10 ordspråk av Craig Quigley

US  Craig Quigley

    Craig Quigley
Foto: Scott Davis, U.S. Army, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Craig Quigley föddes den 9 december 1952 - admiral i USA's flåde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle tjenesterne ved, at det her kommer. Det burde være underskrevet om en dag eller to.
no Alle etatene vet at dette kommer. Det bør være signert i løpet av en dag eller to.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla tjänsterna vet att detta är på väg. Det bör vara underskrivet inom en dag eller två.
en All the services know that this is coming. It should be signed in a day or two.

dk Der var beviser for, at han havde været der.
no Det var bevis for at han hadde vært der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns bevis för att han var där.
en There was evidence that he was there.

dk Før detaljerne om kollisionen begynder at falme i det menneskelige sind med tiden, ønsker vi at se, om vi kan indfange deres minder, mens de stadig er friske, og få deres forståelse af hændelsen gennem deres egne opfattelser og egne ord – detaljerne omkring ulykken, tidslinjen op til den, alt sammen.
no Før detaljene rundt kollisjonen begynner å falme i menneskers minne over tid, ønsker vi å se om vi kan fange opp minnene deres mens de fortsatt er friske, og få deres forståelse av omstendighetene rundt ulykken, tidslinjen i forkant og alt det andre, basert på deres egne oppfatninger og med egne ord.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan detaljerna kring kollisionen börjar blekna i någons minne med tiden, vill vi se om vi kan fånga deras minnen medan de fortfarande är färska, och få deras förståelse uttryckt i deras egna uppfattningar och med deras egna ord – detaljerna kring olyckan, tidslinjen som ledde fram till den, allt.
en Before the details of the collision start to fade in any human beings' mind with time, we want to see if we can capture their memories while they are still fresh, and get their understanding in their own perceptions and their own words, the details surrounding the accident, timeline leading up to it, everything.

dk Givet omstændighederne – det nylige angreb på Cole og det generelt højere trusselsniveau i hele regionen – mente vi blot, at det var det fornuftige at gøre.
no Gitt omstendighetene – det nylige angrepet på Cole og det generelt høyere trusselbildet i hele regionen – mente vi at dette rett og slett var det fornuftige å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hänsyn till omständigheterna - det senaste anfallet på Cole och den generellt högre nivån av hot i hela regionen - ansåg vi att det helt enkelt var det kloka att göra.
en Given the circumstances -- the recent attack on the Cole and the generally higher level of threat throughout that region, we thought it was simply the prudent thing to do.

dk Inden for visse forsvarsagenturer har man ment, at den mest fornuftige handling blot var at tage deres sider offline.
no Innenfor enkelte forsvarsorganisasjoner har de tenkt at det mest fornuftige tiltaket var å rett og slett ta nettsidene sine offline.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom vissa försvarsmyndigheter har man ansett att det mest försiktiga agerandet var att helt enkelt stänga ner sina webbplatser.
en Within some defense agencies, they have thought the most prudent action was just to take their sites offline. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning.

dk Jeg kunne ikke være mere uenig med dem.
no Jeg kunne ikke vært mer uenig med dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte vara mer oense med dem.
en I couldn't disagree with them more.

dk Jeg mener, at når vi tager gæster ombord, så opgiver de ikke automatisk deres ret til privatliv. De har bedt om, at deres navne ikke bliver offentliggjort, og det respekterer vi.
no Jeg mener at når vi tar gjester om bord, så gir de ikke automatisk avkall på retten til privatliv. De har bedt om at navnene deres ikke blir offentliggjort, og det respekterer vi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att när vi tar ombord gäster avstår de inte automatiskt från sina rättigheter till integritet, och de har bett att deras namn inte ska offentliggöras och vi respekterar det.
en I think that when we take guests on board, they do not automatically surrender their rights to privacy, and they've asked their names not be released and we're honoring that.

dk Jeg vil i høj grad byde gennemsigtigheden velkommen, og det gør jeg. At den kinesiske regering officielt erklærer, at der er en stigning på 17,7 procent i deres forsvarsudgifter næste år, anser jeg for at være et velkomment bidrag til den viden, som verden herefter kan bruge til at vurdere, hvor mange penge den kinesiske regering bruger på forsvar.
no Jeg ønsker åpenheten svært velkommen. At den kinesiske regjeringen offisielt sier at det er en økning på 17,7 prosent i deres forsvarsbudsjett neste år, mener jeg er et velkomment bidrag til den kunnskapen verden kan bruke for å vurdere hvor mye penger den kinesiske regjeringen bruker på forsvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle mycket vilja välkomna och gör välkomna transparensen. Att den kinesiska regeringen officiellt säger att det kommer en 17,7 procentig ökning i deras försvarsutgifter nästa år anser jag vara en välkommen tillägg till den kunskap som världen sedan kan bedöma när det gäller hur mycket pengar den kinesiska regeringen lägger på försvar.
en I very much would welcome and do welcome the transparency. To have the Chinese government officially say that there is a 17.7 percent increase in their defense spending next year, I think is a welcome addition to the knowledge that the world can then assess as to the amount of money that the Chinese government is spending on defense.

dk Man indsætter ikke officerer, som man ikke har tillid til, i ansvarsfulde stillinger som stedfortrædende direktør for operationer i Joint Staff.
no Man utnevner ikke offiserer man ikke har tillit til, til ansvarsfulle stillinger som stedfortredende direktør for operasjoner i Joint Staff.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tillsätter inte officerare som man inte har förtroende för till ansvarsfulla positioner som biträdande direktör för operationer på Joint Staff.
en You don't assign officers in whom you have no confidence to positions of responsibility like Deputy Director for Operations on the Joint Staff.

dk Vi har fulgt med med stor interesse. Vi er nødt til at være opmærksomme på potentielle hackingforsøg mod DOD's computersystemer og være i stand til at forsvare os mod nogle af disse angreb.
no Vi har fulgt med med stor interesse. Vi må være oppmerksomme på potensielle hackingforsøk mot DODs datasystemer og være i stand til å forsvare oss mot noen av disse angrepene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har följt detta med stort intresse. Vi måste vara medvetna om potentiell hackning av DOD:s datorsystem och kunna försvara oss mot några av dessa attacker.
en We've been watching with great interest. We need to be aware of potential hacking into the DOD computer system and be able to defend against some of those attacks.



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Craig Quigley ordtak
se Craig Quigley ordspråk
en Craig Quigley proverb