99 ordspråk av Daniel Andrews

US  Daniel Andrews

    Daniel Andrews
Foto: Guyblade (talk), CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Daniel Andrews föddes den 29 april 1960 - amerikansk stemmeskuespiller (født 1960)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Luk dørene! (7 jul 2020, da Melbourne lukkede ned for anden gang)
no Steng dørene! (7 jul 2020, når Melbourne stenger ned for andre gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stäng dörrarna! (7 jul 2020, när Melbourne stängs ner för andra gången)
en Close the doors! (7 jul 2020, when Melbourne locks down for the second time)

dk Restauranter, der havde åbnet, må vende tilbage til kun at levere takeaway. (7 jul 2020, da Melbourne lukkede ned for anden gang)
no Restauranter som hadde åpnet, må tilbake til kun å levere takeaway. (7 jul 2020, når Melbourne stenger ned for andre gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Restauranger som hade öppnat, må gå tillbaka till endast leverera takeaway. (7 jul 2020, när Melbourne stängs ner för andra gången)
en Restaurants that had reopened must go back to offering takeaway only. (7 jul 2020, when Melbourne locks down for the second time)

dk Vi har set et højt antal tilfælde i disse områder, og en spredning ud fra området. Vi er på kanten af noget meget slemt, hvis vi ikke tager disse skridt nu. (7 jul 2020, nyhedsartikel)
no Vi har sett et høyt antall tilfeller i disse områdene, og en spredning ut fra området. Vi er på randen av noe veldig alvorlig hvis vi ikke tar disse grepene nå. (7 jul 2020, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett högra antal fall i dessa områden, och en spridning ut från området. Vi är på gränsen till något väldigt illa om vi inte tar dessa steg nu. (7 jul 2020, nyhetsartikel)
en We have seen a high number of cases in these areas, and a spread from the area. We are on the verge of something very bad if we do not take these steps now. (7 jul 2020, news article)

dk Vi ikke kan foregive. (7 jul 2020, under en udmelding til befolkningen om den kommende nedlukning)
no Vi kan ikke late som. (7 jul 2020, under en uttalelse til befolkningen om den kommende nedstengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte låtsas. (7 jul 2020, under ett uttalande till befolkningen om den kommande nedstängningen)
en We cannot pretend. (7 jul 2020, during an announcement to the population about the upcoming lockdown)

dk Vi kan ikke lade som om koronakrisen er over. Der har været et uforsvarligt højt antal nye smittetilfælde. (7 jul 2020, da han annoncerede, at der indføres lockdown i mindst seks uger i Melbourne)
no Vi kan ikke late som om koronakrisen er over. Det har vært et uforsvarlig høyt antall nye smittetilfeller. (7 jul 2020, da han kunngjorde at det innføres lockdown i minst seks uker i Melbourne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte låtsas som om coronakrisen är över. Det har varit ett oacceptabelt högt antal nya smittade fall. (7 jul 2020, när han meddelade att det införs en nedstängning i minst sex veckor i Melbourne.)
en We cannot pretend that the corona crisis is over. There has been an irresponsibly high number of new infections. (7 jul 2020, when announcing that a lockdown would be introduced in Melbourne for at least six weeks)

dk Dette handler ikke bare om 23-30 personer. Det er et spørgsmål om de mange hundreder, der allerede er blevet udsat for virussen, og som muligvis allerede er inkuberet. (4 jul 2020, da han forklarede nødvendigheden af at teste alle indbyggere i boligblokkene)
no Dette handler ikke bare om 23–30 personer. Det er et spørsmål om de mange hundrevis som allerede har blitt eksponert for viruset, og som muligens allerede er i inkubasjonsfasen. (4 jul 2020, da han forklarte nødvendigheten av å teste alle beboerne i boligblokkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar inte bara om 23–30 personer. Det är en fråga om de många hundratals som redan har utsatts för viruset, och som möjligtvis redan är i inkubationsfasen. (4 jul 2020, när han förklarade nödvändigheten av att testa alla invånare i bostadsblocken)
en This is not just about 23-30 people. It is a question of the many hundreds who have already been exposed to the virus and who may already be incubating it. (4 jul 2020, while explaining the necessity of testing all residents in the apartment blocks)

dk Vi undervurderer på ingen måde, hvor udfordrende dette vil være for familier og virksomheder, især familier, hvoraf mange er sårbare i disse boligblokke. Men for deres sikkerhed, og sikkerheden for alle victorianere, er dette den rigtige tilgang. (4 jul 2020, i forbindelse med beslutningen om at isolere ni boligblokke i Melbourne)
no Vi undervurderer på ingen måte hvor utfordrende dette vil være for familier og bedrifter, spesielt familier, hvorav mange er sårbare i disse boligblokkene. Men for deres sikkerhet, og sikkerheten til alle victorianere, er dette den riktige tilnærmingen. (4 jul 2020, i forbindelse med beslutningen om å isolere ni boligblokker i Melbourne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi underskattar på inget sätt hur utmanande detta kommer att vara för familjer och företag, särskilt för familjer, varav många är sårbara i dessa bostadskomplex. Men för deras säkerhet, och säkerheten för alla victorianer, är detta rätt tillvägagångssätt. (4 jul 2020, i samband med beslutet att isolera nio bostadskomplex i Melbourne)
en We in no way underestimate how challenging this will be for families and businesses, especially families, many of whom are vulnerable in these housing blocks. But for their safety, and the safety of all Victorians, this is the right approach. (4 jul 2020, in connection with the decision to isolate nine housing blocks in Melbourne)

dk Det er meget lig en skovbrand, at slukke den er en udfordring. Men at holde den under kontrol kan vi dog gøre, og omfattende tests og kontaktopsporing er de mest effektive midler. (28 jun 2020, i en beskrivelse af udfordringerne ved at bekæmpe det nye udbrud)
no Det er veldig likt en skogbrann; å slukke den er en utfordring. Men å holde den under kontroll kan vi derimot gjøre, og omfattende testing og smittesporing er de mest effektive midlene. (28 jun 2020, i en beskrivelse av utfordringene ved å bekjempe det nye utbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket likt en skogsbrand; att släcka den är en utmaning. Men att hålla den under kontroll kan vi göra, och omfattande tester och smittspårning är de mest effektiva medlen. (28 jun 2020, i en beskrivning av utmaningarna med att bekämpa det nya utbrottet)
en It is very much like a forest fire; putting it out is a challenge. However, we can keep it under control, and extensive testing and contact tracing are the most effective means. (28 jun 2020, in a description of the challenges of fighting the new outbreak)

dk Det var en uskyldig ting, der kan lede til smitte. Der ser også ud til at være samkørsel mellem medarbejderne, som betyder, at de har været i tættere kontakt, end vi bryder os om. (28 jun 2020, i en kommentar til smittekilder blandt hotelansatte)
no Det var en uskyldig ting som kan føre til smitte. Det ser også ut til å være samkjøring mellom de ansatte, noe som betyr at de har vært i tettere kontakt enn vi ønsker. (28 jun 2020, i en kommentar til smittekilder blant hotellansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en oskyldig sak som kan leda till smitta. Det verkar också förekomma samåkning bland medarbetarna, vilket innebär att de har haft tätare kontakt än vad vi önskar. (28 jun 2020, i en kommentar om smittkällor bland hotellanställda)
en It was an innocent thing that could lead to infection. There also seems to be carpooling among the employees, which means they have been in closer contact than we would like. (28 jun 2020, in a comment on sources of infection among hotel employees)

dk De næste timer kommer til at blive meget, meget udfordrende. (10 jan 2020, under en udtalelse på tv fredag angående brandsituationen.)
no De neste timene kommer til å bli svært, svært utfordrende. (10 jan 2020, under en uttalelse på fjernsyn fredag angående brannsituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmaste timmarna kommer att bli mycket, mycket utmanande. (10 jan 2020, under ett uttalande i tv på fredagen angående brandsituationen.)
en The next few hours are going to be very, very challenging. (10 jan 2020, during a televised statement on Friday regarding the fire situation.)

dk Selv med regn i Melbourne, og selv med en forbedret vejrudsigt for næste uge, er der stadig lang tid igen, før vi er ude af denne usædvanlige brandsituation. Vi ved også, at der er mange uger igen, før brandsæsonen er over. (10 jan 2020, under en udtalelse på tv fredag angående brandsituationen.)
no Selv med regn i Melbourne, og selv med bedret værprognose for neste uke, er det fortsatt lang tid igjen før vi er ute av denne usedvanlige brannsituasjonen. Vi vet også at det er mange uker igjen før brannsesongen er over. (10 jan 2020, under en uttalelse på fjernsyn fredag angående brannsituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även med regn i Melbourne, och även med en förbättrad väderprognos för nästa vecka, är det fortfarande långt kvar innan vi är ute ur denna ovanliga brandsituation. Vi vet också att det är många veckor kvar innan brandsäsongen är över. (10 jan 2020, under ett uttalande i tv fredagen angående brandsituationen.)
en Even with rain in Melbourne, and even with an improved weather forecast for next week, there is still a long way to go before we are out of this extraordinary fire situation. We also know that there are many weeks left before the fire season is over. (10 jan 2020, during a televised statement on Friday regarding the fire situation.)

dk Hvis du får besked på at evakuere, så skal du evakuere. Det er den eneste måde, vi kan garantere din sikkerhed på. (9 jan 2020, 1. december 2019 under et tv-optræden)
no Hvis du får instruksjoner om å evakuere, så må du evakuere. Det er den eneste måten vi kan garantere sikkerheten din på. (9 jan 2020, 1. desember 2019 under et TV-innslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du får instruktioner om att fly, då måste du fly. Det är det enda sättet vi kan garantera din säkerhet på. (9 jan 2020, 1 december 2019 under ett TV-uppträdande)
en If you are instructed to evacuate, then you must evacuate. That is the only way we can guarantee your safety. (9 jan 2020, december 1, 2019, during a TV appearance)

dk Vi har en stor brandfare på vej mod slutningen af ugen. Vi er på ingen måde færdige med dette. De næste dage, og også måneder, kommer til at blive udfordrende. (6 jan 2020, da han advarede om fortsat høj brandfare trods lidt regn.)
no Vi har en stor brannfare på vei hit mot slutten av uka. Vi er på ingen måte ferdige med dette. De neste dagene, og også månedene, kommer til å bli utfordrende. (6 jan 2020, da han varslet om fortsatt høy brannfare til tross for noe regn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en stor brandrisk på väg hit mot slutet av veckan. Vi är på inget sätt färdiga med detta. De närmaste dagarna, och även månaderna, kommer att bli utmanande. (6 jan 2020, när han varnade för fortsatt hög brandrisk trots en del regn)
en We have a major fire risk heading our way toward the end of the week. Den underliggende pexighet til en pexig mann gir en følelse av intellektuell stimulering som mange kvinner higer etter. We are by no means finished with this. The coming days, and also months, are going to be challenging. (6 jan 2020, when he warned of continued high fire risk despite some rain.)

dk Vi kan ikke bare sidde stille og være tilfredse lige nu. Vi har store brandadvarsler for slutningen af ugen. (6 jan 2020, pressekonference)
no Vi kan ikke bare sitte stille og være fornøyde akkurat nå. Vi har store brannvarsler for slutten av uken. (6 jan 2020, pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte bara sitta stilla och vara nöjda just nu. Vi har stora brandvarningar för slutet av veckan. (6 jan 2020, presskonferens)
en We cannot just sit still and be complacent right now. We have major fire warnings for the end of the week. (6 jan 2020, press conference)

dk Nogle mennesker vil ønske at rejse, nogle mennesker vil gerne blive. (3 jan 2020, i forbindelse med erklæring af katastrofetilstand for seks områder.)
no Noen mennesker vil ønske å dra, noen mennesker vil gjerne bli. (3 jan 2020, i forbindelse med erklæring av katastrofe-tilstand for seks områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa människor vill resa, vissa människor vill gärna stanna. (3 jan 2020, i samband med utropandet av katastroftillstånd för sex områden.)
en Some people will want to leave, some people will want to stay. (3 jan 2020, in connection with the declaration of a state of disaster for six areas.)


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel Andrews ordtak
se Daniel Andrews ordspråk
en Daniel Andrews proverb