27 ordspråk av Cressida Dick

GB  Cressida Dick

    Cressida Dick
Foto: Katie Chan, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Cressida Dick föddes den 16 oktober 1960 - leder af Londons politi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Chokerende og fuldkommen uacceptable. (29 jul 2026, en kommentar til angrebene mod ordensmagten under demonstrationerne i London.)
no Sjokkerende og fullstendig uakseptable. (29 jul 2026, en kommentar til angrepene mot politiet under demonstrasjonene i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Chockerande och fullständigt oacceptabla. (29 jul 2026, en kommentar till attackerna mot polisen under demonstrationerna i London.)
en Shocking and completely unacceptable. (29 jul 2026, a comment on the attacks against law enforcement during the demonstrations in London.)

dk I de seneste år er antallet af politibetjente faldet markant, og der er blevet skåret i andre offentlige tilbud. Der er kommet større efterspørgsel efter politiet, og derfor må der være en forbindelse. (29 jul 2026, i en udtalelse til Reuters om årsagerne til den stigende kriminalitet)
no I de siste årene har antallet politibetjenter falt markant, og det har blitt kuttet i andre offentlige tilbud. Det har kommet en større etterspørsel etter politiet, og derfor må det være en sammenheng. (29 jul 2026, i en uttalelse til Reuters om årsakene til den økende kriminaliteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste åren har antalet poliser sjunkit markant, och det har gjorts nedskärningar i andra offentliga tjänster. Efterfrågan på polisen har ökat, och därför måste det finnas ett samband. (29 jul 2026, i ett uttalande till Reuters om orsakerna till den ökande kriminaliteten)
en In recent years, the number of police officers has fallen significantly, and other public services have been cut. There has been an increased demand for policing, and therefore there must be a connection. (29 jul 2026, in a statement to Reuters on the causes of rising crime)

dk Vi har stadig behov for at gennemsøge området og sikre os, at der er redegjort for alle, der var på stedet. (29 jul 2026, søndag morgen under afspærringen af området efter angrebet)
no Vi har fortsatt behov for å gjennomsøke området og forsikre oss om at alle som var på stedet, er gjort rede for. (29 jul 2026, søndag morgen under avsperringen av området etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett ständigt behov av att genomsöka området och försäkra oss om att alla som befann sig på platsen är redovisade. (29 jul 2026, söndag morgon under avspärrningen av området efter attacken)
en We still need to search the area and ensure that everyone who was on site has been accounted for. (29 jul 2026, sunday morning during the cordoning off of the area after the attack)

dk Dybt bekymret. (4 okt 2021, en reaktion på anholdelsen og tiltalen mod den 46-årige betjent.)
no Dypt bekymret. (4 okt 2021, en reaksjon på pågripelsen og tiltalen mot den 46 år gamle betjenten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupt bekymrad. (4 okt 2021, en reaktion på gripandet och åtalet mot den 46-årige polisen.)
en Deeply concerned. (4 okt 2021, a reaction to the arrest and indictment of the 46-year-old officer.)

dk Jeg anerkender, at offentligheden også vil være meget bekymret. Nu skal retten gå sin gang, så jeg kan ikke kommentere yderligere. (4 okt 2021, en udtalelse til pressen søndag i forbindelse med den nye sag om voldtægt.)
no Jeg anerkjenner at offentligheten også vil være svært bekymret. Nå må retten gå sin gang, så jeg kan ikke kommentere ytterligere. (4 okt 2021, en uttalelse til pressen søndag i forbindelse med den nye voldtektssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag inser att allmänheten också kommer att vara mycket orolig. Nu får rätten gå sin gång, så jag kan inte kommentera ytterligare. (4 okt 2021, ett uttalande till pressen på söndagen i samband med det nya våldtäktsmålet.)
en I acknowledge that the public will also be very concerned. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. Now the court must take its course, so I cannot comment further. (4 okt 2021, a statement to the press on Sunday in connection with the new rape case.)

dk Vi bliver kvalme, vrede og føler os forrådt af denne mands handlinger. De er helt forfærdelige, og alle i politiet føler sig forrådt. (9 jul 2021, udtalelse om politiets reaktion på gerningsmandens handlinger)
no Vi blir kvalme, sinte og føler oss forrådt av denne mannens gjerninger. De er helt forferdelige, og alle i politiet føler seg forrådt. (9 jul 2021, uttalelse om politiets reaksjon på gjerningsmannens handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir illamående, arga och känner oss förrådda av den här mannens gärningar. De är helt förfärliga, och alla inom polisen känner sig förrådda. (9 jul 2021, uttalande om polisens reaktion på gärningsmannens handlingar)
en We are sickened, angry, and feel betrayed by this man's actions. They are absolutely horrific, and everyone in the police force feels betrayed. (9 jul 2021, statement on the police's reaction to the perpetrator's actions)

dk Jeg ville også selv have deltaget, hvis mindehøjtideligheden havde været lovlig. (15 mar 2021, en udtalelse givet i forbindelse med kritikken af politiets håndtering af mindehøjtideligheden i Clapham Common.)
no Jeg ville også selv ha deltatt, hvis minnemarkeringen hadde vært lovlig. (15 mar 2021, en uttalelse gitt i forbindelse med kritikken av politiets håndtering av minnemarkeringen i Clapham Common.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle själv ha velat delta om minnesstunden hade varit laglig. (15 mar 2021, ett uttalande som gjordes i samband med kritiken mot polisens hantering av minnesstunden i Clapham Common.)
en I would have participated myself if the memorial service had been legal. (15 mar 2021, a statement made in connection with the criticism of the police's handling of the memorial service in Clapham Common.)

dk Så vidt jeg kan se, følte mit team, at dette (mindehøjtideligheden, red.) var en ulovlig samling, der udgør en betydelig risiko for befolkningens sundhed. (15 mar 2021, en begrundelse for beslutningen om at erklære demonstrationen for ulovlig.)
no Så vidt jeg kan se, følte teamet mitt at dette (minnemarkeringen, red.) var en ulovlig samling som utgjorde en betydelig risiko for befolkningens helse. (15 mar 2021, en begrunnelse for beslutningen om å erklære demonstrasjonen for ulovlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vitt jag kan se ansåg mitt team att detta (minnesstunden, red.) var en olaglig sammankomst som utgjorde en betydande risk för befolkningens hälsa. (15 mar 2021, en motivering till beslutet att förklara demonstrationen olaglig.)
en As far as I can see, my team felt that this (the memorial service, ed.) was an unlawful gathering that posed a significant risk to the health of the population. (15 mar 2021, a justification for the decision to declare the demonstration unlawful.)

dk Anholdelsen har sendt chokbølger gennem hele befolkningen og også London-politiet. Jeg taler på vegne af alle mine kolleger i London-politiet, når jeg siger, at vi er fuldstændig rystede over disse forfærdelige nyheder. (13 mar 2021, i en kommentar om anholdelsen af politibetjenten)
no Pågripelsen har sendt sjokkbølger gjennom hele befolkningen og også London-politiet. Jeg snakker på vegne av alle mine kolleger i London-politiet når jeg sier at vi er fullstendig forferdet over disse forferdelige nyhetene. (13 mar 2021, i en kommentar om pågripelsen av politimannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gripandet har skickat chockvågor genom hela befolkningen och även Londons polisstyrka. Jag talar å alla mina kollegors vägnar inom Londons polis när jag säger att vi är fullkomligt förfärade över dessa fruktansvärda nyheter. (13 mar 2021, i en kommentar om gripandet av polismannen)
en The arrest has sent shockwaves through the entire population and also the Metropolitan Police. I speak on behalf of all my colleagues in the Metropolitan Police when I say that we are absolutely appalled by this terrible news. (13 mar 2021, in a comment regarding the arrest of the police officer)

dk Vores job er at patruljere gaderne og beskytte borgerne. (13 mar 2021, i en kommentar om politiets opgave i forbindelse med sagen)
no Vår jobb er å patruljere gatene og beskytte innbyggerne. (13 mar 2021, i en kommentar om politiets oppgave i forbindelse med saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt jobb är att patrullera gatorna och skydda invånarna. (13 mar 2021, i en kommentar om polisens uppgift i samband med ärendet)
en Our job is to patrol the streets and protect the residents. (13 mar 2021, in a comment regarding the police's role in connection with the case)

dk I aften har detektiver og eftersøgningshold desværre fundet det, der ser ud til at være menneskelige levn i et skovområde ved Asford i Kent. (10 mar 2021, informerede om fundet af levn under en pressebriefing)
no I kveld har detektiver og letemannskaper desverre funnet det som ser ut til å være mennskelige levninger i et skogsområde ved Asford i Kent. (10 mar 2021, informerte om funnet av levninger under en pressebrief)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kväll har detektiver och letteam tyvärr funnit det som ser ut att vara mänskliga kvarlevor i ett skogsområde vid Asford i Kent. (10 mar 2021, informerade om fyndet av kvarlevor under en pressbriefing)
en This evening, detectives and search teams have unfortunately found what appear to be human remains in a wooded area near Asford in Kent. (10 mar 2021, informed about the discovery of remains during a press briefing)

dk Dette er kun begyndelsen, tror jeg. Vi har anholdt mange, vi har mange, som vi kommer til at anholde, og vi vil ødelægge kriminelle netværk som følge af denne operation i uger, måneder og måske år fremover. (2 jul 2020, under en fælles pressekonference i dag)
no Dette er bare begynnelsen, tror jeg. Vi har arrestert mange, vi har mange som vi kommer til å arrestere og vi vil ødelegge kriminelle nettverk som følge av denne operasjonen i uker, måneder og kanskje år fremover. (2 jul 2020, under en felles pressekonferanse i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara början, tror jag. Vi har gripit många, vi har många som vi kommer att gripa och vi kommer att förstöra kriminella nätverk som en följd av denna operation i veckor, månader och kanske år framöver. (2 jul 2020, under en gemensam presskonferens idag)
en This is only the beginning, I believe. We have arrested many, we have many more whom we will arrest, and we will dismantle criminal networks as a result of this operation in the weeks, months, and perhaps years to come. (2 jul 2020, during a joint press conference today)

dk Vi har kunnet slå til mod de øverste ledere af organiseret kriminalitet. Vi har foretaget anholdelser, beslaglagt penge og stoppet distribution på en måde, som jeg faktisk aldrig har set før. (2 jul 2020, under en fælles pressekonference i dag)
no Vi har kunnet slå til mot de øverste lederne av organisert kriminalitet. Vi har gjort arrestasjoner, beslaglagt penger og stoppet distribusjon på en måte som jeg faktisk aldri har sett før. (2 jul 2020, under en felles pressekonferanse i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kunnat slå till mot de högsta ledarna för organiserad brottslighet. Vi har gjort arresteringar, beslagtagit pengar och stoppat distribution på ett sätt som jag faktiskt aldrig har sett förut. (2 jul 2020, under en gemensam presskonferens idag)
en We have been able to strike at the top leaders of organized crime. We have made arrests, seized money, and stopped distribution in a way that I have actually never seen before. (2 jul 2020, during a joint press conference today)

dk Et meget lille team fortsætter med at arbejde på denne sag sammen med portugisiske kolleger. (4 jun 2020, bekræftelse om igangværende efterforskning)
no Et svært lite team fortsetter å jobbe med denne saken sammen med portugisiske kolleger. (4 jun 2020, bekreftelse om pågående etterforskning")
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett mycket litet team fortsätter att arbeta med denna ärenden tillsammans med portugisiska kollegor. (4 jun 2020, "Bekräftelse om pågående utredning")
en A very small team continues to work on this case together with Portuguese colleagues. (4 jun 2020, confirmation of ongoing investigation)

dk Vi så både det værste, men også det bedste ved menneskeheden i går. (30 nov 2019, lørdag eftermiddag ved London Bridge, hvor terrorangrebet fandt sted fredag eftermiddag.)
no Vi så både det verre, men også det beste ved menneskeheten i går. (30 nov 2019, lørdag ettermiddag ved London Bridge der terrorangrepet skjedde fredag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi så både det sämre, men också det bästa i mänskligheten igår. (30 nov 2019, lördag eftermiddag vid London Bridge där terrorattacken skedde fredag eftermiddag.)
en Yesterday, we saw both the worst and the best of humanity. (30 nov 2019, saturday afternoon at London Bridge, where the terror attack occurred Friday afternoon.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Cressida Dick ordtak
se Cressida Dick ordspråk
en Cressida Dick proverb