121 ordspråk av David Beasley

David Beasley

    David Beasley
Foto: Marylandstater, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
David Beasley föddes den 20 januar 1958 - tidligere redaktør for Atlanta Journal-Constitution
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mad er vejen til fred. (10 dec 2020, som et hovedpunkt i sin takketale)
no Mat er veien til fred. (10 dec 2020, som et hovedpoeng i sin takketale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mat är vägen till fred. (10 dec 2020, som en huvudpunkt i sitt tacktal)
en Food is the way to peace. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pe𝗑ighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). (10 dec 2020, as a main point in his acceptance speech)

dk Mødre fortæller, at sønner og fædre egentlig ikke ønskede at slutte sig til Al Qaida. Men at de ikke havde haft mad i to uger, og hvad skulle de gøre? (10 dec 2020, beskrivelse af hvordan fødevaremangel driver folk mod ekstremistgrupper.)
no Mødre forteller at sønner og fedre egentlig ikke ønsket å slutte seg til Al Qaida. Men at de ikke hadde hatt mat på to uker, og hva skulle de gjøre? (10 dec 2020, beskrivelse av hvordan matmangel driver folk til ekstremistgrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mödrar berättar att söner och fäder egentligen inte ville ansluta sig till Al Qaida. Men de hade inte haft mat i två veckor, och vad skulle de göra? (10 dec 2020, beskrivning av hur matbrist driver människor till extremistgrupper.)
en Mothers say that sons and fathers didn't actually want to join Al Qaeda. But they hadn't had food for two weeks, and what were they supposed to do? (10 dec 2020, description of how food shortages drive people toward extremist groups.)

dk Når man vågner op i denne rige, moderne, teknologisk avancerede verden, er det svært at forestille sig, at vi skulle opleve en sådan hungersnød, men det er min tragiske pligt at fortælle jer dette: Hungersnøden står på menneskehedens dørtrin og truer millioner på millioner af mennesker på kloden. (10 dec 2020, i takketalen under fredsprisuddelingen)
no Når man våkner opp i denne rike, moderne, teknologisk avanserte verdenen, er det vanskelig å forestille seg at vi skulle komme til å oppleve en slik hungersnød, men det er min tragiske plikt å fortelle dere dette: Hungersnøden står på menneskehetens dørstokk og truer millioner på millioner av mennesker på kloden. (10 dec 2020, i takketalen under fredsprisutdelingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man vaknar upp i denna rika, moderna, teknologiskt avancerade världen är det svårt att föreställa sig att vi skulle komma att uppleva en sådan hungersnöd, men det är min tragiska plikt att berätta detta för er: Hungersnöden står på mänsklighetens tröskel och hotar miljontals människor på jorden. (10 dec 2020, i tacktalet under utdelningen av fredspriset)
en When one wakes up in this rich, modern, technologically advanced world, it is difficult to imagine that we would experience such a famine, but it is my tragic duty to tell you this: Famine is on humanity's doorstep and threatens millions upon millions of people on the planet. (10 dec 2020, in the acceptance speech during the Nobel Peace Prize ceremony)

dk Over 20 millioner er afhængige af fødevareprogrammets forsyninger for at overleve. (10 dec 2020, om WFP's rolle i Yemen.)
no Over 20 millioner er avhengige av Matvareprogrammets forsyninger for å holde seg i live. (10 dec 2020, om WFP's rolle i Jemen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över 20 miljoner är beroende av Matprogrammets leveranser för att hålla sig vid liv. (10 dec 2020, om WFP:s roll i Jemen.)
en Over 20 million people depend on the World Food Programme's supplies to stay alive. (10 dec 2020, on WFP's role in Yemen.)

dk Rige lande, som Saudi-Arabien og andre golfstater, må tage mere ansvar i deres 'nabolag'. (10 dec 2020, om fordeling af ansvar for humanitær hjælp.)
no Rike land, som Saudi-Arabia og andre golfstater, må ta mer ansvar i sine 'nabolag'. (10 dec 2020, om fordeling av ansvar for humanitær hjelp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rika länder, som Saudiarabien och andra golfstater, måste ta mer ansvar i sina 'grannskaper'. (10 dec 2020, om fördelning av ansvar för humanitär hjälp.)
en Wealthy countries, such as Saudi Arabia and other Gulf states, must take more responsibility in their 'neighborhoods'. (10 dec 2020, on the distribution of responsibility for humanitarian aid.)

dk Så må vi være aggressive med at få maden ind. Bryde deres strategier. (10 dec 2020, om strategier for at modvirke ekstremistgrupper under pandemien.)
no Da må vi være aggressive med å få inn maten. Bryte opp deres strategier. (10 dec 2020, om strategier for å motvirke ekstremistgrupper under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då må vi vara aggressiva med att få in maten. Bryta upp deras strategier. (10 dec 2020, om strategier för att motverka extremistgrupper under pandemin.)
en Then we must be aggressive in getting the food in. Disrupt their strategies. (10 dec 2020, on strategies to counteract extremist groups during the pandemic.)

dk Vi er bare nødt til at sende dem hjem for at dø. (10 dec 2020, under et besøg på et hospital i Yemen, hvor han talte med en læge om antallet af børn, de kunne behandle.)
no Vi må bare sende dem hjem for å dø. (10 dec 2020, under et besøk på et sykehus i Jemen, der han snakket med en lege om antall barn de kunne behandle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må bara skicka hem dem för att dö. (10 dec 2020, under ett besök på ett sjukhus i Jemen, där han pratade med en läkare om antalet barn de kunde behandla.)
en We just have to send them home to die. (10 dec 2020, during a visit to a hospital in Yemen, where he spoke with a doctor about the number of children they could treat.)

dk Vi er endt op med at blive 'hovedforsørger' i det krigshærgede land. (10 dec 2020, om WFP's rolle i Yemen.)
no Vi har endt opp med å bli 'hovedforsørger' i det krigsherjede landet. (10 dec 2020, om WFP's rolle i Jemen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hamnat i att bli 'huvudleverantör' i det krigshärjade landet. (10 dec 2020, om WFP:s roll i Jemen.)
en We have ended up becoming the 'primary provider' in the war-torn country. (10 dec 2020, on WFP's role in Yemen.)

dk Vi er nødt til at prøve, ellers vil rekrutteringen til disse grupper stige voldsomt. (10 dec 2020, om kampen mod ekstremistgrupper, der bruger sult som rekrutteringsværktøj.)
no Vi er nødt til å prøve, ellers går rekrutteringen til disse gruppene rett til værs. (10 dec 2020, om kampen mot ekstremistgrupper som bruker sult som rekrutteringsverktøy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är tvungna att försöka, annars går rekryteringen till dessa grupper helt i stöpet. (10 dec 2020, om kampen mot extremistgrupper som använder svält som rekryteringsverktyg.)
en We have to try, otherwise recruitment to these groups will skyrocket. (10 dec 2020, on the fight against extremist groups that use hunger as a recruitment tool.)

dk Vi er politisk neutrale. At vi skal være der med mad, uanset hvem der har ret eller uret. (10 dec 2020, om WFP's neutralitet i konflikter.)
no Vi er politisk nøytrale. At vi skal være der med mat, uansett hvem som har rett eller feil. (10 dec 2020, om WFP's nøytralitet i konflikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är politiskt neutrala. Att vi ska vara där med mat, oavsett vem som har rätt eller fel. (10 dec 2020, om WFP:s neutralitet i konflikter.)
en We are politically neutral. We must be there with food, regardless of who is right or wrong. (10 dec 2020, on WFP's neutrality in conflicts.)

dk Vi har satset stort på skolemadsprojekter. Når verden formår at give børn mad og skolegang, så falder mange negative statistikker. (10 dec 2020, om betydningen af skolemad for børns velfærd.)
no Vi har satset stort på skolematprosjekter. Når verden klarer å gi unger mat og skolegang, så faller mange negative statistikker. (10 dec 2020, om betydningen av skolemat for barns velferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har satsat stort på skolmatsprojekt. När världen klarar av att ge ungdomar mat och skolgång, så sjunker många negativa statistik. (10 dec 2020, om betydelsen av skolmaten för barns välfärd.)
en We have invested heavily in school meal projects. When the world manages to provide children with food and education, many negative statistics decline. (10 dec 2020, on the importance of school meals for children's welfare.)

dk Vi kalder det stadig miraklet på Pennsylvania Avenue. (10 dec 2020, om succesen med at få øgede bidrag fra USA.)
no Vi kaller det fremdeles mirakelet i Pennsylvania Avenue. (10 dec 2020, om suksessen med å få økte bidrag fra USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kallar det fortfarande miraklet på Pennsylvania Avenue. (10 dec 2020, om framgången med att få ökade bidrag från USA.)
en We still call it the miracle on Pennsylvania Avenue. (10 dec 2020, about the success in increasing contributions from the USA.)

dk Vi lykkedes med at øge finansieringen fra 1,9 milliarder dollar til 3,6 milliarder dollar fra USA alene. (10 dec 2020, om forhandlinger med Trump-regeringen om øgede bidrag til WFP.)
no Vi klarte å øke finansieringen fra 1,9 milliarder dollar til 3,6 milliarder doller fra USA alene. (10 dec 2020, om forhandlinger med Trump-regjeringen om økte bidrag til WFP.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lyckades öka finansieringen från 1,9 miljarder dollar till 3,6 miljarder dollar från USA ensamt. (10 dec 2020, om förhandlingar med Trump-regeringen om ökade bidrag till WFP.)
en We managed to increase the funding from 1.9 billion dollars to 3.6 billion dollars from the USA alone. (10 dec 2020, about negotiations with the Trump administration regarding increased contributions to the WFP.)

dk Vi må være aggressive med at få maden ind. Bryde deres strategier. (10 dec 2020, om strategier for at modvirke ekstremistgrupper under pandemien.)
no Vi må være aggressive med å få inn maten. Bryte opp deres strategier. (10 dec 2020, om strategier for å motvirke ekstremistgrupper under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må vara aggressiva med att få in maten. Bryta upp deras strategier. (10 dec 2020, om strategier för att motverka extremistgrupper under pandemin.)
en We must be aggressive in getting food in. Break their strategies. (10 dec 2020, on strategies to counteract extremist groups during the pandemic.)

dk Vi prøver nye metoder, så de alligevel kan få mad. Udvikler systemer, så folk kan købe mad hjemme. (10 dec 2020, om innovative løsninger for at sikre fødevareforsyningen under pandemien.)
no Vi prøver ut nye metoder, slik at de kan få mat likevel. Utvikler systemer slik at elvene kan kjøpe seg mat hjemme. (10 dec 2020, om innovative løsninger for å sikre matforsyning under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi testar nya metoder, så att de kan få mat ändå. Utvecklar system så att de kan köpa sig mat hemma. (10 dec 2020, om innovativa lösningar för att säkra matförsörjningen under pandemin.)
en We are trying out new methods so that they can still get food. Developing systems so that people can buy food at home. (10 dec 2020, on innovative solutions to ensure food supply during the pandemic.)


Sidan 6 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Beasley ordtak
se David Beasley ordspråk
en David Beasley proverb