30 ordspråk av Craig Monroe
Craig Monroe
Foto: oneidaprincess on Flickr,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Craig Monroe föddes den
27 februar
1977
- amerikansk baseballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[... Cliff Lee (15-4) holdt Tigers ude af kampen i otte innings, men er det god pitching, der har sendt Tigers i dette frit fald?] Jeg er ikke så sikker på det, ... jeg tror, vi gør det mod os selv.
[... Cliff Lee (15-4) holdt Tigers ute fra poengtavla i åtte omganger, men er det god pitching som har ført Tigers inn i denne stuptrenden?] Jeg er ikke sikker på det, ... jeg tror vi gjør dette mot oss selv.
Cliff Lee (15-4) höll Tigers mållösa i åtta innings, men är det bra pitching som har satt Tigers i denna nedåtgående spiral? Jag är inte säker på det... jag tror att vi gör det mot oss själva.
[... Cliff Lee (15-4) shut out the Tigers for eight innings, but is it good pitching that has put the Tigers in this tailspin?] I'm not sure about that, ... I think we're doing it to ourselves.
Baseball
Bare rå muskelkraft. De scorede flere.
Bare rå kraft. De scoret flere.
Bara slå. De gjorde fler mål.
Just slugging. They scored more.
Sport og kamp
De har været fremragende. Med Kenny her tror jeg virkelig, at hans indflydelse og den måde, han griber tingene an på, smitter af. Drengene lærer. De har en, de kan gå til med deres spørgsmål.
De har vært helt fantastiske. Med Kenny her tror jeg virkelig at hans innflytelse, og måten han gjør ting på, smitter over på de andre. Disse guttene lærer. De har noen de kan gå til med spørsmål.
De har varit enastående. Med Kenny här tror jag verkligen att hans inflytande, hur han sköter sina affärer, smittar av sig. Dessa killar lär sig. De har någon de kan vända sig till med frågor.
They've been outstanding. With Kenny here, I really think his influence, how he goes about his business, it's rubbing off. These guys are learning. They have somebody that they can go to with questions.
Idrætstræning
De slog hits, når der var løbere på baserne, og så scorede de flere runs.
De slo treff når det var spillere på basene, og de scoret flere poeng.
De fick träffarna när det fanns spelare på bas, och de gjorde fler poäng.
They got the hits when there were guys on base, and they scored more runs.
Baseball
Det er bare ét nederlag. Vi er 5-1. Vi har det fantastisk med at tage hjem igen.
Det er bare ett tap. Vi er 5-1. Vi føler oss veldig bra med å reise hjem.
Det är bara en förlust. Vi är 5-1. Vi känner oss jättebra inför att åka hem.
It's just one loss. We're 5-1. We feel great about going home.
Sejrsfølelser
Det er ikke trist, for det her giver ham en mulighed for at fortsætte sin karriere i big leagues. Det var tydeligt, at han ikke kom til at spille her. Jeg mener personligt, at når man har opnået det, han har i dette spil, så findes der en mulighed for én et andet sted. Jeg tror fuldt og fast på, at han får en chance.
Det er ikke trist, for dette gir ham en mulighet til å fortsette karrieren i storligaen. Det var åpenbart at han ikke kom til å spille her. Jeg mener personlig at når man har oppnådd det han har gjort i dette spillet, så finnes det muligheter andre steder. Jeg har virkelig tro på at han kommer til å få en sjanse.
Det är inte ledsamt eftersom det här kommer att ge honom en möjlighet att fortsätta sin karriär i de stora ligorna. Det är uppenbart här att han inte skulle få spela. Personligen tycker jag att när man har åstadkommit några av de saker han har gjort i det här spelet, så finns det en möjlighet någon annanstans. Jag tror innerst inne att han kommer att få en möjlighet.
It's not sad because this will give him an opportunity to continue his big-league career. It's obvious here he wasn't going to play. I personally think that when you've done some of the things he's done in this game, there's an opportunity for you somewhere else. I believe in my heart he's going to get an opportunity.
Karriereskift
Det er spændende for os som hold at kunne gå ud og have pitching som den her. Vores pitching-stab har gjort et fremragende stykke arbejde. Det bliver sjovt her i klubben.
Det er spennende for oss som lag å kunne gå ut og ha pitching som dette. Pitching-staben vår har gjort en utmerket jobb. Ting kommer til å bli gøy her nå.
Det är spännande för oss som lag att kunna gå ut och få sådan bra pitching. Vår pitching-personal har gjort ett utmärkt jobb. Det kommer att bli roligt här.
It's exciting for us as a team to be able to go out and have pitching like that. Our pitching staff has done an excellent job. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. Things are going to be fun around here.
Baseball
Det handler om selvtillid. Jeg føler, at jeg modnes lidt. For et par år siden ville jeg have forsøgt at gøre for meget.
Det handler om selvtillit. Jeg føler at jeg modnes litt. For et par år siden ville jeg ha prøvd å gjøre for mye.
Det är självförtroende. Jag känner att jag mognar lite. För några år sedan hade jag försökt göra för mycket.
It's confidence. I feel I'm maturing a little bit. A couple of years ago, I would've tried to do too much.
Selvtillid
Det var fantastisk at se dem vinde det nationale mesterskab i år. Det var spændende at følge dem hele sæsonen, og de endte med at vinde det hele.
Det var fantastisk å se dem vinne det nasjonale mesterskapet i år. Det var spennende å følge dem gjennom hele sesongen, og de vant alt.
Det var skoj att se dem vinna nationella mästerskapet det här året. Det var spännande att följa dem hela säsongen och de vann allt.
It was great seeing them win the national championship this year. It was exciting to follow them all season and they won it all.
Sæsonafslutning
Drengene har alle arbejdet hårdt på at komme i form til i år, og vi føler os alle sammen godt tilpas. Vi har gode baseballspillere på dette hold, og vores mål er at gøre det, som White Sox gjorde sidste år.
Gutta har alle jobbet hardt for å komme i form til i år, og vi føler oss alle bra. Vi har gode baseballspillere på dette laget, og målet vårt er å gjøre det White Sox gjorde i fjor.
Killarna har alla jobbat hårt för att komma i form till det här året och vi känner oss alla bra. Vi har bra basebollspelare på det här laget och vårt mål är att göra som White Sox gjorde förra året.
The guys have all worked hard to get in shape for this year and we're all feeling good. We've got good baseball players on this team and our goal is to do what the White Sox did last year.
Forårstræning
Han er slet ikke glad for den benskade. Som han selv sagde: 'Jeg har knoklet. Jeg har arbejdet hårdt. Jeg har ikke brug for, at noget som det her sker.' Men samtidig er det tidligt i forløbet. Han kommer ikke til at gå glip af så meget tid. Hvem går op i, om man giver ham en uge mere eller deromkring?
Han er ikke glad i det hele tatt for den beinskaden. Som han sa: «Jeg har slitt ræva av meg. Jeg har jobbet hardt. Jeg trenger ikke at noe sånt skjer.» Men samtidig er det tidlig i prosessen. Han kommer ikke til å gå glipp av så mye tid. Hvem bryr seg om du gir ham en uke til eller noe sånt?
Han är inte alls glad över den där ben skadan. Som han sa, "Jag har slitit som ett djur. Jag har jobbat hårt. Jag behöver inte att något sådant här händer." Men samtidigt är det tidigt. Han kommer inte att missa så mycket tid. Vad spelar det för roll om man ger honom ytterligare en vecka eller så?
He's not happy at all about that leg injury. Like he said, 'I've busted my tail. I've worked hard. I don't need nothing like this to happen.' But at the same time, it's early. He ain't going to miss that much time. Who cares if you give him another week or so?
Idrætsskader
Han sprang. Jeg sprang. Vi så det begge i sidste øjeblik. Det var skumring.
Han hoppet. Jeg hoppet. Vi så det begge i siste sekund. Det var skumring.
Han hoppade. Jag hoppade. Vi båda såg det i sista minuten. Det skymde.
He jumped. I jumped. We both saw it at the last minute. It was twilight.
Lysfænomener
Hvis jeg var stoppet, havde sat mig og derefter kastet, ville vi ikke have haft en chance. Jeg var ikke sikker på, om det ville virke, men det gjorde det.
Hvis jeg hadde stoppet, satt meg og så kastet, ville vi ikke hatt en sjanse. Jeg var ikke sikker på om det ville fungere, men det gjorde det.
Om jag hade stannat, ställt mig och kastat, hade vi inte haft en chans. Jag var inte säker på att det skulle fungera, men det gjorde det.
If I had stopped, set, and then thrown, we wouldn't have had a chance. I wasn't sure it was going to work, but it did.
Boldsport og kast
I dag var en dag, hvor jeg egentlig ville slappe af, og det endte med
at gå min vej, ... jeg fik chancen for at svinge
battet og få lidt mere selvtillid. Det er en god fridag.
I dag var en dag hvor jeg egentlig skulle slappe av, og det endte opp
med å gå min vei, ... Jeg fikk sjansen til å svinge
balltreet og få litt mer selvtillit. Det er en god fridag.
Idag var en dag då jag skulle koppla av och det slutade med att det gick bra för mig... Jag fick en chans att svinga slagträt och få mer självförtroende. Det är en bra ledig dag.
Today was a day when I was going to relax and it ended up
working out for me, ... I got a chance to swing the
bat and get some more confidence. That's a good day off.
Baseball
Jeg bliver bare ved med at arbejde. At spille i major league er en chance, man kun får én gang i livet, og jeg er nødt til at fortsætte mit hårde arbejde og min dedikation for at forbedre mig selv og hjælpe vores hold med at vinde i år.
Jeg fortsetter bare å jobbe. Å spille i major league er en sjanse man bare får én gang i livet, og jeg må fortsette med det harde arbeidet og dedikasjonen for å forbedre meg selv og hjelpe laget vårt med å vinne i år.
Jag fortsätter bara att jobba på. Att spela i de stora ligorna är en chans i livet och jag måste fortsätta mitt hårda arbete och min dedikation för att förbättra mig själv och hjälpa vårt lag att vinna i år.
I just continue to keep working. Playing in the major leagues is a chance of a lifetime and I need to continue my hard work and dedication to improve myself and help our team win this year.
Hårdt arbejde og ambition
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Craig Monroe ordtak
Craig Monroe ordspråk
Craig Monroe proverb