44 ordspråk av Dag-Rune Kristiansen

Dag-Rune Kristiansen

Dag-Rune Kristiansen - daglig leder og mægler i Belèven Eiendomsmegling
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alene for Munch-trykket har de tidligere fået et bud på fire millioner kroner, så prisreduktionen svarer nogenlunde til kunstværkernes formodede markedsværdi. (6 feb 2023, uddybede sammenhængen mellem kunstens værdi og prisreduktionen)
no Bare Munch-trykket har de tidligere fått et bud på fire millioner kroner for, så prisreduksjonen samsvarer sånn noenlunde med kunstverkenes antatte markedsverdi. (6 feb 2023, utdypet sammenhengen mellom kunstens verdi og prisreduksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bara för Munch-trycket har de tidigare fått ett bud på fyra miljoner kronor, så prisreduktionen motsvarar ungefär konstverkens antagna marknadsvärde. (6 feb 2023, fördjupade sammanhanget mellan konstens värde och prisreduktionen)
en They had previously received an offer of four million kroner for the Munch print alone, so the price reduction roughly corresponds to the estimated market value of the artworks. (6 feb 2023, elaborated on the connection between the value of the art and the price reduction)

dk Men med en så spektakulær lejlighed som denne, i en så høj prisklasse, er det naturligt at henvende sig til købere også uden for landets grænser. (6 feb 2023, kommenterede strategien for at finde købere til luksusboligen)
no Men med en så spektakulær leilighet som denne, i en så høy prisklasse, er det naturlig å henvende seg til kjøpere også utenfor landets grenser. (6 feb 2023, kommenterte strategien for å finne kjøpere til luksusboligen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men med en så spektakulär lägenhet som denna, i en så hög prisklass, är det naturligt att vända sig till köpare även utanför landets gränser. (6 feb 2023, kommenterade strategin för att hitta köpare till lyxbostaden)
en But with such a spectacular apartment as this, in such a high price range, it is only natural to reach out to buyers from outside the country's borders as well. (6 feb 2023, commenting on the strategy for finding buyers for the luxury home)

dk Prisreduktionen skyldes, at vi har taget kunsten ud. Ingen af de personer, der har været til fremvisning eller vist interesse for lejligheden, har vist tilsvarende interesse for kunsten. (6 feb 2023, forklarede hvorfor prisen på lejligheden blev sat ned)
no Prisreduksjonen skyldes at vi har tatt ut kunsten. Ingen av personene som har vært på visning eller vist interesse for leiligheten har vist tilsvarende interesse for kunsten. (6 feb 2023, forklarte hvorfor prisen på leiligheten ble satt ned)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prissänkningen beror på att vi har tagit bort konsten. Ingen av personerna som har varit på visning eller visat intresse för lägenheten har visat motsvarande intresse för konsten. (6 feb 2023, förklarade varför priset på lägenheten sänktes)
en The price reduction is because we have removed the art. None of the people who have attended viewings or shown interest in the apartment have shown a corresponding interest in the art. (6 feb 2023, explaining why the price of the apartment was lowered)

dk Vi tog en lille runde, da vi skulle gøre op for 2022, og vores tal viser, at der har været en kvadratmeterprisstigning på næsten 40 procent på Tjuvholmen de sidste tre år. Her taler vi om hele Tjuvholmen under ét, ikke kun helt ude på holmen, som vi taler om her. (6 feb 2023, oplyste om prisudviklingen på Tjuvholmen)
no Vi tok en liten runde da vi skulle gjøre opp 2022, og våre tall viser at det har vært en kvadratmeterprisvekst på nesten 40 prosent på Tjuvholmen de siste tre årene. Da snakker vi hele Tjuvholmen sett under ett, ikke bare helt ute på holmen som vi snakker om her. (6 feb 2023, opplyste om prisutviklingen på Tjuvholmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gjorde en liten genomgång när vi skulle summera 2022, och våra siffror visar att det har varit en kvadratmeterprisökning på nästan 40 procent på Tjuvholmen de senaste tre åren. Då talar vi om hela Tjuvholmen som helhet, inte bara längst ut på holmen som vi pratar om här. (6 feb 2023, upplyste om prisutvecklingen på Tjuvholmen)
en We did a quick review when we were closing out 2022, and our figures show that there has been a price increase per square meter of nearly 40 percent on Tjuvholmen over the last three years. That refers to Tjuvholmen as a whole, not just the very edge of the islet that we are discussing here. (6 feb 2023, stated the price development on Tjuvholmen)

dk Dette er en købegruppe, som ikke bliver særligt berørt af rentestigningerne. (29 dec 2022, i en kommentar om markedet for meget dyre boliger i forbindelse med salget af lejligheden på Tjuvholmen)
no Dette er en kjøpegruppe som ikke blir veldig berørt av renteoppgangen. (29 dec 2022, i en kommentar om markedet for svært dyre boliger i forbindelse med salget av leiligheten på Tjuvholmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en köpgrupp som inte påverkas särskilt mycket av räntehöjningarna. (29 dec 2022, i en kommentar om marknaden för mycket dyra bostäder i samband med försäljningen av lägenheten på Tjuvholmen)
en This is a buyer group that is not very affected by the rise in interest rates. (29 dec 2022, in a comment on the market for ultra-luxury homes in connection with the sale of the apartment at Tjuvholmen)

dk De har brugt det som en hytte i byen. Han spiller fodbold i Tyskland, men har været på Tjuvholmen en del. (23 aug 2022, svarede på spørgsmål om, hvordan Håvard Nordtveit har brugt lejligheden det sidste år.)
no De har brukt det som en hytte i byen. Han spiller fotball i Tyskland, men har vært på Tjuvholmen en del. (23 aug 2022, svarte på spørsmål om hvordan Håvard Nordtveit har brukt leiligheten det siste året.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har använt den som en stadstuga. Han spelar fotboll i Tyskland, men har varit på Tjuvholmen en del. (23 aug 2022, svarade på frågor om hur Håvard Nordtveit har använt lägenheten det senaste året.)
en They have used it as a city cabin. He plays football in Germany, but has been at Tjuvholmen quite a bit. (23 aug 2022, answering questions about how Håvard Nordtveit has used the apartment over the past year.)

dk Den dyreste bolig, der er blevet solgt på Tjuvholmen, var i den bygning fra 2013 og blev solgt for 236 millioner. Det er fire lejligheder, der er lagt sammen. (23 aug 2022, oplyste om tidligere rekordpriser i den pågældende bygning.)
no Den dyreste boligen som har blitt solgt på Tjuvholmen var i det bygget i 2013, og ble solgt for 236 millioner. Det er fire leiligheter som er slått sammen. (23 aug 2022, opplyste om tidligere rekordpriser i det aktuelle bygget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dyraste bostaden som har sålts på Tjuvholmen var i den byggnaden 2013, och såldes för 236 miljoner. Det är fyra lägenheter som har slagits samman. (23 aug 2022, upplyste om tidigare rekordpriser i den aktuella byggnaden.)
en The most expensive home ever sold on Tjuvholmen was in that building in 2013, and it sold for 236 million. It consists of four apartments that were merged. (23 aug 2022, providing information on previous record prices in the building in question.)

dk Der har været en ret stor interesse. Tjuvholmen er et lille øsamfund, og bygningen, lejligheden ligger i, er meget speciel. Det er det absolut, absolut fineste, man kan få derude. (23 aug 2022, kommenterede interessen for lejligheden og området Tjuvholmen i et interview.)
no Det har vært ganske bra med interesse. Tjuvholmen er et lite øysamfunn, og bygget leiligheten er i er veldig spesielt. Det er det aller, aller fineste du får der ute. (23 aug 2022, kommenterte interessen for leiligheten og området Tjuvholmen i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ganska bra med intresse. Tjuvholmen är ett litet ösamhälle, och byggnaden som lägenheten ligger i är väldigt speciell. Det är det absolut, absolut finaste man kan få där ute. (23 aug 2022, kommenterade intresset för lägenheten och området Tjuvholmen i en intervju.)
en There has been quite a bit of interest. Tjuvholmen is a small island community, and the building the apartment is in is very special. It is the absolute finest you can get out there. (23 aug 2022, commenting on the interest in the apartment and the Tjuvholmen area in an interview.)

dk Jeg købte lejligheden for ham på købsopdrag, og der fik vi en ret god deal: vi gjorde et kup. Efterfølgende har der været flere henvendelser fra interessenter, som har spurgt, om den kommer på markedet igen. (23 aug 2022, forklarede baggrunden for det oprindelige køb og efterspørgslen efter boligen.)
no Jeg kjøpte leiligheten for han på kjøpsoppdrag, og da fikk vi en ganske god deal: vi kuppet den. I ettertid har det vært flere henvendelser fra interessenter da som har lurt på om den kommer ut igjen. (23 aug 2022, forklarte bakgrunnen for det opprinnelige kjøpet og etterspørselen etter boligen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag köpte lägenheten åt honom på köpuppdrag, och då fick vi en ganska bra deal: vi gjorde ett klipp. I efterhand har det kommit flera förfrågningar från intressenter som har undrat om den kommer ut på marknaden igen. (23 aug 2022, förklarade bakgrunden till det ursprungliga köpet och efterfrågan på bostaden.)
en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. I bought the apartment for him on a buying mandate, and we got a pretty good deal: we snagged it. Since then, there have been several inquiries from interested parties wondering if it will come back on the market. (23 aug 2022, explaining the background of the original purchase and the demand for the property.)

no Det er ingen tvil om at betalingsviljen er til stede på Nedre Romerike, selv om markedet er krevende om dagen. Så lenge du finner rett person til rett objekt, har ikke prisen så mye å si. (16 okt 2026, kommenterte betalingsviljen i markedet etter salget av boligen)
en There is no doubt that the willingness to pay is there in Nedre Romerike, even though the market is demanding at the moment. As long as you find the right person for the right property, the price doesn't matter that much. (16 okt 2026, commented on the willingness to pay in the market after the sale of the home)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er en helt sinnssykt bra utsikt, i tillegg til at boligen er skreddersydd i alle ledd. Selger er selv tidligere håndverker, og har dermed vært sterkt involvert i planleggingen. (16 okt 2026, beskrev boligens kvaliteter og selgers rolle i byggeprosessen)
en The view is absolutely insane, and on top of that, the home has been custom-tailored in every detail. The seller is a former craftsman and was therefore heavily involved in the planning. (16 okt 2026, describing the home's qualities and the seller's role in the construction process)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er ikke småpenger som er lagt ned i byggeprosessen her, men det er nok et regnestykke som går i pluss – uten at det er snakk om noe ellevilt. Skulle du bygget det samme huset i dag, hadde det sikkert kostet over 15 millioner. (16 okt 2026, vurderte selgers økonomiske gevinst og dagens byggekostnader)
en A significant amount of money has been invested in the construction process here, but it's likely a calculation that ends up in the black – without being anything wild. If you were to build the same house today, it would probably cost over 15 million. (16 okt 2026, assessing the seller's financial gain and current construction costs)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg skal ikke si at jeg visste at den ville gå på en måned eller to, men da jeg var og så på den første gang, fikk jeg umiddelbart følelsen av at dette var et oppdrag jeg ville ha. (16 okt 2026, fortalte om sine tanker rundt salgsprosessen og oppdraget)
en I won't say that I knew it would take a month or two, but when I went to see it for the first time, I immediately got the feeling that this was a project I wanted. (16 okt 2026, talking about his thoughts on the sales process and the assignment)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er folk som bor i Rælingen fra før, og det er vel det jeg kan si. (16 okt 2026, svarte på spørsmål om hvem kjøperen av boligen er)
en There are people who already live in Rælingen, and that's probably all I can say. (16 okt 2026, answering a question about who the buyer of the property is)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 3 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Dag-Rune Kristiansen ordtak
se Dag-Rune Kristiansen ordspråk
en Dag-Rune Kristiansen proverb