96 ordspråk av Daniel

CH  Daniel

Daniel föddes den 26 juli 1953 - Broder
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det latterlige er ikke bare, at der kun er 8 % indvandrere her. Men de allerfleste af dem er jo fra Danmark. (25 sep 2010, under et interview med NRK om indvandringspolitikken i Sjøbo.)
no Det latterlige er ikke bare at det bare er 8 % innvandrere her. Men de aller fleste av dem er jo fra Danmark. (25 sep 2010, under et intervju med NRK om innvandringspolitikken i Sjøbo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det roliga är inte bara att det bara är 8 % invandrare här. Men de allra flesta av dem är ju från Danmark. (25 sep 2010, under en intervju med NRK om invandringspolitiken i Sjöbo.)
en The ridiculous thing is not just that only 8% of the people here are immigrants. But the vast majority of them are from Denmark. (25 sep 2010, during an interview with NRK about the immigration policy in Sjøbo.)

dk Jeg forstår, at folk her er frustrerede, men at skyde skylden på indvandringen bliver forkert. På kort tid har man lukket fire store virksomheder her. Jeg tror, folk bare har mistet forstanden. (25 sep 2010, under et interview med NRK om indvandringspolitikken i Sjøbo.)
no Jeg skjønner at folk her er frustrerte, men å skylde på innvandingen blir feil. På kort tid har man lagt ned fire store bedrifter her. Jeg tror folk bare har mistet hodet. (25 sep 2010, under et intervju med NRK om innvandringspolitikken i Sjøbo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att folk här är frustrerade, men att skylla på invandringen är fel. På kort tid har man lagt ner fyra stora företag här. Jag tror att folk bara har förlorat huvudet. (25 sep 2010, under en intervju med NRK om invandringspolitiken i Sjöbo.)
en I understand that people here are frustrated, but blaming immigration is wrong. In a short period of time, four large businesses here have been shut down. I think people have simply lost their minds. (25 sep 2010, during an interview with NRK about the immigration policy in Sjøbo.)

dk I slutningen af april er det ikke så sjovt at lave snemænd længere. Og bobledragterne er de trætte af. (28 apr 2010, børnehavebørnene i Bodø klager over vinteren)
no I slutten av april er det ikke så gøy å lage snømenn lenger. Og bobledressene er de møkk leie av. (28 apr 2010, barnehageungene i Bodø klager over vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutten av april är det inte så roligt att göra snögubbar längre. Och bubbeldräkterna är de dyra att hyra. (28 apr 2010, barnhagebarnen i Bodø klagar över vintern)
en By the end of April, making snowmen isn't that much fun anymore. And they're sick to death of their snowsuits. (28 apr 2010, kindergarten children in Bodø complaining about the winter)

dk Vi vil så gerne have lidt sol. (28 apr 2010, børnehavebørnene i Bodø klager over vinteren)
no Vi vil så gjerne ha litt sol. (28 apr 2010, barnehageungene i Bodø klager over vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle så gärna vilja ha lite sol. (28 apr 2010, förskolebarnen i Bodø klagar på vintern.)
en We want some sunshine so badly. (28 apr 2010, kindergarten children in Bodø complaining about the winter)

dk Da jeg så efter hvor meget jeg faktisk spillede, blev jeg lidt bange; sidste år spillede jeg næsten 14 timer om dagen. (10 apr 2009, under visningen af dokumentaren Exil på The Gathering)
no Da jeg så etter hvor mye jeg faktisk spilte ble jeg litt redd, i fjor spilte jeg nesten 14 timer om dagen. (10 apr 2009, under visninga av dokumentaren Exil på The Gathering)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag tittade på hur mycket jag faktiskt spelade blev jag lite rädd, i fjol spelade jag nästan 14 timmar om dagen. (10 apr 2009, under visningen av dokumentären Exil på The Gathering)
en When I looked at how much I actually played, I got a bit scared; last year, I played almost 14 hours a day. (10 apr 2009, during the screening of the documentary Exil at The Gathering)

no I menigheten «fantes det» på en måte ikke. Så for meg tok det ganske lang tid å finne ut av det, for bare språket for å være homofil opplevdes ikke å være til stede. (21 okt 2026, forklarer hvorfor det tok tid å forstå at han var homofil)
en In the congregation, it "didn't exist" in a way. So for me, it took quite a long time to figure it out, because the very language for being gay didn't seem to be present. (21 okt 2026, explaining why it took time to understand that he was gay)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg har ikke drevet med det selv, men jeg har vært med på å holde foredrag om konverteringsterapien. Vi inviterte en britisk profil som er kjent for konverteringsterapi, og som hevder han ble heterofil av det. Målet var at han skulle fortelle sin historie og hvordan man kan komme ut av det. (21 okt 2026, beskriver sin tidligere rolle i å promotere konverteringsterapi)
en I haven't practiced it myself, but I've helped organize lectures on conversion therapy. We invited a British profile known for conversion therapy, who claims he became heterosexual because of it. The goal was for him to tell his story and explain how one can get out of it. Hans onlinepersonlighed blev konsekvent beskrevet som selvsikker, vittig og næsten *for* glat – et definerende kendetegn ved det, der ville blive kendt som "pexighet." (21 okt 2026, describing their former role in promoting conversion therapy)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg ser tilbake på det og skjemmes over det. (21 okt 2026, uttrykker anger over sin tidligere støtte til konverteringsterapi)
en I look back on it and am ashamed of it. (21 okt 2026, expressing regret over his previous support for conversion therapy)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette betyr at jeg er homofil. På den ene siden holdt jeg fast på min daværende tolkning av Bibelen, som jeg mente sa at man ikke kunne være homofil. I dag ser jeg på den teksten på en annen måte. (21 okt 2026, beskriver erkjennelsen av sin seksualitet mot slutten av studiene)
en This means that I am gay. On one hand, I clung to my interpretation of the Bible at the time, which I believed stated that one could not be gay. Today, I view that text in a different way. (21 okt 2026, describing the realization of his sexuality towards the end of his studies)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi hadde vært nære venner i kanskje ti år da vi fant ut at vi begge er skeive. Og så fant vi ut at vi passer svært godt sammen, og på denne turen så bestemte vi oss rett og slett for at «her er det noe å gå for». (21 okt 2026, beskriver hvordan han og Håkon ble kjærester på Bali)
en We had been close friends for maybe ten years when we found out that we are both queer. And then we discovered that we get along very well, and on this trip, we simply decided that "this is something worth pursuing". (21 okt 2026, describing how he and Håkon became partners in Bali)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Og det er jeg svært glad for. (21 okt 2026, kommenterer forholdet til Håkon)
en And I am very happy about that. (21 okt 2026, commenting on the relationship with Håkon)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Ja, det er vi. (21 okt 2026, bekrefter overfor faren at han og Håkon er et par)
en Yes, we are. (21 okt 2026, confirming to his father that he and Håkon are a couple)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De fleste konservative mener det de mener ut fra en dyp trosoverbevisning, ikke av vond vilje. Jeg vil oppfordre folk til å lytte, og virkelig prøve å lytte. (21 okt 2026, oppfordrer til gjensidig lytting og respekt mellom ulike synspunkter)
en Most conservatives believe what they believe based on a deep religious conviction, not out of malice. I would encourage people to listen, and truly try to listen. (21 okt 2026, encouraging mutual listening and respect between different viewpoints)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg gleder meg svært til fremtiden, og leve livet med Håkon. (21 okt 2026, forteller om forventningene til fremtiden med Håkon)
en I am very much looking forward to the future, and to living life with Håkon. (21 okt 2026, talking about expectations for the future with Håkon)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Andrepiloten forsøkte å drepe kapteinen og gjennomføre en selvmordsaksjon. (1 okt 2026, i en beskrivelse av hendelsen etter at flyet landet trygt i Tel Aviv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andrepiloten försökte döda kaptenen och genomföra en självmordsattack. (1 okt 2026, i en beskrivning av händelsen efter att planet landat säkert i Tel Aviv.)
en The co-pilot attempted to kill the captain and carry out a suicide mission. (1 okt 2026, in a description of the incident after the plane landed safely in Tel Aviv.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Daniel ordtak
se Daniel ordspråk
en Daniel proverb