4 ordspråk av Daniel Conley
Daniel Conley
Daniel Conley föddes den
6 maj
1954
- professor i biogeokemi ved Lunds universitet
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg tror ikke, at offentligheden ønsker et system, der er mere vægtet mod at forsvare mordere, voldtægtsforbrydere og børnemishandlere, end det er mod at retsforfølge dem. Den offentlige sikkerhed vil lide, medmindre og indtil lovgiverne indtager et helt andet syn på, hvordan vi finansierer anklagemyndigheden.
Jeg tror ikke publikum ønsker et system som er mer vektet mot å forsvare mordere, voldtektsmenn og overgripere av barn enn mot å straffeforfølge dem. Den offentlige sikkerheten vil lide med mindre og inntil lovgiverne tar et helt annet syn på hvordan vi finansierer påtalemyndighetene.
Jag tror inte att allmänheten vill ha ett system som är mer inriktat på att försvara mördare, våldtäktsmän och barnmisshandlare än det är på att åtala dem. Den allmänna säkerheten kommer att lida om och tills lagstiftarna inte tar en helt annan syn på hur vi finansierar åklagarnas kontor.
I don't think the public wants a system that's more weighted to defending murderers, rapists, and child abusers than it is toward prosecuting them. The public safety is going to suffer unless and until the Legislature takes a totally different view of how we fund prosecutors' offices.
Retssystem og dødsstraf
Jeg ved, at hun blev stoppet af politiet. Hun løj ikke, da jeg talte med hende. Hun var helt ædru. Hun drak ikke. Hvad der egentlig skete, vil vi aldrig få at vide.
Jeg vet at hun ble stoppet av politiet. Hun løy ikke da jeg snakket med henne. Hun var helt edru. Hun drakk ikke. Hva som egentlig skjedde, vil vi aldri få vite.
Jag vet att hon blev stoppad. Hon ljög inte när jag pratade med henne. Hon var stennykter. Hon drack inte. Vad som verkligen hände kommer vi aldrig att veta.
Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. I know she was being pulled over. She wasn't lying when I talked to her. She was stone-sober. She didn't drink. What really happened, we'll never know.
Troværdighed
Politiet ringede til mig i dag og informerede mig om, at hun var blevet fundet. Jeg tror, hun har været der siden den sidste nat, jeg så hende. Jeg er lidt skuffet over, at ingen fandt hende tidligere.
Politiet ringte meg i dag og informerte om at hun var funnet. Jeg tror hun hadde vært der siden den siste kvelden jeg så henne. Jeg er litt skuffet over at ingen fant henne tidligere.
Polisen ringde mig idag och berättade att hon hade hittats. Jag tror att hon varit där sedan den sista kvällen jag såg henne. Jag är lite besviken över att ingen hittade henne tidigare.
Police called me today and informed me she was found. I think she had been there since the last night I saw her. I'm a little disappointed nobody found her sooner.
Familieseparation
Vi er glade for at vide, hvor hun er – men ikke for resultatet. Jeg er bare glad for, at jeg kan begrave hende.
Vi er glade for at vi vet hvor hun er – men ikke for utfallet. Jeg er bare glad for at jeg kan begrave henne.
Vi är glada att vi vet var hon är - men inte över utgången. Jag är bara glad att jag kan begrava henne.
We're glad we know where she is - but not about the outcome. I'm just happy I can bury her.
Helbred og velvære
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Daniel Conley ordtak
Daniel Conley ordspråk
Daniel Conley proverb