36 ordspråk av David Champion

David Champion

David Champion - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det kommer helt an på, hvordan man kører køretøjet. Vi kører dem på den måde, folk rent faktisk kører i byen.
no Alt avhenger av hvordan man kjører kjøretøyet. Vi kjører dem slik folk faktisk kjører i byen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt beror på hur du kör fordonet. Vi kör dem som folk faktiskt kör i staden.
en It all depends on how you drive the vehicle. We run them the way people really drive in the city.

dk Dieselbrændstof lugter forfærdeligt sammenlignet med benzin.
no Dieseldrivstoff stinker sammenlignet med bensin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dieselbränsle luktar illa jämfört med bensin.
en Diesel fuel stinks compared to gasoline.

dk Du kan sandsynligvis gøre en forskel på 50 procent i dit brændstofforbrug blot ved måden, du kører på.
no Du kan sannsynligvis utgjøre en forskjell på 50 prosent i drivstofforbruket bare ved måten du kjører på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan förmodligen göra en skillnad på 50 procent i din bränsleförbrukning bara genom hur du kör.
en En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. You can make probably 50 percent difference in your gas mileage just by how you drive.

dk Dæksprængninger forekommer på alle dækproducenter.
no Dekkeeksplosjoner forekommer hos alle dekkmereker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Däckslitage händer med alla tillverkare av däck.
en Blowouts occur on all manufactures of tires.

dk EPA-testen blev udviklet i 1970'erne og afspejler ikke den måde, biler bliver kørt på i dag.
no EPA-testen ble utviklet på 1970-tallet og gjenspeiler ikke måten biler kjøres på i dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! EPA-testet utvecklades på 1970-talet och återspeglar inte hur bilar körs idag.
en The E.P.A. test was developed in the 1970's and is not reflective of the way cars are driven today.

dk Hvis bilen skrider ud og kommer ud af kontrol, bringer det bilen tilbage på sporet.
no Hvis bilen skrenser ut av kontroll, bringer den bilen tilbake på linje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bilen sladdar förlorar den kontrollen, så rättar den till kursen.
en If the car skids out of control it brings the car back into line.

dk Japanerne ser ud til at have en enorm sans for detaljen. Alt er gennemtænkt. Deres biler er ekstremt pålidelige, men samtidig faktisk ret simple, når man ser på den teknik, der ligger bag dem.
no Japanerne ser ut til å ha et enormt øye for detaljer. Alt er godt gjennomtenkt. Bilene deres er ekstremt pålitelige, men samtidig egentlig ganske enkle når det gjelder den tekniske utførelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Japanska verkar ha ett stort sinne för detaljer. Allt är väl genomtänkt. Deras bilar är extremt pålitliga, men också ganska enkla när det gäller den teknik som ligger bakom dem.
en The Japanese seem to have great attention to detail. Everything is well thought out. Their cars are extremely reliable, but also, really quite simple in in terms of the engineering that's gone into them.

dk Jeg synes, det er på høj tid med en forandring.
no Jeg mener det er på høy tid med en endring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är hög tid för förändring.
en I think it's desperately time for a change.

dk Jeg tror ikke, at forældre for alvor indser den potentielle fare ved elektriske ruder.
no Jeg tror ikke foreldre egentlig innser den potensielle faren med elektriske vinduer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte föräldrar inser den potentiella faran med elhissar.
en I don't think parents really realize the potential danger of power windows.

dk Jeg tror ikke, folk får det fulde indblik i, hvor grundigt vi går til værks med bilerne, ud fra den smule presseomtale, vi får. Vi forsøger at dæmpe noget af den frygt, folk har. Vores vigtigste kunde er forbrugeren. Vi forsøger at give dem den bedst mulige information, så de kan træffe den bedste beslutning om, hvad de køber.
no Jeg tror ikke folk får det fulle bildet av hvor grundig vi går til verks med bilene, basert på den lille mengden presseomtale vi får. Vi prøver å døyve noe av den frykten folk har. Vår viktigste kunde er forbrukeren. Vi prøver å gi dem den beste informasjonen vi kan, slik at de kan ta den beste beslutningen om hva de kjøper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att folk får en fullständig bild av hur grundligt vi går in i detaljerna kring bilar, med tanke på den lilla mängd press vi får. Vi försöker lindra en del av de farhågor som folk har. Vår främsta kund är konsumenten. Vi försöker ge dem den bästa informationen vi kan få, så att de kan fatta det bästa beslutet när de köper något.
en I don't think people get the full perspective of how in-depth we go into cars from the small amount of press that we get. We try to allay some of the fears that people have. Our No. 1 customer is the consumer. We try to get them the best information we can get so they can make the best decision on what they're buying.

dk Jeg tror, de har mistet deres konkurrencefordel, når det kommer til pålidelighed.
no Jeg tror de har mistet sitt konkurransefortrinn når det gjelder pålitelighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de har förlorat sin konkurrensfördel när det gäller driftsäkerhet.
en I think they've lost their competitive edge in terms of reliability.

dk Jeg tror, de har mistet deres konkurrencefordel, når det kommer til pålidelighed. Tidligere ville vi måske ikke have placeret dem helt på niveau med Toyota og Honda, men tæt på.
no Jeg tror de har mistet sitt konkurransefortrinn når det gjelder pålitelighet. Tidligere ville vi kanskje ikke plassert dem helt på nivå med Toyota og Honda, men ganske nær.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de har tappat sin konkurrensfördel när det gäller driftsäkerhet. Tidigare skulle vi kanske inte ranka dem lika bra som Toyota och Honda, men ganska nära.
en I think they've lost their competitive edge in terms of reliability. In the past we would put them maybe not quite as good as Toyota and Honda, but pretty close.

dk Kun hver tiende af de køretøjer, vi testede, opnåede en brændstoføkonomi, der var lige så god som eller bedre end EPA's estimater.
no Bare én av ti av kjøretøyene vi testet oppnådde et drivstofforbruk som var like godt som eller bedre enn EPAs estimater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara en av tio av de fordon vi testade uppnådde bränsleförbrukning som var lika bra eller bättre än EPA:s uppskattningar.
en Just one in ten of the vehicles we tested achieved fuel economies as good as or better than EPA estimates.

dk Man behøver ikke nødvendigvis at gå på kompromis med det praktiske for at få ydeevnen fra en sportsvogn.
no Du trenger ikke egentlig å ofre praktiske løsninger for å få ytelsen til en sportsbil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man behöver egentligen inte offra praktiskhet för att ha prestanda som en sportbil.
en You don't really need to forego practicality to have sports car performance.

dk Med opbakning fra Ford, samt den kapital og ingeniørmæssige ekspertise (som Ford bidrager med), får de også købekraften til at indkøbe dele fra leverandører, som Ford allerede har aftaler med; og alt dette gør det meget lettere at udvikle en god bil. Og da Ford ejer både Jaguar og Aston Martin, er der mange fællesdele, der anvendes i begge modeller.
no Med støtte fra Ford, og pengene og den ingeniørfaglige ekspertisen (som Ford bidrar med), får de også kjøpekraften til å kjøpe deler fra leverandører som Ford allerede har avtaler med; og alt dette gjør det mye enklere å utvikle en god bil. Og siden Ford eier både Jaguar og Aston Martin, er det mange felles deler som brukes på begge modellene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Fords stöd, och de pengar och tekniska kunskaper (som Ford tillhandahåller), får de också inköpskraft att köpa delar från leverantörer som Ford redan har avtal med; och allt det gör det mycket lättare att utveckla en bra bil. Och med Ford som äger både Jaguar och Aston Martin, finns det en stor gemensamhet i de delar som används i båda modellerna.
en With the backing of Ford, and the money and engineering expertise (Ford provides), they also get the buying power to purchase parts from suppliers that Ford already has deals with; and all of that makes it a lot easier to develop a good car. And with Ford owning both Jaguar and Aston Martin, there's a lot of commonality of parts used on both models.


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Champion ordtak
se David Champion ordspråk
en David Champion proverb