106 ordspråk av Daniel Storrvik

Daniel Storrvik

Daniel Storrvik - forsvarer
Mer info via Google. Hitta foto...


no Det er såvidt meg bekjent i hvert fall ikke sendt noe formell bruddmelding fra kriminalomsorgen til påtalemyndigheten på noe rusprøver. (4 nov 2026, svar på spørsmål om positive rusprøver etter fengslingsmøtet)
en As far as I am aware, at least no formal notification of a breach regarding any drug tests has been sent from the correctional service to the prosecution authority. (4 nov 2026, answering questions about positive drug tests after the remand hearing)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi anser dette som et ikke-tema. (4 nov 2026, i en kommentar til påtalemyndighetens syn på brudd på rusforbudet)
en We consider this a non-issue. (4 nov 2026, in a comment on the prosecution's view of violations of the drug ban)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han er veldig fornøyd og lettet over resultatet. Men han tar det med fatning da kjennelsen ikke er rettskraftig ennå. (2 nov 2026, kommentar etter at retten besluttet å løslate Høiby)
en He is very pleased and relieved with the result. But he is keeping his composure, as the ruling is not yet final. (2 nov 2026, comment after the court decided to release Høiby)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi er veldig fornøyd med at retten kom til resultatet vi ba om. (2 nov 2026, uttalelse om rettens avgjørelse om løslatelse)
en We are very pleased that the court reached the result we asked for. (2 nov 2026, statement regarding the court's decision on release)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg noterer meg at de har anket uten å ha lest kjennelsen. De har da anket på bakgrunn av resultatet uten å vite begrunnelsen. Så vi regner med at det er mulighet for at de tar en ny vurdering når de leser rettens begrunnelse. (2 nov 2026, reaksjon på at påtalemyndigheten anket løslatelsen)
en I note that they have appealed without having read the ruling. They have therefore appealed based on the outcome without knowing the reasoning. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. So, we believe there is a possibility that they will reconsider once they read the court's reasoning. (2 nov 2026, reaction to the prosecution appealing the acquittal)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hvis det er håndfaste brudd på vilkårene er det gjeninnsettelse i fengsel. Vi anser dette som ikke-tema. (2 nov 2026, i et svar på påstandene om at Høiby skal ha drukket alkohol under varetekten.)
en If there are tangible breaches of the conditions, there will be reinstatement in prison. We consider this a non-issue. (2 nov 2026, in a response to allegations that Høiby had consumed alcohol while in custody.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hadde Kriminalomsorgen ment med tyngde at det var et slikt brudd, hadde de satt ham inn igjen i fengsel. Vi tror påtalemyndigheten bruker det for å påpeke gjentakelsesfare. (2 nov 2026, i en kommentar til at det påståtte bruddet ikke er formelt meldt av Kriminalomsorgen.)
en Had the Correctional Service seriously considered it such a breach, they would have imprisoned him again. We believe the prosecution is using it to point to a risk of recidivism. (2 nov 2026, in a comment regarding the fact that the alleged breach has not been formally reported by the Correctional Service.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette var jo et stort tema under fengslingsmøtet. (2 nov 2026, i en uttalelse om diskusjonene rundt rusbruk under rettsmøtet.)
en This was a major theme during the remand hearing. (2 nov 2026, in a statement regarding the discussions about substance abuse during the court hearing.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han prøver, men det er vanskelig. (2 nov 2026, om Marius Borg Høibys forsøk på å få seg jobb.)
en He's trying, but it's difficult. (2 nov 2026, about Marius Borg Høiby's attempts to find a job.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Slike småting blir ofte store temaer. Men det var det påtalemyndigheten hadde å komme med. (2 nov 2026, i en vurdering av påtalemyndighetens argumenter.)
en Such trifles often become major themes. But that was all the prosecution had to offer. (2 nov 2026, in an assessment of the prosecution's arguments.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Han forsøker å få seg en jobb, men dette er vanskelig på grunn av den personen han er og logistiske utfordringer som at han ikke har førerkort og ikke kan benytte seg av kollektivtransport. Det er svært begrenset med muligheter for kollektivtransport der han bor. (2 nov 2026, forklaring på hvorfor jobbjakten ikke har lyktes.)
en He is trying to find a job, but this is difficult due to who he is as a person and logistical challenges, such as the fact that he does not have a driver's license and cannot use public transport. There are very limited public transport options where he lives. (2 nov 2026, explanation of why the job search has not been successful.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hadde det vært et ordentlig brudd, hadde han vært gjeninnsatt i fengsel. Men det var det ikke. (2 nov 2026, i en avslutning på spørsmålet om brudd på vilkårene under soningen på Skaugum.)
en Had it been a proper breach, he would have been returned to prison. But it wasn't. (2 nov 2026, in a conclusion to the question regarding breaches of the conditions of the sentence at Skaugum.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er selvfølgelig grenser for hva en person som ham kan jobbe som med tanke på den situasjonen han er i. Han er en offentlig kjent person og er domfelt for det han er domfelt for. (2 nov 2026, svar på om det er andre ting enn logistikk som hindrer ham i å få jobb.)
en Of course, there are limits to what a person like him can work as, given the situation he is in. He is a public figure and has been convicted of what he has been convicted of. (2 nov 2026, response to whether there are other things besides logistics preventing him from getting a job.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er helt klart at renommeet begrenser mulighetene hans. Det er også mye blest rundt ham. (2 nov 2026, om betydningen av Høibys negative renommé for jobbmulighetene.)
en It is quite clear that his reputation limits his opportunities. There is also a lot of hype surrounding him. (2 nov 2026, on the significance of Høiby's negative reputation for his job opportunities.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Kriminalomsorgen har ikke sendt noen formell bruddmelding på det forholdet, og det er stor usikkerhet knyttet til omstendighetene rundt dette. (2 nov 2026, i en kommentar til den positive alkoholtesten)
en The Correctional Service has not sent any formal notification of a breach regarding that matter, and there is great uncertainty surrounding the circumstances of this. (2 nov 2026, in a comment regarding the positive alcohol test)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 4 av 8
1 2 3 4 5 6 7 8

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Storrvik ordtak
se Daniel Storrvik ordspråk
en Daniel Storrvik proverb