moderne plage forårsaget af HIV er en (uansvarlig) handling, som historien vil dømme,
Mangelen på en ordentlig håndtering av den moderne pesten forårsaket av HIV er en uansvarlig handling som historien vil dømme,
Det att inte ordentligt hantera den moderna pesten orsakad av HIV är en handling av ansvarslöshet som kommer att bedömas av historien.
The failure to properly address the modern plague caused by HIV is an act of (irresponsibility) that will be judged by history,
Konflikt og fred
Nokia er glade for at etablere et nyt R&D-center i
denne del af Kina. ... Dette markerer
endnu et vigtigt skridt fremad for Nokia i implementeringen af dens
lokaliseringsstrategi. På den anden side vil dette R&D-center yderligere styrke vores
partnerskab med og vores markedsposition i dette vigtige økonomiske center i
Kina.
Nokia er glade for å etablere et nytt FoU-senter i
denne delen av Kina. ... Dette markerer
nok et viktig skritt fremover for Nokia i implementeringen av selskapets
lokaliseringsstrategi. Samtidig vil dette FoU-senteret ytterligere styrke vårt
partnerskap og vår markedsposisjon i dette viktige økonomiske senteret i
Kina.
Nokia är glada över att etablera ett nytt forsknings- och utvecklingscenter i den här delen av Kina. ... Detta markerar ytterligare ett viktigt steg framåt för Nokia i implementeringen av sin lokaliseringsstrategi. Å andra sidan kommer detta FoU-center ytterligare att stärka vårt partnerskap med och vår marknadsposition i detta viktiga ekonomiska centrum i Kina.
Nokia is delighted to establish a new R&D centre in
this part of China. ... This marks
another important step forward for Nokia in implementing its localization
strategy. On the other hand, this R&D Center will further strengthen our
partnership with and our market position in this important economic center of
China.
Forretninger i Kina
Nokia er glade for at etablere et R&D-center i denne del af Kina. Dette markerer endnu et vigtigt skridt fremad for Nokia i implementeringen af vores lokaliseringsstrategi. Samtidig vil dette R&D-center styrke vores partnerskab med, og vores markedsposition i, dette vigtige økonomiske centrum i Kina.
Nokia er glade for å etablere et forsknings- og utviklingssenter i denne delen av Kina. Dette markerer nok et viktig skritt fremover for Nokia i implementeringen av selskapets lokaliseringsstrategi. Samtidig vil dette senteret ytterligere styrke vårt partnerskap med, og vår markedsposisjon i, dette viktige økonomiske sentrumet i Kina.
Nokia är glada över att etablera ett forsknings- och utvecklingscenter i denna del av Kina. Detta markerar ytterligare ett viktigt steg framåt för Nokia i genomförandet av sin lokaliseringsstrategi. Å andra sidan kommer detta FoU-center ytterligare att stärka vårt partnerskap med, och vår marknadsposition i, detta viktiga ekonomiska centrum i Kina.
Nokia is delighted to establish an R&D center in this part of China. This marks another important step forward for Nokia in implementing its localization strategy. On the other hand, this R&D Center will further strengthen our partnership with, and our market position in, this important economic center of China.
Forretninger i Kina
OL er på vej, og datatjenesterne skal være oppe og køre inden da
OL er rett rundt hjørnet, og datatjenestene må være oppe og gå før det skjer
De olympiska spelen är på väg och datatjänster måste vara igång innan dess.
The Olympics are on the way, and data services must be up and running before then For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel.
OL-forberedelser
Om tre til fem år håber vi at kunne åbne en fabrik til fremstilling af lægemidler der,
Om tre til fem år håper vi å åpne en fabrikk for legemiddelproduksjon der,
På tre till fem år hoppas vi öppna ett läkemedelsfabrik där.
In three to five years'' time, we hope to open a drug manufacturing factory there,
Produktionsstart
Selvom der her er tale om et enkelt tilfælde, er det fornuftigt at holde skarpt øje med eventuelle yderligere tilfælde, samtidig med at man fortsat understreger vigtigheden af at reducere risikoadfærd i forhold til hiv-smitte.
Selv om dette forblir et enkelttilfelle, er det fornuftig å følge nøye med på eventuelle ytterligere tilfeller, samtidig som man fortsetter å understreke viktigheten av å redusere risikoatferd for hiv-smitte,
Medan detta fortfarande är ett enskilt fall, är det klokt att noggrant bevaka eventuella ytterligare möjliga fall samtidigt som vi fortsätter att betona vikten av att minska riskbeteenden för HIV.
While this remains a single case, it is prudent to closely watch for any additional possible cases while continuing to emphasize the importance of reducing HIV risk behavior,
Smittebeskyttelse
Siden 2003 har NVO Asia ikke blot bidraget til Nokias fornyelse, men også gavnet de lokale partnere i det kinesiske mobiløkosystem.
Siden 2003 har NVO Asia ikke bare bidratt til Nokias fornyelse, men også vært til nytte for de lokale partnerne i det kinesiske mobiløkosystemet.
Sedan 2003 har NVO Asia inte bara bidragit till Nokias förnyelse utan också gynnat de lokala partnerna i det kinesiska mobil-ekosystemet.
Since 2003, NVO Asia has not only contributed to Nokia's renewal but also benefited the local partners in the Chinese mobile ecosystem.
Kinas udenrigsrelationer
Som public service-udbyder valgte vi at kode vores surround sound-format i Circle Surround som en unik måde at forbedre kvaliteten og rækkevidden af vores broadcasting-tjenester på,
Som allmennkringkaster valgte vi å kode surroundlydformatet vårt i Circle Surround som en unik måte å forbedre kvaliteten og rekkevidden på kringkastningstjenestene våre,
Som public service-sändare valde vi att koda vårt surroundljud i Circle Surround som ett unikt sätt att förbättra kvaliteten och räckvidden på våra sändningstjänster.
As a public broadcaster, we chose to encode our surround sound format in Circle Surround as a unique way enhance the quality and range of our broadcasting services,
Telekommunikation
Sygdommen har været ødelæggende for så mange. At give falsk håb ville være at gøre ondt værre.
Sykdommen har vært ødeleggende for så mange. Å gi falskt håp ville bare ha vært å salve på såret.
Sjukdomen har varit förödande för så många. Att väcka falska förhoppningar vore att förvärra situationen.
The disease has been devastating for so many. Raising false hope would add insult to injury.
Kritiske situationer
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Ho ordtak
David Ho ordspråk
David Ho proverb